Подключение видеокамеры; DV; SOURCE; других возможный способах подключения. - Philips DVDR3465H/51 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

Русский

21

Шаг 2. Дополнительные подключения 

(продолжение)

Подключение видеокамеры

Гнезда передней панели можно использовать 
для копирования записей с видеокамеры. 
Эти гнезда расположены за щитком справа.

Вариант 1. использование 
разъема DV IN

Используйте этот способ, если видеокамера 
относится к типу Digital Video или Digital 8. 
Разъем DV соответствует стандарту i.LINK. 
Он дает наилучшее качество изображения.

  С помощью 4-х контактного кабеля i.LINK (в 

комплект не входит) подключите разъем 

DV 

IN 

устройства записи к соответствующему 

разъему DV OUT видеокамеры. 

Перед началом работы, многократным 
нажатием кнопки 

USB/DV

 на пульте ДУ, 

выберите в качестве источника входного 
сигнала “DV”, в зависимости от типа 
подключения. О процессе записи см. в 
разделах “Запись на жесткий диск” или 
“Запись на записываемый DVD”.

Полезные советы.
–  Также можно использовать разъема DV IN 
для подключения устройства записи к 
персональному компьютеру, имеющему выход 
DV. 
–  Запись с устройства на видеокамеру через 
разъем DV IN невозможна.

Вариант 2. Использование 
разъема S-VIDEO In или VIDEO In

Воспользуйтесь подключением через разъем 
VIDEO (CAM1), если видеокамера имеет 
только один видеовыход (композитного 
видеосигнала (CVBS)). 

ИЛИ

 можно использовать подключение 

S-VIDEO, если камера работает в стандарте 
Hi8 или S-VHS(C).

Используйте подключение S-VIDEO 
(CAM2), если камера работает в стандарте 
Hi8 или S-VHS(C). 

A

  Подключите разъемы передней панели 

устройства записи 

CAM 1

 или 

CAM 2

 к 

соответствующим выходным разъемам 
Video или S-VHS видеокамеры.

B

  С помощью аудиокабеля (красный и белый 

разъемы) подключите разъемы 

AUDIO L/R

передней панели устройства записи к 
выходным аудиоразъемам видеокамеры.

Перед началом работы, многократным 
нажатием кнопки 

SOURCE

 на пульте ДУ, 

выберите в качестве источника входного 
сигнала CAM1 или CAM2, в зависимости от 
типа подключения. О процессе записи см. в 
разделах “Запись на жесткий диск” или 
“Запись на записываемый DVD”.

DV OUT

L

R

A

или

СОВЕТ:  

Обратитесь к руководству пользователя подключенного устройства, чтобы узнать о 

других возможный способах подключения.

B

dvdr3450h_eu_rus_24492.indd   21

dvdr3450h_eu_rus_24492.indd   21

2007-05-30   1:41:35 PM

2007-05-30   1:41:35 PM