Проигрыватели LG HDR488 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ
35
ꇷÓÚ‡ Ò HDD, DVD Ë ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓÏ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
鷢ˠÙÛÌ͈ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STEP (
X
).
êÂÍӉ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ (PAUSE).
2
Ç ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SCAN (
m
ËÎË
M
).
ÂÍӉ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
(SLOW).
3
àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË SCAN (
m
ËÎË
M
), ‚˚·ÂËÚÂ
Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸:
t
1/16,
t
1/8,
t
1/4 Ë
t
1/2
(̇Á‡‰), ÎË·Ó
T
1/16,
T
1/8,
T
1/4 ËÎË
T
1/2 (‚Ô‰).
ÑÎfl Video CD ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
T
1/8,
T
1/4 Ë
T
1/2 (‚Ô‰).
4
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ÊÏËÚÂ
N
(PLAY).
èËϘ‡ÌËÂ
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò Video CD ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚Ô‰.
èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1
Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RANDOM (ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ).
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ‡ ̇ ˝Í‡Ì íÇ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ «ëèìóAâHO».
2
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ RANDOM, ̇ ˝Í‡Ì íÇ ÔÓfl‚ËÚÒfl
̇‰ÔËÒ¸ «HOPMA
ãúHO
».
ëÓ‚ÂÚ
èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÌÓÔÍË SKIP
>
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í ‰Û„ÓÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ (ÚÂÍÛ)
Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD
Karaoke Ë Video CD ·ÂÁ PBC.
óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰Îfl Video CD Ò PBC, ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÂÌË OFF) ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË.
ëÏ. ÒÚ. 23.
èÓ‚ÚÓ
HDD – èÓ‚ÚÓ: Title(Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ)/Off(‚˚ÍÎ.)
óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ).
•
Title (Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ): ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÚÂÍÛ˘ÂÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ.
•
OFF (‚˚ÍÎ.): ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
DVD-‰ËÒÍË – èÓ‚ÚÓ ‡Á‰Â·/Á‡ÔËÒË ÔÓ
Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ/‚ÒÂ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó/ÓÚÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ‡
óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ).
•
Chapter (‡Á‰ÂÎ): ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ.
•
Title (Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ): ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÚÂÍÛ˘ÂÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ.
•
All (‚ÒÂ): ÔÓ‚ÚÓfl˛ÚÒfl ‚Ò Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
(ÂÊËÏ VR ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl DVD-RW-‰ËÒÍÓ‚)
•
OFF (‚˚ÍÎ.): ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÇˉÂÓ‰ËÒÍË – èÓ‚ÚÓ ÚÂ͇/‚ÒÂ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó/ ÓÚÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ‡
óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ).
•
Track (ÚÂÍ): ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÍ.
•
All (‚ÒÂ): ÔÓ‚ÚÓfl˛ÚÒfl ‚Ò ÚÂÍË Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
•
OFF (‚˚ÍÎ.): ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ
óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‰Îfl Video CD Ò PBC, ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÂÌË OFF) ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË.
èÓ‚ÚÓ A-B
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
‰Îfl Á‡„ÓÎӂ͇:
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ
ÔÓÁˈËË.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ë «A-».
2
ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÓ̘ÌÓÈ
ÔÓÁˈËË.
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ë « A-B», Ë
̇˜ÌÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓfl˛˘ÂÂÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
3
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχfl
ÍÌÓÔÍÛ A-B ‚˚·ÂËÚÂ OFF (‚˚ÍÎ.).
èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
îÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡˜Ë̇ڸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò
β·ÓÈ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
1
Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DISPLAY. ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÓÍÌÓ.
Ç ÔÓΠÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË (Time Search) ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
ËÒÚÂͯ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇.
2
Ç Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
v
/
V
‚˚·ÂËÚÂ
‚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÏ ÓÍÌ Á̇˜ÓÍ ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË.
Ç ÔÓΠÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓfl‚ËÚÒfl «0:00:00».
3
ÇÂÏfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓΠ‚‚Ó‰ËÚÒfl Ò΂‡ ̇ԇ‚Ó ‚ ˜‡Ò‡ı,
ÏËÌÛÚ‡ı Ë ÒÂÍÛ̉‡ı.
çÂθÁfl ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ ‚ÂÏfl.
ÖÒÎË ‚˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚‚ÂÎË ˆËÙ˚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
b
/
B
ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ
ÒËÏ‚ÓÎ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËfl (_) Í Ì‚ÂÌÓÈ ˆËÙÂ Ë ËÒÔ‡‚¸Ú ÂÂ.
àÒÔ‡‚¸Ú ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚‚‰ÂÌÌ˚ ˆËÙ˚.
4
Ç Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚‚Ó‰‡ ‚ÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ̇˜ÌÂÚÒfl Ò Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ÂÏÂÌË.
0:10:30
VR
Video
DVD
HDD
A - B
VCD
VR
Video
DVD
HDD
É·‚‡
VCD
VR
Video
DVD
HDD
VCD
Karaoke DVD
VCD
VR
Video
DVD
HDD












