Проигрыватели LG HDR488 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
34
ꇷÓÚ‡ Ò HDD, DVD Ë ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓÏ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË HDD, DVD ËÎË ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, Í
ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÂÍÓ‰Â.
ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂχ: ‚Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚˚·ÂËÚÂ
‚ıÓ‰, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÂÍÓ‰Â.
11
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÌÙÓχˆËË ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (HDD ËÎË DVD) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛
HOME (ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 30).
2
2
èÓÏÂÒÚËÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ÒÚÓÓÌÓÈ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ÌËÁ.
3
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE (
Z
), ˜ÚÓ·˚
Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ.
ç‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ READING (˜ÚÂÌËÂ), Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ÖÒÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì ̇˜‡ÎÓÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
N
(PLAY).
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛
‰ËÒ͇.
ëÓ‚ÂÚ
èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛
ë‡ÁÛ ÔÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË DVD-‰ËÒ͇ ËÎË Video CD-‰ËÒ͇
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‚‰ÂÌ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ Ò ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
b
/
B
/
v
/
V
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/‡Á‰ÂÎ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚
˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ TITLE ËÎË MENU/LIST.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂÍ
‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡.
ç‡ÊÏËÚ RETURN (
O
) ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÂÌ˛ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ,
‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÌ˛, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇. Ç˚ÔÓÎÌflÈÚ Û͇Á‡ÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó ˝Í‡Ì‡
ÏÂÌ˛. í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÂÌË OFF) ‚
ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË. ëÏ. ÒÚ. 23.
èËϘ‡ÌËfl
– ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ, Ë ‰ËÒÍ ÌÂ
Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍ ÂÈÚËÌ„‡ (Ì ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡Ì),
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË 4-Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰-Ô‡Óθ, Ë/ËÎË ‰ËÒÍ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡Ì (ÒÏ. «êÂÈÚËÌ„» ̇ ÒÚ. 26).
– DVD-‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰. LJ¯
ÂÍӉ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË, „ËÓ̇θÌ˚È
ÍÓ‰ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÍÓ‰‡ ÂÍӉ‡.
ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÍӉ‡ 5 (ÔflÚ¸).
鷢ˠÙÛÌ͈ËË
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË Ì Û͇Á‡ÌÓ ËÌÓÂ, ‚Ò ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ÓÔ‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl
Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. çÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË
Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË (Setup).
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ (TITLE)
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ:
ç‡ÊÏËÚ ‰‚‡Ê‰˚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
v
/
V
‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜Í‡ Á‡„ÓÎӂ͇. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆËÙÓÈ (0-9) ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
b
/
B
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏ Á‡„ÓÎӂ͇.
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ (CHAPTER) /
ÚÂÍÛ (TRACK)
ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á‰ÂÎÓ‚/ÚÂÍÓ‚ (‰ÓÓÊÂÍ), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ËÂ
‡Á‰ÂÎ/ÚÂÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ:
Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ SKIP (ÔÓÔÛÒÍ) (
.
ËÎË
>
) ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‡Á‰Â·/ÚÂ͇ ËÎË ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ì‡˜‡ÎÛ
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á‰Â·/ÚÂ͇.
Ñ‚‡Ê‰˚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SKIP (
.
) ‰Îfl
ÔÂÂıÓ‰‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ/ÚÂÍÛ.
óÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
ÔÂÂÈÚË Í Í‡ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ‡Á‰ÂÎÛ/ÚÂÍÛ, ̇ÊÏËÚ ‰‚‡Ê‰˚
ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY. á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
v
/
V
‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ‡Á‰Â· (ËÎË, ‰Îfl ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇,
‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ÚÂ͇).
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË (0-9) ËÎË
ÍÌÓÔÍË
b
/
B
, ‚‚‰ËÚ ÌÓÏ ‡Á‰Â·/ÚÂ͇.
èÓËÒÍ
1
Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SCAN
(ÔÓËÒÍ) (
m
ËÎË
M
).
êÂÍӉ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ (SEARCH).
2
àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË SCAN (
m
ËÎË
M
), ‚˚·ÂËÚÂ
Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸:
b
(Ó·‡ÚÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ),
m
X2,
m
X4,
m
X8,
m
X16,
m
X100 (̇Á‡‰) ËÎË
M
X2,
M
X4,
M
X8,
M
X16,
M
X100 (‚Ô‰).
ÑÎfl Video CD ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
m
X2,
m
X4,
m
X8 (̇Á‡‰)
Ë
M
X2,
M
X4,
M
X8 (‚Ô‰).
3
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ ̇ÊÏËÚÂ
N
(PLAY).
èÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë
ÔÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1
Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PAUSE/STEP (
X
).
êÂÍӉ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ (PAUSE).
2
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ͇‰ Á‡
͇‰ÓÏ, ̇ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STEP (
X
).
3
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ Ô‡ÛÁ˚ ̇ÊÏËÚÂ
N
(PLAY).
ëÓ‚ÂÚ
èÓÒχÚË‚‡fl DVD Ë ‚ˉÂÓ‰ËÒÍË, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂχÚ˚‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰, ͇‰ Á‡
͇‰ÓÏ, ̇ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ
b
/
B
‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚
ÂÊËÏ PAUSE (è‡ÛÁ˚).
èÓ͇‰Ó‚˚È ÔÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ ‚
Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰Í Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
VCD
VR
Video
DVD
HDD
VCD
VR
Video
DVD
HDD
1/4
4/26
VCD
VR
Video
DVD
1/6
VR
Video
DVD
HDD
VCD
DVD
