LG HDR488 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

é·ÁÓ DVD/HDD-ÂÍÓ‰Â‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl Á‡ÔËÒÂÈ JPEG

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ˜ËÒ· Ù‡ÈÎÓ‚ JPEG
ÂÍÓ‰ÂÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‰Îfl
Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
ÌË˜Â„Ó Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ,
˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ هÎ˚ Ó˜Â̸ ‚ÂÎËÍË —
ÛÏÂ̸¯ËÚ ‡Á¯ÂÌË هÈÎÓ‚ JPEG ‰Ó Á̇˜ÂÌËfl
ÏÂÌ 4 Ï„‡ÔËÍÒÂÎÂÈ.

鷢 ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl,
Ӊ̇ÍÓ Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ ‚ ͇ڇÎÓ„Â
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏÂÌÂÂ 1999.

çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Ò
ÂÍÓ‰ÂÓÏ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‰Û„Ó„Ó ÙÓχڇ Á‡ÔËÒË ËÎË
ËÁ-Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰ËÒ͇.

ÖÒÎË ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ CD-R Ù‡ÈÎÓ‚ JPEG
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓ‰Ó·Ì˚ «Easy CD
Creator», ÔÂ‰ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÔÓÂÍÚ ‰ËÒ͇
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ‚˚·‡ÌÌ˚ هÈÎ˚ ËϲÚ
‡Ò¯ËÂÌËfl «.jpg».

ÖÒÎË Ù‡ÈÎ˚ ËÏÂ˛Ú ‡Ò¯ËÂÌËfl «.jpe» ËÎË «.jpeg»,
ÔÂÂËÏÂÌÛÈÚ Ëı  ‚ Ù‡ÈÎ˚ «.jpg».

чÌÌ˚È ÂÍÓ‰Â Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ Ò
ËÏÂ̇ÏË ·ÂÁ ‡Ò¯ËÂÌËfl «.jpg», ‰‡Ê ÂÒÎË ˝ÚË Ù‡ÈÎ˚
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ Windows Explorer

® 

(ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÂ) ͇Í

Ù‡ÈÎ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ JPEG.

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl MP3-Á‡ÔËÒÂÈ

낉ÂÌËfl Ó ÙÓχÚ MP3

MP3-Ù‡ÈÎ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ù‡ÈÎ ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı,
ÒʇÚ˚ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl
Ù‡ÈÎÓ‚ «MPEG1 audio layer-3». î‡ÈÎ˚ Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ
«.mp3» ̇Á˚‚‡˛Ú «MP3-هȷÏË».

êÂÍÓ‰Â Ì ÒÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÁ̇ڸ MP3-Ù‡ÈÎ, ÌÂ
Ëϲ˘ËÈ ‡Ò¯ËÂÌËfl «.mp3».

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ MP3-Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÂÍÓ‰ÂÓÏ

Ó„‡Ì˘Â̇ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ:

1. îËÁ˘ÂÒÍËÏ ÙÓχÚÓÏ CD-R/RW ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ 

«ISO 9660» Ë «JOLIET».

2. ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ MP3-Ù‡ÈÎ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, Ì ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó
Ù‡ÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ (̇ÔËÏÂ, Direct-CD Ë Ô.),
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË  MP3-Ù‡ÈÎÓ‚ ·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ «Easy-CD Creator».

3. é·˘Â ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ ̇ ‰ËÒÍ ÌÂ

Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl, Ӊ̇ÍÓ Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë
͇ڇÎÓ„Ó‚ ‚ ͇ڇÎÓ„Â ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÏÂÌ 1999.

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ ‰‡ÌÌÓÏ DVD-ÂÍÓ‰Â Ú·ÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ‰ËÒÍË Ë
Á‡ÔËÒË Óڂ˜‡ÎË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï.
á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ DVD-‰ËÒÍË ÛÊ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ˝ÚËÏË
Òڇ̉‡Ú‡Ï. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á΢Ì˚ı
ÙÓχÚÓ‚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ (‚Íβ˜‡fl CD-R Ò MP3-
هȷÏË), ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛Ú ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı
Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ (ÒÏ. ‚˚¯Â), ˜ÚÓ·˚
„‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.

èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl (Ò͇˜Ë‚‡ÌËfl) Ù‡ÈÎÓ‚ Ë

ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÙÓχÚ MP3 ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ Ú·ÛÂÚÒfl

‡Á¯ÂÌËÂ. 燯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì ӷ·‰‡ÂÚ Ô‡‚‡ÏË Ì‡

‚˚‰‡˜Û Ú‡ÍÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. ê‡Á¯ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ Û ‚·‰Âθˆ‡ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó Ô‡‚‡.

8