Samsung DVD-C500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

12

Н

щ х

1.

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

√

/® 

‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

çÄëíêéâäà

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

.

2.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π

/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

éÅôÖÖ

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

®

 ËÎË 

ENTER

.

3.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π

/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ 

®

 ËÎË 

ENTER

.

Н

х ч

ы

х

з

ы

 DVD, 

, 

ы

. 

ы

ы

 DVD.

1.

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

√

/® 

‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

çÄëíêéâäà

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

.

2.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π

/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

èéÑÑÖêÜäÄ

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

®

 ËÎË 

ENTER

.

3.

‚˚·Ó‡ 

àçîéêåÄñàü é èêéÑìäíÖ

, ‡ Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ 

®

 ËÎË 

ENTER

. 

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ

ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â

èÓ·ÎÂχ

Ba¯Ë ‰eÈcÚ‚Ëfl 

H ‚ÓÒÔÓË Á‚Ó‰ËÚÒfl 
5.1 ͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ 
(DVD-C550K)

5.1 ͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl  ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ:
1)  DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò ÒÓ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ
2)  H‡ ‰ËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì 5.1 ͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ.
èÓ‚Â¸ÚÂ, ÂÒÚ¸ ÎË Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl ˘ÂÏÒfl  ‰ËÒÍ χÍËӂ͇ “Dolby 5.1 ch”.
èÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl  Ò ‚‡¯ÂÈ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ë Ô 

   ‡‚ËθÌÓ ÎË Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ. 

Å˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ SETUP ‰Îfl  ñËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÂÊËÏ “ÅËÚÓ‚˚È ÔÓÚÓÍ”?

•

•
•

•

ùÍpaÌ Áa·ÎoÍ-Ëpo‚aÌ.

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

■

/

®

||

 ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 5 ÒÂÍÛ̉ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ËÒ͇ ‚ 

   ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. ÇÒ ԇ‡ÏÂÚ˚ ·Û‰ÛÚ Ò·Ó¯ÂÌ˚ Í Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ Ì‡ÒÚÓÈ͇Ï.

•

B˚ Áa·˚ÎË Ôapoθ.

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

■

/

®

||

 ‚ Ú˜ÂÌË Ì ÏÂÌ 5 ÒÂÍÛ̉ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ËÒ͇ ‚ 

   ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. ÇÒ ԇ‡ÏÂÚ˚, ‚Íβ˜‡fl  Ô‡Óθ, ·Û‰ÛÚ Ò·Ó¯ÂÌ˚ Í Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ Ì‡ÒÚÓÈ͇Ï. 
   àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÈÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

•

çÂÚ Ò˄̇· ̇ ‚˚ıӉ HDMI

èÓ‚e¸Úe ‚Íβ˜eÌ ÎË eÊËÏ HDMI ‰Îfl  ÇˉeÓ‚˚xÓ‰a.
èÓ‚Â¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ë ‡Á˙ÂÏÓÏ HDMI ‚‡¯Â„Ó DVD ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl .
èÓ‚Â¸Ú ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl  ‚Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÎË ÚÂ΂ËÁÓ 

   ‡·ÓÚÛ Ò Ò˄̇·ÏË ÙÓχÚÓ‚ 480p/576p/720p/1080i/1080p Ò DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl .

•
•
•

éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχθÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚˚ıÓ‰‡ HDMI

ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl ‚Îfl ÂÚÒfl  ¯ÛÏ ÚËÔ‡ “ÒÌ„”, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ 

•  ÒËÒÚÂÏÛ Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó  ÍÓÌÚÂÌÚ‡ HDCP (High bandwidth  Digital Content Protection).

•

ÑÓʇÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl  
ÔË ËÒÔÓθ ÁÓ‚‡ÌËË 
‚˚ıÓ‰‡ HDMI.

èÓ‚e¸Úe, Ôa‚ËθÌÓ ÎË ‚˚ yÒÚaÌÓ‚ËÎË TÇ ÒËÒÚeÏy.
ü‚ÎÂÌË ‰ÓʇÌËfl  ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl  Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËË ËÁ 50 Ɉ 

   ‚ 60 Ɉ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‰Îfl  ‚˚ıÓ‰‡ HDMI (High Defi nition Multimedia).

é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í àÌÒÚy͈ËË ‰Îfl  ÔÓθÁÓ‚aÚeÎfl  ‚a¯e„Ó ÚeÎe‚ËÁÓa.

•
•

•

èÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl) ÔÓ‚ep¸Úe cÎe‰y˛˘ee.

Н

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜Úo·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÒooÚ‚ÂÚÒÚÚ‚ËË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï peÈÚËÌ„ÓÏ, 
ÌÂo·xÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ Ô‡Óθ. îÛÌ͈Ëfl “ìÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl” ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îfl DVD-‰ËÒÍÓ‚, ̇ 
ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚËÔ˚ DVD-
‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂϸfl. ÑËÒÍË ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 8 ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı ͇Ú„ÓËÈ, ÍÓÚÓ˚Ï 
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÛÓ‚ÌË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl.

HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË (peÈÚËÌ„a) Ë àÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl

1.

KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

MENU

. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

√

/® 

‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

çÄëíêéâäà

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

.

2.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π

/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡

 ÅÖáéèÄëçéëíú

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

®

 ËÎË 

ENTER

. 

B‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ. 

3.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π

/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

äãÄëëàîàä./àáåÖçÖçàÖ èÄêéãü

, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

®

 ËÎË 

ENTER

.

4.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË 

π

/†

 ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓËÏÓ„ÓÁ̇˜ÂÌËfl ‰Îfl Rating Level, ‡ ÁÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

.

ç‡Ô.)

 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

‰ÂÚÒÍËÈ

. 

- 

‚˚·paÚ¸ ypo‚e̸ ‰ÂÚÒÍËÈ, ‰ËcÍË c peÈÚËÌ„o‚˚Ï ypo‚ÌeÏ 2 ËÎË 

ыш

 ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cfl Ìe ·y‰yÚ.

5.

B‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ. 

Ç ÔÂ



‚

˚

È 



‡Á ‚‚‰ËÚ 0000. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚

˚

È Ô‡



Óθ. ÑÎ

fl

 ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË 



Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚ



ÓÎ

fl

 ÌÓ‚

˚

È ˜ËÒÎÓ‚ÓÈ Ô‡



Óθ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÚ΢‡Ú¸Ò

fl

 ÓÚ 0000. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚

˚

È 

Ô‡



Óθ Â

˘

 



‡Á.   

У

:

❶

   ‰ÂÚcÍËÈ

❷

   G (é·˘‡fl ‡Û‰ËÚÓËfl): ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ

❸

   PG (êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÍÓÌÚÓθ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ó‰ËÚÂÎÂÈ): çÂÍÓÚÓ˚ Á‡ÔËÒË ÌÂÔ‰̇Á̇˜ÂÌ˚ 

‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ χÎÂ̸ÍËÏË ‰ÂÚ¸Ï.

❹

   PG-13 (ç‡ÒÚÓflÚÂθÌÓ Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂÓ‰ËÚÂÎflÏ): çÂÍÓÚÓ˚ Á‡ÔËÒË Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ 

‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÂÚ¸ÏË Ï·‰¯Â 13 ÎÂÚ.

❺

PGR (êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓ‰ËÚÂÎflÏË): Ó‰ËÚÂÎË ËÎË ÓÔÂÍÛÌ˚ ¯‡˛Ú, ÏÓÊÂÚ ÎË 

·ÂÌÓÍ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒË.

❻

   R (ÑÂÚflÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl): ‰ÂÚË Ï·‰¯Â 17 ÎÂÚ ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÓθÍÓ ÒÓ 

‚ÁÓÒÎ˚ÏË.

❼

NC17 (NC-17): 17-ÎÂÚÌË ÔÓ‰ÓÒÚÍË Ë ‰ÂÚË Ï·‰¯Â 17 ÎÂÚ Í ÔÓÒÏÓÚÛ Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl.

❽

‚ÁocÎ˚È

èêàåÖóÄçàÖ

- 

ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ, ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ “ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ԇÓÎfl” ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ 

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.

èêàåÖóÄçàÖ

•  

 “

ё

” 

ы

  NTSC.

•  

ы

ы

 NTSC   

х

. 

ё

ых

: 

   RGB (CVBS).