Пилы торцовочные Ryobi EMS254L - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Español
19
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
RIESGOS RESIDUALES
Incluso cuando la máquina se usa conforme se indica, 
sigue siendo imposible eliminar completamente ciertos 
factores de riesgo residual. Pueden surgir los siguientes 
riesgos durante el uso y el operador debe prestar especial 
atención para evitar lo siguiente:
Ŷ
Riesgo de contacto con las piezas descubiertas de la 
lámina circular giratoria.
Ŷ
Rebote de las piezas de trabajo y partes de las piezas 
de trabajo debido a un ajuste o una manipulación 
incorrectos. 
Ŷ
Puntas de carburo defectuosas salen disparadas de la 
hoja de la sierra.
Ŷ
Existe el riesgo de lesiones en el sistema respiratorio 
en caso de que no se utilice una mascarilla antipolvo 
eficaz. 
Ŷ
Daños auditivos si no se untiliza una protección 
auditiva eficaz.
MANTENIMIENTO
Ŷ
No haga ningún ajuste cuando el motor esté en marcha.
Ŷ
Asegúrese siempre de que se ha retirado el enchufe de 
la máquina de la toma de corriente antes de cambiar 
cepillos, lucricarla o realizar cualquier operación o 
mantenimiento a la máquina.
Ŷ
Tras cada uso, compruebe si la máquina tiene 
alguna pieza dañada o rota y manténgala en 
buenas condiciones de funcionamiento reparando o 
sustituyendo las piezas inmediatamente.
Ŷ
'HVSXpV GH XVDUOD OD OiPLQD HVWi FDOLHQWH WHQJD
cuidado mientras realiza  los procedimientos de 
mantenimiento o limpieza.
Ŷ
Retire el povo acumulado.
Ŷ
Para asegurar su seguridad y fiabilidad, todas las 
reparaciones, a excepción de los cepillos con acceso 
externo, deben ser realizadas por un centro de servicio 
autorizado.
Ŷ
Debe informar sobre as anomalías en la máquina, 
incluyendo las protecciones y las hojas de la sierra, tan 
pronto las descubra.
Ŷ
Si el cable de alimentación está dañado, debería ser 
reemplazado únicamente por el fabricante o por un 
centro de servicio autorizado para evitar riesgos. 
Contacto Centro de Servicio Autorizado.
ADVERTENCIA
3DUDPiVVHJXULGDG\¿DELOLGDGWRGDVODVUHSDUDFLRQHV
deben ser efectuadas por un Centro de Servicio 
Habilitado Ryobi.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Recicle las materias primas en lugar 
de tirarlas a la basura doméstica. Para 
proteger el medio ambiente, debe separar 
la herramienta, los accesorios y los 
embalajes.
SÍMBOLO
Atención
Conformidad con CE
&HUWL¿FDGR($&GHFRQIRUPLGDG
Por favor, lea atentamente las instrucciones 
antes de encender el producto.
Equipamiento de Clase II, doble aislamiento
Utilice dispositivos de protección para los 
oídos
Utilice siempre gafas de protección.
3(/,*52&XFKLOODD¿ODGD
Use guantes de protección.
Dirección de rotación de la hoja (exhibido en 
la hoja de la sierra)
Longitud del corte de la hoja (canal)
Número de dientes en la hoja de la sierra
Para cortar madera y material análogo
No se aplica a metales de corte
No mire directamente al rayo.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
