Ryobi RCS1600-K (5133002779) - Инструкция по эксплуатации - Страница 127

125

Türkçe |

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

EL

 UYARI

Ŷ

Göz ve kulak koruyucu kullan

õ

n.

Ŷ

Toz maskesi kullan

õ

n.

Ŷ

Hasar görmü

ú

 z

õ

mpara diskini asla kullanmay

õ

n

õ

z.

Ŷ

B

õ

çak  uçlar

õ

n

õ

n  fazla 

õ

s

õ

nmamas

õ

na  dikkat  edin. 

Körelmi

ú

 yada zarar görmü

ú

 b

õ

çaklar

õ

 kullanmay

õ

n

õ

z, 

ø

yi  bilenmemi

ú

  yada  yerle

ú

tirilmemi

ú

  b

õ

çaklar, 

b

õ

ça

÷

õ

n  a

ú

õ

r

õ

  sürtünmesine  sebep  olacak  ince  i

ú

aret 

meydana getirecektir ve bu da sürtünme ve s

õ

çrama 

riskleri olu

ú

turacakt

õ

r. Alete güç uygulamay

õ

n.

Ŷ

Sadece önerilen testere b

õ

çaklar

õ

n

õ

 kullan

õ

n.

Ŷ

Tavsiye  edilenden  daha  büyük  veya  küçük  çapta 
b

õ

çaklar kullanmay

õ

n.

Ŷ

Sadece  bu  k

õ

lavuzda  aç

õ

klanan  EN  847-1’e  uygun 

b

õ

çaklar kullan

õ

n.

LAZER GÜVENL

øöø

 (RCS1600)

Ŷ

Testerede  kullan

õ

lan  lazer  k

õ

lavuz 

õ

ú

õ

mas

õ

,  maksimum 

”

1mW  ve  650  nm  dalga  boyuna  sahip  S

õ

n

õ

f  2’dir. 

Do

÷

rudan lazer 

õ

ú

õ

n

õ

na bakmay

õ

n.  Kurallara uymamak 

insanlar

õ

n  ciddi  bir  biçimde  yaralanmalar

õ

na  neden 

olabilir.

Ŷ

Lütfen kendi dilinizdeki bu yap

õ

ú

kanl

õ

 etiketi makineyi ilk 

kez kullanmadan önce uyar

õ

 etiketi üzerindeki 

ø

ngilizce 

metnin yerine yap

õ

ú

t

õ

r

õ

n.

Ŷ

Kullan

õ

m esnas

õ

nda lazer 

õ

ú

õ

n

õ

na bakmay

õ

n.

Ŷ

Lazer 

õ

ú

õ

n

õ

n

õ

  ba

ú

kalar

õ

n

õ

n  gözlerine  yöneltmeyin.  Ciddi 

göz yaralanmalar

õ

 meydana gelebilir.

Ŷ

Lazeri  insanlar

õ

n  lazer 

õ

ú

õ

n

õ

na  kas

õ

tl

õ

  veya  kazayla 

bakmas

õ

na neden olacak bir pozisyonda koymay

õ

n.

Ŷ

Lazer 

õ

ú

õ

n

õ

na bakmak için hiç bir optik araç kullanmay

õ

n.

Ŷ

Lazeri  çocuklar

õ

n  bulundu

÷

u  yerde  çal

õ

ú

t

õ

rmay

õ

n  veya 

çocuklar

õ

n lazeri çal

õ

ú

t

õ

rmas

õ

na izin vermeyin.

Ŷ

Lazer cihaz

õ

n

õ

 kendiniz onarmaya çal

õ

ú

may

õ

n.

Ŷ

Lazer  cihaz

õ

n

õ

n  hiçbir  parças

õ

n

õ

  kendiniz  de

÷

i

ú

tirmeye 

çal

õ

ú

may

õ

n.

Ŷ

Her  türlü  onar

õ

m  i

ú

lemleri  sadece  lazer  üreticisi  ya  da 

yetkili bir servis taraf

õ

ndan gerçekle

ú

tirilmelidir.

Ŷ

Lazeri farkl

õ

 tipte bir lazerle de

÷

i

ú

tirmeyin.

ARDIL R

ø

SKLER

Ürün  belirtildi

÷

i 

ú

ekilde  kullan

õ

ld

õ

÷

õ

  zaman  bile  belirli  art

õ

k 

risk  faktörlerinin  tamamen  ortadan  kald

õ

r

õ

lmas

õ

  mümkün 

de

÷

ildir.  Kullan

õ

m  s

õ

ras

õ

nda  a

ú

a

÷

õ

daki  tehlikeler  ortaya 

ç

õ

kabilir  ve  operatör  bunlardan  kaç

õ

nmak  için  özellikle 

dikkat etmelidir:

Ŷ

Geri tepme kaynakl

õ

 yaralanma

–

Bu k

õ

lavuzdaki bilgileri okuyup anlay

õ

n.

Ŷ

Titre

ú

im kaynakl

õ

 yaralanma

–

Maruziyet  seviyesini  s

õ

n

õ

rland

õ

r

õ

n.  Bkz.  “Risk 

Azaltma”.

Ŷ

Toz kaynakl

õ

 yaralanmalar 

–

Her  zaman  koruyucu  gözlük  kullan

õ

n. 

øú

lenmekte 

olan  materyalden  ç

õ

kan  toza  ve  ta

ú

lama  diskinden 

ç

õ

kan 

a

ú

õ

nd

õ

r

õ

c

õ

parçac

õ

klara 

kar

ú

õ

koruma 

sa

÷

layabilecek  uygun  filtrelere  sahip  do

÷

ru  bir  toz 

maskesi tak

õ

n. Çal

õ

ú

ma alan

õ

 içinde bir 

ú

ey yemeyin, 

içmeyin veya sigara içmeyin. Çal

õ

ú

ma yerinin uygun 

ú

ekilde havaland

õ

r

õ

ld

õ

÷

õ

ndan emin olun.

Ŷ

Elektrik çarpmas

õ

–

B

õ

çak,  gizlenmi

ú

  kablolara  temas  edebilir  ve  ürün 

parçalar

õ

na  elektrik  verilmesine  neden  olabilir. 

Ürünü  her  zaman  belirtilen  saplar

õ

ndan  tutun  ve 

kablolar

õ

n  gizlenmi

ú

  olabilece

÷

i  duvarlarda  ve 

zeminlerde kör kesim yaparken dikkatli olun.

NOT: 

Duvar,  tavan  veya  zemin  üzerinde  çal

õ

ú

õ

rken 

elektrik  kablolar

õ

ndan  ve  gaz  veya  su  borular

õ

ndan 

uzak durmaya dikkat edin.

Ŷ

Kesme b

õ

ça

÷

õ

na temas nedeniyle yaralanma

–

B

õ

çaklar  çok  keskindir  ve  kullan

õ

m  s

õ

ras

õ

nda 

õ

s

õ

n

õ

r. 

B

õ

çaklar

õ

  de

÷

i

ú

tirirken  eldiven  tak

õ

n.  Ellerinizi  her 

zaman  kesme  alan

õ

ndan  uzak  tutun.  Sabit  bir 

deste

÷

in  üzerine  koyunuz. 

øú

  parças

õ

n

õ

  mümkün 

oldu

÷

unda kelepçelerle sabitleyin.

R

ø

SK AZALTMA

El  aletlerinden  kaynaklanan  titre

ú

imlerin  belirli  ki

ú

ilerde 

Raynaud  Sendromu  olarak  adland

õ

r

õ

lan  bir  durumu 

etkileyebilece

÷

i  rapor  edilmi

ú

tir.  Kar

õ

ncalanma,  hissizlik 

ve  parmaklar

õ

n  sararmas

õ

  gibi  genelde  so

÷

u

÷

a  maruz 

kald

õ

ktan  sonra  görülen  semptomlar  olu

ú

abilir.  Kal

õ

tsal 

faktörler,  so

÷

u

÷

a  ve  neme  maruz  kalmak,  diyet,  sigara  ve 

çal

õ

ú

ma  pratikleri  de  bu  semptomlar

õ

n  olu

ú

mas

õ

na  neden 

olabilecek  etkenler  olarak  kabul  edilmektedir.  Operatör 
titre

ú

im etkilerini azaltabilecek önlemler alabilir:

Ŷ

So

÷

uk  havalarda  vücudunuzu  s

õ

cak  tutun.  Ürünü 

çal

õ

ú

t

õ

r

õ

rken  ellerinizi  ve  bileklerinizi  s

õ

cak  tutmak  için 

eldiven  tak

õ

n.  So

÷

uk  havan

õ

n  Raynaud  Sendromunun 

ana tetikleyicilerinden oldu

÷

u bildirilmi

ú

tir.

Ŷ

Her  operasyon  sürecinden  sonra  kan  dola

ú

õ

m

õ

n

õ

artt

õ

rmak için egzersiz yap

õ

n.

Ŷ

S

õ

k  s

õ

k  i

ú

e  ara  verin.  Günlük  maruziyet  miktar

õ

n

õ

s

õ

n

õ

rland

õ

r

õ

n.

Bu 

rahats

õ

zl

õ

÷

õ

n 

semptomlar

õ

ndan 

herhangi 

birini 

görürseniz,  aleti  kullanmay

õ

  derhal  b

õ

rak

õ

n  ve  bir  doktora 

görünün.

 UYARI

Bir aletin uzun süre kullan

õ

lmas

õ

 nedeniyle yaralanmalar 

olabilir  veya  mevcut  yaralar

õ

n  durumu  kötüle

ú

ebilir. 

Herhangi  bir  aleti  uzun  bir  süre  boyunca  kullan

õ

rken 

düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.