Пилы торцовочные Ryobi EMS254L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Español
18
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HOJA DE
SIERRA DE MADERA
Ŷ
Lea las instrucciones de este manual antes de utilizar
la máquina.
Ŷ
La máquina debe estar en buenas condiciones, sin
deformaciones ni vibraciones en el perno.
Ŷ
Não utilize a serra sem as guardas na posição correta,
especialmente depois de alterar o modo. Conserve
as guardas em bom estado de funcionamento e
manutenção.
Ŷ
Asegúrese de que el operario ha recibido la formación
adecuada en cuanto a precauciones de seguridad,
ajustes y funcionamiento de la máquina.
Ŷ
Utilice siempre gafas de protección con protección
lateral, junto con dispositivos de protección para los
oídos. Se recomienda utilizar guantes, calzado pesado
antideslizante y delantal.
Ŷ
Antes de utilizar cualquier accesorio, consulte el
manual de instrucciones. El uso inadecuado de un
accesorio puede causar daños.
Ŷ
Use solamente hojas especificadas en este manual,
según EN 847-1.
Ŷ
Observe la velocidad máxima marcada en la lámina de
la sierra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Ŷ
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al diámetro
interior del eje. Unas hojas que no se adaptan al eje
en el que se deben montar no girarán correctamente y
provocarán una pérdida de control.
Ŷ
No utilice láminas de diámetro mayor o más pequeño
que el recomendado. No utilice ningún espaciador para
encajar la lámina en el eje.
Ŷ
Compruebe que las puntas de la hoja no están dañadas
ni tienen un aspecto anómalo antes de utilizarla. Las
puntas dañadas o sueltas se pueden convertir en
proyectiles durante la utilización y aumentan el riesgo
de lesiones.
Ŷ
No usar discos de corte rotos o defectuosos. No use
hojas de sierra dañadas o deformadas.
Ŷ
No use una hoja de sierra que está dañada o
deformada. No está permitida su reparación.
Ŷ
No utilice láminas HSS.
Ŷ
Verifique que la lámina de la sierra está correctamente
montada antes utilizarla. Antes de cada uso, apriete la
tuerca de apriete firmemente. (Par: 12-15 Nm)
Ŷ
Los tornillos y tuercas siempre deben apretarse
utilizando la llave adecuada.
Ŷ
No utilizar una prolongación de llave ni apretar dando
golpes con un martillo.
Ŷ
Compruebe que la lámina y las bridas están limpias y
los lados encajados del aro están contra la lámina.
Ŷ
Compruebe que la lámina gira en la dirección correcta.
Ŷ
Antes de empezar a trabajar, haga un corte de prueba
con el motor apagado para comprobar la posición de
la lámina, el funcionamiento de las protecciones con
respecto a otras piezas de la máquina y la pieza de
trabajo.
Ŷ
No deje nunca la máquina sin vigilar.
Ŷ
No aplique lubricantes en la hoja cuando esté en
funcionamiento.
Ŷ
Nunca realice ningún trabajo de limpieza o de
mantenimiento cuando la máquina se encuentra aún
en funcionamiento y si la cabeza no está en la posición
de descanso.
Ŷ
Nunca intente parar una máquina en movimiento
repentinamente enclavando una herramienta u otros
medios contra la lámina pues de este modo podrá
causar accidentes graves sin intención.
Ŷ
Desconecte la sierra de la red de suministro antes
de cambiar las hojas o realizar operaciones de
mantenimiento.
Ŷ
Tenga cuidado a la hora de embalar y desembalar la
hoja: es fácil lesionarse con sus afiladas puntas.
Ŷ
Utilice un porta-hojas o póngase guantes para
manipular la hoja de sierra.
Ŷ
Guarde y almacene la hoja en su embalaje original o en
otro adecuado. Consérvelo en un lugar seco y alejado
de productos químicos que puedan dañar la hoja.
SEGURIDAD DEL LÁSER
Ŷ
La radiación de la guía láser utilizada en esta sierra
es de clase 2 con longitudes de onda máximos de
P: DQG QP 1R PLUH GLUHFWDPHQWH DO OiVHU (O
incumplimiento de estas normas puede resultar en
lesiones graves.
Ŷ
Le hemos suministrado una etiqueta adhesiva en su
idioma y le pedimos que la coloque en el lugar del texto
en inglés, en la etiqueta de advertencia, antes de poner
en funcionamiento la máquina por primera vez.
Ŷ
No proyecte el rayo láser directamente a los ojos de los
demás. Podría provocar lesiones graves en los ojos.
Ŷ
No coloque el láser en una posición que puede causar
que alguien mire al rayo láser de manera intencional o no.
Ŷ
No utilice herramientas ópticas para ver el rayo láser.
Ŷ
No trabaje con el láser cerca de los niños ni permita
que los niños manejen el láser.
Ŷ
No intente reparar el dispositivo láser usted mismo.
Ŷ
No intente cambiar ninguna pieza del dispositivo láser
usted mismo.
Ŷ
Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el
fabricante del láser o un agente de servicio autorizado.
Ŷ
No cambie el láser por otro de distinto tipo.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
