Пилы дисковые Ryobi RCS1600-K (5133002779) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
64
| Polski
przedmiotu do obróbki.
Je
Ī
eli tarcza si
Ċ
zaklinuje
w obrabianym przedmiocie, zachodzi ryzyko odbicia
podczas uruchomienia pilarki.
Ŷ
W celu zmniejszenia ryzyka zaklinowania tarczy
lub odbicia, dopilnujcie by d
á
ugie elementy by
á
y
podparte.
D
á
ugie elementy do obróbki maj
ą
sk
á
onno
Ğü
do uginania si
Ċ
pod w
á
asnym ci
ĊĪ
arem. Mo
Ī
ecie
ustawi
ü
wsporniki po obu stronach przedmiotu do
obróbki, blisko linii ci
Ċ
cia i na ko
Ĕ
cu przedmiotu.
Ŷ
Nie u
Ī
ywajcie uszkodzonych lub st
Ċ
pionych
tarcz.
Tarcze nienaostrzone lub
Ĩ
le zamontowane
b
Ċ
d
ą
dawa
á
y ci
Ċ
cie powoduj
ą
ce nadmierne tarcie tarczy
i zwi
Ċ
kszenie ryzyka wygi
Ċ
cia czy odbicia.
Ŷ
Przed rozpocz
Ċ
ciem ci
Ċ
cia, sprawd
Ĩ
cie czy
przyciski regulacji g
áĊ
boko
Ğ
ci ci
Ċ
cia i nachylenia
s
ą
nale
Ī
ycie zablokowane.
Je
Ī
eli ustawienia pozycji
tarczy zmieni
ą
si
Ċ
podczas ci
Ċ
cia, tarcza mo
Ī
e si
Ċ
zaklinowa
ü
i mo
Ī
e nast
ą
pi
ü
odbicie.
Ŷ
Nale
Ī
y
zachowa
ü
szczególn
ą
ostro
Ī
no
Ğü
w
przypadku ci
Ċ
cia istniej
ą
cych
Ğ
cian lub innych
konstrukcji
nieprzelotowych.
Tarcza
mog
á
aby
uderzy
ü
o ukryte przedmioty, co doprowadzi
á
oby do
odbicia.
DZIA
à
ANIE DOLNEJ OS
à
ONY
Ŷ
Przed ka
Ī
dym u
Ī
yciem, nale
Ī
y sprawdzi
ü
czy
wewn
Ċ
trzna os
á
ona tarczy, nale
Ī
ycie zakrywa
tarcz
Ċ
. Nie u
Ī
ywajcie waszej pilarki, je
Ī
eli
wewn
Ċ
trzna os
á
ona tarczy nie mo
Ī
e by
ü
swobodnie
uruchomiona i je
Ī
eli nie opada natychmiast na
tarcz
Ċ
. Nie nalezy mocowa
ü
czy przyczepia
ü
dolnej
os
á
ony tarczy w pozycji otwartej.
Gdyby pilarka
przypadkowo spad
á
a, wewn
Ċ
trzna os
á
ona tarczy
mog
á
aby si
Ċ
zgi
ąü
. Podnie
Ğ
cie do góry doln
ą
os
á
on
Ċ
tarczy przy pomocy d
Ĩ
wigni i upewnijcie si
Ċ
,
Ī
e mo
Ī
na
j
ą
z
á
atwo
Ğ
ci
ą
manipulowa
ü
i
Ī
e nie dotyka ona ani
tarczy ani
Ī
adnej innej cz
ĊĞ
ci, bez wzgl
Ċ
du na wybrany
k
ą
t i g
áĊ
boko
Ğü
ci
Ċ
cia.
Ŷ
Upewnijnijcie si
Ċ
czy spr
ĊĪ
yna wewn
Ċ
trznej os
á
ony
tarczy jest poprawnie zainstalowana i czy jest w
stanie sprawnym do dzia
á
ania. Je
Ī
eli os
á
ona tarczy
i spr
ĊĪ
yna nie funkcjonuj
ą
sprawnie, oddajcie je
do naprawy lub wymiany przed u
Ī
yciem pilarki.
Prac
Ċ
os
á
ony dolnej mo
Ī
e utrudnia
ü
kleisty osad,
zanieczyszczenia lub uszkodzone elementy.
Ŷ
Os
á
on
Ċ
doln
ą
mo
Ī
na wycofywa
ü
r
Ċ
cznie wy
áą
cznie
w szczególnych przypadkach, jak np. do wykonania
„ci
Ċ
cia
wg
áĊ
bnego”
lub
„ci
Ċü
z
á
o
Ī
onych”.
Podnie
Ğ
cie wewn
Ċ
trzn
ą
os
á
on
Ċ
tarczy przy pomocy
d
Ĩ
wigni. Nast
Ċ
pnie, gdy tylko tarcza wejdzie w
obrabiany przedmiot, pu
Ğü
cie wewn
Ċ
trzn
ą
os
á
on
Ċ
tarczy.
Do innych rodzajów ci
Ċ
cia, wewn
Ċ
trzna os
á
ona
tarczy umiejscawia si
Ċ
automatycznie.
Ŷ
Przed po
á
o
Ī
eniem waszej pilarki na stoliku
warsztatowym czy na ziemi, nale
Ī
y sprawdzi
ü
czy wewn
Ċ
trzna os
á
ona tarczy, nale
Ī
ycie zakrywa
tarcz
Ċ
.
Je
Ī
eli tarcza nie jest nale
Ī
ycie zakryta, mo
Ī
e
si
Ċ
obraca
ü
bezw
á
adno
Ğ
ciowo i ci
ąü
to co znajduje
si
Ċ
wjej torze ci
Ċ
cia. Zdajcie sobie spraw
Ċ
z faktu,
Ī
e tarcza obraca si
Ċ
jeszcze przez pewien czas po
wy
áą
czeniu silnika.
INSTRUKCJE BEZPIECZE
ē
STWA DOTYCZ
Ą
CE TAR-
CZY DO CI
ĉ
CIA DREWNA
Ŷ
Przed przyst
ą
pieniem do u
Ī
ytkowania tarczy pilarki
i samego narz
Ċ
dzia z nap
Ċ
dem nale
Ī
y dok
á
adnie
zapozna
ü
si
Ċ
z
instrukcj
ą
oraz
pozosta
á
ymi
wskazówkami.
Ŷ
Narz
Ċ
dzie z nap
Ċ
dem musi znajdowa
ü
si
Ċ
w dobrym
stanie, a trzpie
Ĕ
obrotowy nie mo
Ī
e by
ü
zdeformowany
ani wpada
ü
w wibracje.
Ŷ
Pilarki nie wolno stosowa
ü
bez zamontowanych os
á
on.
Nale
Ī
y zadba
ü
o prawid
á
owe konserwowanie i dzia
á
anie
os
á
on.
Ŷ
Nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e operator jest nale
Ī
ycie
przeszkolony w zakresie
Ğ
rodków ostro
Ī
no
Ğ
ci, regulacji
oraz obs
á
ugi narz
Ċ
dzia z nap
Ċ
dem.
Ŷ
W trakcie u
Ī
ytkowania narz
Ċ
dzia z nap
Ċ
dem nale
Ī
y
zawsze nosi
ü
okulary ochronne oraz
Ğ
rodki ochrony
s
á
uchu. Zaleca si
Ċ
noszenie r
Ċ
kawic oraz solidnych,
antypo
Ğ
lizgowych butów.
Ŷ
Przed u
Ī
yciem jakichkolwiek akcesoriów nale
Ī
y
zapozna
ü
si
Ċ
z instrukcj
ą
obs
á
ugi. Niew
á
a
Ğ
ciwe
stosowanie akcesoriów mo
Ī
e prowadzi
ü
do uszkodze
Ĕ
oraz zwi
Ċ
ksza
ü
prawdopodobie
Ĕ
stwo uszczerbku na
zdrowiu.
Ŷ
Stosowa
ü
wy
áą
cznie ostrza wyszczególnione w tym
materiale, zgodne z EN 847-1.
Ŷ
Nale
Ī
y
przestrzega
ü
ograniczenia
maksymalnej
pr
Ċ
dko
Ğ
ci dot. ostrza pi
á
y. Nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e
pr
Ċ
dko
Ğü
podana na ostrzu pi
á
y jest przynajmniej taka
sama jak pr
Ċ
dko
Ğü
podana na pile.
Ŷ
U
Ī
ywajcie zawsze tarcz o wymiarze i kszta
á
cie
dostosowanym do otworu mocuj
ą
cego wrzeciona.
Tarcze tn
ą
ce nie dostosowane do wrzeciona, na którym
maj
ą
by
ü
zamontowane nie b
Ċ
d
ą
si
Ċ
nale
Ī
ycie obraca
á
y
i mog
ą
spowodowa
ü
utrat
Ċ
kontroli nad narz
Ċ
dziem.
Ŷ
Nie u
Ī
ywa
ü
ostrzy o wi
Ċ
kszej lub mniejszej
Ğ
rednicy
od zalecanej
Ğ
rednicy ostrza. Nie stosowa
ü
Ī
adnych
przek
á
adek/podk
á
adek, aby umo
Ī
liwi
ü
dopasowanie
wrzeciona.
Ŷ
Przed ka
Ī
dym u
Ī
yciem nale
Ī
y sprawdzi
ü
ko
Ĕ
cówki
tarczy pilarki pod k
ą
tem braku uszkodze
Ĕ
lub
nietypowego wygl
ą
du. Uszkodzone lub lu
Ĩ
ne ko
Ĕ
cówki
mog
ą
odrywa
ü
si
Ċ
w trakcie pracy, co z kolei mo
Ī
e
prowadzi
ü
do powa
Ī
nych urazów.
Ŷ
Nie
u
Ī
ywa
ü
p
Ċ
kni
Ċ
tych
lub
zniekszta
á
conych
brzeszczotów! Nie u
Ī
ywa
ü
brzeszczotów/tarcz, które
s
ą
zniekszta
á
cone lub uszkodzone.
Ŷ
Tarcz
Ċ
pilarki nale
Ī
y wyrzuci
ü
na z
á
om w przypadku
gdy dojdzie do jej uszkodzenia, odkszta
á
cenia lub
p
Ċ
kni
Ċ
cia. Naprawianie tarczy jest niedopuszczalne.
Ŷ
Nie stosowa
ü
ostrzy HSS.
Ŷ
Przed u
Ī
yciem nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
, czy ostrze pi
á
y
jest dobrze zamontowane. Przed rozpocz
Ċ
ciem pracy
nale
Ī
y dok
á
adnie dokr
Ċ
ci
ü
Ğ
rub
Ċ
mocuj
ą
c
ą
tarcz
Ċ
,
stosuj
ą
c moment obrotowy równy oko
á
o 10–15 Nm.
Ŷ
ĝ
rub
Ċ
mocuj
ą
c
ą
i
nakr
Ċ
tki
nale
Ī
y
dokr
Ċ
ca
ü
odpowiednim kluczem.
Ŷ
Zabrania si
Ċ
stosowania przed
á
u
Ī
e
Ĕ
kluczy lub
dokr
Ċ
cania poprzez uderzanie m
á
otkiem.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
