Пилы торцовочные Ryobi EMS254L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɭɫɫɤɢɣ
57
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɱɚɫɬɟɣ ɢɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟ
ɡɚɳɢɬɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɞɪɭɝɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ
ɰɟɧɬɪɟɟɫɥɢɢɧɨɟɧɟɭɤɚɡɚɧɨɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ
ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ
ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦ
ɰɟɧɬɪɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɫ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵɦɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɩɢɬɚɧɢɹ
Ŷ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɥɸɛɵɯ
ɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɤɪɨɦɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ
ɜ
ɞɚɧɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
Ŷ
Ⱦɥɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɭɝɪɨɡ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɪɟɦɨɧɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɪɭɱɚɬɶɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ
ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɡɚɩɚɫɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂəɈȻɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɌɈɊɐɈȼɈɍɋɈȼɈɑɇȺəɉɂɅȺ
Ŷ
ȼɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɹɣɬɟ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ
ɞɟɬɚɥɶ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɭɲɧɢɤɢ ȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɲɭɦɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟɫɥɭɯɚ
Ŷ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɟɫɬɚ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɜɨɡɞɭɯɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɫ
ɡɚɳɢɬɨɣɨɬɛɪɨɫɤɨɜɬɨɤɚ
Ŷ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɚɞɟɜɚɬɶ ɩɟɪɱɚɬɤɢ
ɩɪɨɱɧɵɟɧɟɫɤɨɥɶɡɹɳɢɟɛɨɬɢɧɤɢɢɮɚɪɬɭɤ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ
ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ
ɪɚɛɨɬ
ɩɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɧɢɦɚɣɬɟ
ɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢ
Ŷ
ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɢɥɤɭɜɪɨɡɟɬɤɭɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ
Ŷ
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɫɢɥɨɜɨɣ ɩɪɨɜɨɞ ɜɧɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɡɨɧɵ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɡɚ
ɫɩɢɧɨɣ
Ŷ
ɇɟ ɭɛɢɪɚɣɬɟ ɨɩɢɥɤɢ ɢ ɨɛɥɨɦɤɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɨɩɚɫɧɨɣ ɪɟɠɭɳɟɣ ɡɨɧɵ ɜ
ɦɨɦɟɧɬɪɚɛɨɬɵ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɤɚɛɟɥɶ
ɢ ɜɢɥɤɭ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢɥɢ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ Ɋɟɦɨɧɬ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɢɋɟɪɜɢɫɧɵɦɢɈɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ
Ŷ
ȼɫɟɝɞɚ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɡɚɳɢɬɧɨɣ
ɤɪɵɲɤɨɣ
ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ
Ŷ
ɇɟɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟɩɨɜɨɪɨɬɧɨɟɡɚɳɢɬɧɨɟɨɝɪɚɠɞɟɧɢɟ
Ŷ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ
ɢɥɢ
ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɢɥɶɧɵɟɩɨɥɨɬɧɚ
Ŷ
Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɟ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɭɤɥɚɞɵɜɚɟɦɵɟ
ɧɚɫɬɨɥ
Ŷ
ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɞɢɫɤɢ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɜɧɚɫɬɨɹɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ŷ
Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɠɭɯ ɞɨɥɠɟɧ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɧɚɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸɞɟɬɚɥɶ
Ŷ
ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɤɚɤɢɟɥɢɛɨ ɩɢɥɶɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɢɡ
ɛɵɫɬɪɨɪɟɠɭɳɟɣɫɬɚɥɢ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɢɦɢɬɢɪɭɸɳɢɣ ɪɟɡ
ɫ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɥɟɡɜɢɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɞɟɬɚɥɹɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɚɝɨɬɨɜɤɟ
Ŷ
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɪɚɫɩɢɥɚɩɨɞɭɝɥɨɦɤɨɫɨɝɨɪɚɫɩɢɥɚ
ɢɥɢ ɪɚɫɩɢɥɚ ɜ ɞɜɭɯ ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɯ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ
ɡɚɡɨɪɫɥɟɡɜɢɟɦ
Ŷ
ȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜɜɫɬɚɧɤɟɜɤɥɸɱɚɹ
ɡɚɳɢɬɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɩɢɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɬɧɚ
ɫɨɨɛɳɢɬɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɦɭ
ɥɢɰɭ
Ŷ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɪɢɝɨɞɧɨɟ ɞɥɹ ɪɚɡɪɟɡɚɟɦɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɩɢɥɶɧɨɟɩɨɥɨɬɧɨ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɪɰɨɜɭɸɩɢɥɭɞɥɹɪɟɡɚɧɢɹ
ɢɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɱɟɦ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ŷ
Ɍɨɪɰɨɜɭɸ
ɩɢɥɭ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ
ɧɚɪɭɱɤɟ
Ŷ
ɉɢɥɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢɜɯɨɪɨɲɟɦɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
Ŷ
ɍɞɚɥɹɣɬɟ ɫ ɩɨɥɚ ɨɫɬɚɬɤɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɨɩɢɥɤɢɢɫɬɪɭɠɤɭ
Ŷ
ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɢɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɬɧɚ ɡɚɬɨɱɟɧɧɵɟ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɱɢɫɥɨɨɛɨɪɨɬɨɜɭɤɚɡɚɧɧɨɟɧɚɩɢɥɶɧɨɦɩɨɥɨɬɧɟ
Ŷ
ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɮɥɚɧɟɰ
ɞɥɹ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɩɢɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɣ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ŷ
ɇɟ ɭɞɚɥɹɬɶ ɨɫɬɚɬɤɢ ɫɬɪɭɠɤɢ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
ɡɚɝɨɬɨɜɨɤ ɢɡ ɨɛɥɚɫɬɢ ɪɚɫɩɢɥɨɜɤɢ ɟɫɥɢ ɦɚɲɢɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɚ ɩɥɚɧɲɚɣɛɚ ɤɪɭɝɥɨɣ ɩɢɥɵ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
Ŷ
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɚɲɢɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɢɦɟɟɬ
ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ ɧɚ
ɜɟɪɫɬɚɤɟ
Ŷ
Ⱦɥɢɧɧɵɟɡɚɝɨɬɨɜɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɩɨɞɨɩɪɢɬɟ
Ŷ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɪɟɫɧɭɜɲɢɟ ɢɥɢ ɩɨɝɧɭɬɵɟ ɩɨɥɨɬɧɚ
ɩɢɥɵ
Ŷ
ɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ȿɫɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
