Проигрыватели LG HDR488 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

èéÑÉéíéÇäÄ
23
è‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇
ÇˉÂÓ Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡Ë‚˚Ò¯ÂÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï Ïˆ‡ÌËÂÏ.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ „ÌÂÁ‰‡ COMPONENT VIDEO OUT /
PROGRESSIVE SCAN (ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ /
ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇) ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÂÍӉ‡ Í
Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ) ÚÂ΂ËÁÓÛ, ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl
ÓÔˆËË Progressive Scan ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ «B˚Íλ.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ „ÌÂÁ‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ËÎË ÏÓÌËÚÓÛ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ
Ò Ò˄̇ÎÓÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl
ÓÔˆËË Progressive Scan ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ «BÍλ.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ VIDEO OUTPUT ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË RGB, ÓÔˆËfl Progressive Scan (ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl
‡Á‚ÂÚ͇) Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
ÇÌËχÌËÂ
äÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÔÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇·, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ‚ˉËÏÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ
ËÎË ÏÓÌËÚÓÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÏ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛
‡Á‚ÂÚÍÛ. ÖÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜ËÎË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÛ˛ ‡Á‚ÂÚÍÛ
ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ, ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò·ÓÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
1) 쉇ÎËÚ ‰ËÒÍ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇‰ÔËÒ¸ «NO
DISC» (ÌÂÚ ‰ËÒ͇).
2) ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÔflÚË ÒÂÍÛ̉ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÔÛÒÚËÚ¸. ÅÛ‰ÂÚ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Òڇ̉‡Ú̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡, Ë
̇ ˝Í‡Ì ӷ˚˜ÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË
ÏÓÌËÚÓ‡ ÓÔflÚ¸ ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
ÑÂÍӉ AV1
ç‡ ÒÚ‡Ìˈ 16 ‡ÒÒÏÓÚÂÌÓ, Í‡Í ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰ÂÍÓ‰Â
Ô·ÚÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÎË
Á‡ÔËÒË ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ Ò ‡Á˙Âχ EURO AV1
AUDIO/VIDEO (‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Â‚Ó AV1) ‚‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ì‡ÒÚÓÈÍË. èÓÒÚÓ ‚˚·ÂËÚÂ
ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· AV1, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ AV, Ë ÔÓ‰ÓʉËÚÂ
ÌÂÏÌÓ„Ó, ÔÓ͇ ̇˜ÌÂÚÒfl ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ.
Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ «BÍλ, ÂÒÎË ‚‡¯ ÂÍÓ‰Â
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‰ÂÍÓ‰ÂÛ; ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ «B˚Íλ.
PBC (ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ)
åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ PBC. ÇÍβ˜ËÚ (ON) ËÎË
‚˚Íβ˜ËÚ (OFF) ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ (PBC).
- BÍÎ: ÇˉÂÓ‰ËÒÍË Ò PBC ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò PBC.
- B˚ÍÎ: ÇˉÂÓ‰ËÒÍË Ò PBC ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ú‡ÍËÏ ÊÂ
Ó·‡ÁÓÏ, Í‡Í ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍË.
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò·ÓÒ ÂÍӉ‡ ËÎË
ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË˛ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË.
1. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
v
/
V
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛
ÓÔˆË˛, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
èÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ.
2. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
b
/
B
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ «OK» ËÎË
«OÚÏÂ̇», ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
-
ᇂӉÒ͇fl ̇ÒÚ:
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚ÂÌÛÚ¸ ‚Ò Á‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÍӉ‡.
çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔˆËË Ò·ÓÒËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. (Rating
(ÂÈÚËÌ„), Password (Ô‡Óθ) Ë Country Code (ÍÓ‰
ÒÚ‡Ì˚)).
-
îÓχÚ. HDD:
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl HDD (̇ÍÓÔËÚÂÎfl ̇
ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ): ‚Òfl ËÌÙÓχˆËfl, Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ̇
ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ, ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡.
-
îÓχÚ. å/ë:
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl M/C (͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË):
‚Òfl ËÌÙÓχˆËfl, Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ̇ ͇Ú ԇÏflÚË, ·Û‰ÂÚ
ÒÚÂÚ‡.
ÇÍÎ
Ç˚ÍÎ
Ä‚ÚÓ-ÔÓËÒÍ PR
êۘ̇fl ̇ÒÚ. PR
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
îÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡
èÓ„ÂÒÒ. Ò͇ÌÂ
AV1 ÑÂÍÓ‰Â
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
îÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ
ÇÍÎ
Ç˚ÍÎ
Ä‚ÚÓ-ÔÓËÒÍ PR
êۘ̇fl ̇ÒÚ. PR
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
îÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡
èÓ„ÂÒÒ. Ò͇ÌÂ
AV1 ÑÂÍÓ‰Â
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
îÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ
îÓχÚ. HDD
ᇂӉÒ͇fl ̇ÒÚ
îÓχÚ. å/ë
Ä‚ÚÓ-ÔÓËÒÍ PR
êۘ̇fl ̇ÒÚ. PR
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
îÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡
èÓ„ÂÒÒ. Ò͇ÌÂ
AV1 ÑÂÍÓ‰Â
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
îÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ
ÇÍÎ
Ç˚ÍÎ
Ä‚ÚÓ-ÔÓËÒÍ PR
êۘ̇fl ̇ÒÚ. PR
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
îÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡
èÓ„ÂÒÒ. Ò͇ÌÂ
AV1 ÑÂÍÓ‰Â
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
îÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ












