Пилы дисковые Ryobi RCS1600-K (5133002779) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

65
Polski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ
Wszystkie ostrza i kraw
Ċ
dzie maszyny musz
ą
by
ü
czyste, a wpuszczone strony ko
á
nierza musz
ą
by
ü
skierowane w stron
Ċ
ostrza.
Ŷ
Sprawdzi
ü
, czy ostrza obracaj
ą
c si
Ċ
w odpowiednim
kierunku.
Ŷ
Przed prac
ą
nale
Ī
y wykona
ü
próbne ci
Ċ
cie przy
w
áą
czonym silniku w celu sprawdzenia po
á
o
Ī
enia
ostrza, dzia
á
ania os
á
on w stosunku do innych cz
ĊĞ
ci
maszyny oraz obrabianego elementu.
Ŷ
Nie wolno zostawia
ü
maszyny podczas pracy bez
nadzoru.
Ŷ
Nie aplikowa
ü
smarów na obracaj
ą
ce si
Ċ
ostrze.
Ŷ
Nie wolno wykonywa
ü
czyszczenia ani konserwacji,
gdy maszyny nadal dzia
á
a, a g
á
owica nie znajduje si
Ċ
w
po
á
o
Ī
eniu spoczynkowym.
Ŷ
Nigdy nie nale
Ī
y próbowa
ü
zatrzyma
ü
narz
Ċ
dzia z
nap
Ċ
dem silnikowym poprzez zakleszczenie tarczy lub
unieruchomienie jej w inny sposób. Post
Ċ
powanie takie
mo
Ī
e prowadzi
ü
do powa
Ī
nych wypadków.
Ŷ
Przed przyst
ą
pieniem do wymiany tarczy lub
rozpocz
Ċ
ciem prac konserwacyjnych nale
Ī
y od
áą
czy
ü
pilark
Ċ
od zasilania sieciowego b
ą
d
Ĩ
akumulatora.
Ŷ
W trakcie pakowania i rozpakowywania nale
Ī
y zwraca
ü
szczególn
ą
uwag
Ċ
na tarcz
Ċ
. Ko
Ĕ
cówki tarczy s
ą
ostre
i mog
ą
á
atwo rozci
ąü
skór
Ċ
.
Ŷ
Podczas obs
á
ugi nale
Ī
y stosowa
ü
uchwyt lub nosi
ü
r
Ċ
kawice ochronne.
Ŷ
Tarcz
Ċ
nale
Ī
y
przechowywa
ü
w
oryginalnym
opakowaniu b
ą
d
Ĩ
innym odpowiednim opakowaniu.
Przechowywa
ü
w suchym miejscu, z dala od substancji
chemicznych, które mog
á
yby uszkodzi
ü
tarcz
Ċ
.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Ŷ
Stosuj
Ğ
rodki ochrony oczu i uszu.
Ŷ
No
Ğ
mask
Ċ
przeciwpy
á
ow
ą
.
Ŷ
Nigdy nie u
Ī
ywajcie tarczy
Ğ
ciernej.
Ŷ
Unikaj przegrzewania ko
Ĕ
cówek ostrza. Nie
u
Ī
ywajcie uszkodzonych lub st
Ċ
pionych tarcz. Nie
u
Ī
ywa
ü
si
á
y podczas obs
á
ugi narz
Ċ
dzia.
Ŷ
Nale
Ī
y stosowa
ü
wy
áą
cznie zalecane tarcze do pi
á
y.
Ŷ
Nie u
Ī
ywa
ü
ostrzy o wi
Ċ
kszej lub mniejszej
Ğ
rednicy
od zalecanej
Ğ
rednicy ostrza.
Ŷ
Stosowa
ü
wy
áą
cznie ostrza wyszczególnione w tym
materiale, zgodne z EN 847-1.
BEZPIECZE
ē
STWO DOTYCZ
Ą
CE LASERA
(RCS1600)
Ŷ
Zastosowany w urz
ą
dzeniu laser to urz
ą
dzenie klasy II
o mocy
1mW i d
á
ugo
Ğ
ci fali 650 nm. Nie wolno patrze
ü
bezpo
Ğ
rednio w wi
ą
zk
Ċ
lasera. Nieprzestrzeganie
zasad mo
Ī
e spowodowa
ü
powa
Ī
ne obra
Ī
enia cia
á
a.
Ŷ
Dostarczyli
Ğ
my Tobie samoprzylepn
ą
etykiet
Ċ
w Twoim
j
Ċ
zyku: przed pierwszym uruchomieniem maszyny
przyklej t
Ċ
etykiet
Ċ
w miejscu tekstu ostrze
Ī
enia po
angielsku.
Ŷ
Nie patrze
ü
bezpo
Ğ
rednio w wi
ą
zk
Ċ
lasera podczas
pracy.
Ŷ
Nie kierowa
ü
lasera w stron
Ċ
oczu osób postronnych.
Grozi
á
oby to powa
Ī
nym uszkodzeniem wzroku.
Ŷ
Nie umieszcza
ü
lasera w sposób pozwalaj
ą
cy na
Ğ
wiadome lub nie
Ğ
wiadome skierowanie wzroku
bezpo
Ğ
rednio na promie
Ĕ
lasera.
Ŷ
Nie u
Ī
ywa
ü
przyrz
ą
dów optycznych w celu podgl
ą
du
wi
ą
zki lasera.
Ŷ
Nie u
Ī
ywa
ü
lasera w pobli
Ī
u dzieci ani nie zezwala
ü
dzieciom na jego u
Ī
ywanie.
Ŷ
Nie wolno próbowa
ü
samodzielnie naprawia
ü
lasera.
Ŷ
Nie próbowa
ü
samodzielnie zmienia
ü
Ī
adnych cz
ĊĞ
ci
urz
ą
dzenia laserowego.
Ŷ
Naprawy nale
Ī
y powierzy
ü
wyspecjalizowanemu
serwisowi lub producentowi lasera.
Ŷ
Nie wymienia
ü
lasera na laser innego typu.
RYZYKO ZWI
Ą
ZANE Z U
ĩ
YTKOWANIEM
Nawet je
Ğ
li produkt jest u
Ī
ywany zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest mo
Ī
liwe wyeliminowanie okre
Ğ
lonych
czynników ryzyka. Nast
Ċ
puj
ą
ce zagro
Ī
enia mog
ą
wyst
ą
pi
ü
podczas u
Ī
ywania urz
ą
dzenia i operator powinien zwraca
ü
szczególn
ą
uwag
Ċ
na poni
Ī
sze punkty:
Ŷ
Urazy cia
á
a spowodowane przez odskok
–
Nale
Ī
y ze zrozumieniem przeczyta
ü
informacje
zawarte w niniejszej instrukcji.
Ŷ
Urazy cia
á
a spowodowane przez wibracje
–
Ograniczy
ü
nara
Ī
enie
na
kontakt.
Patrz
“Ograniczenie Ryzyka”.
Ŷ
Urazy cia
á
a spowodowane py
á
em
–
Zawsze nosi
ü
okulary ochronne. Nale
Ī
y nosi
ü
odpowiedni
ą
mask
Ċ
przeciwpy
á
ow
ą
z odpowiednimi
filtrami, chroni
ą
c
ą
przed py
á
em z obrabianego
materia
á
u. Nie je
Ğü
, nie pi
ü
i nie pali
ü
w miejscu
pracy. Nale
Ī
y zapewni
ü
odpowiedni
ą
wentylacj
Ċ
miejsca pracy.
Ŷ
Pora
Ī
enie pr
ą
dem elektrycznym
–
Ostrze mo
Ī
e zetkn
ąü
si
Ċ
z ukrytymi przewodami,
w rezultacie czego cz
ĊĞ
ci produktu b
Ċ
d
ą
pod
napi
Ċ
ciem. Produkt zawsze nale
Ī
y trzyma
ü
za odpowiednie uchwyty i nale
Ī
y zachowa
ü
ostro
Ī
no
Ğü
w przypadku ci
Ċ
cia otworów w
Ğ
cianach
i pod
á
ogach, gdzie mog
ą
przebiega
ü
kable.
UWAGA:
Przy wykonywaniu prac na
Ğ
cianach, sufitach
lub pod
á
ogach nale
Ī
y unika
ü
kontaktu z przewodami
elektrycznymi oraz rurami gazowymi i wodnymi.
Ŷ
Urazy cia
á
a spowodowane kontaktem z ostrzem
–
Ostrza s
ą
bardzo ostre i podczas pracy s
ą
gor
ą
ce.
Podczas wymiany ostrzy nale
Ī
y nosi
ü
r
Ċ
kawice.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)