Пилы дисковые Ryobi RCS1600-K (5133002779) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
115
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɡɚɬɹɝɚɧɟ
ɫ
ɱɭɤ
.
Ŷ
ɍɜɟɪɟɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
ɢ
ɮɥɚɧɰɢɬɟ
ɫɚ
ɱɢɫɬɢ
,
ɚ
ɜɞɥɴɛɧɚɬɢɬɟ
ɫɬɪɚɧɢ
ɧɚ
ɩɪɴɫɬɟɧɚ
ɫɚ
ɫɪɟɳɭ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
.
Ŷ
ɍɜɟɪɟɬɟ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
ɫɟ
ɜɴɪɬɢ
ɜ
ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ
ɩɨɫɨɤɚ
.
Ŷ
ɉɪɟɞɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ
ɩɪɨɛɟɧ
ɪɚɡɪɟɡ
,
ɛɟɡ
ɞɚ
ɜɤɥɸɱɜɚɬɟ
ɦɨɬɨɪɚ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ
ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ
ɧɚ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
,
ɪɚɛɨɬɚɬɚ
ɧɚ
ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ
ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
ɧɚ
ɞɪɭɝɢ
ɱɚɫɬɢ
ɧɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɢ
ɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥ
.
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ
ɧɟ
ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɛɟɡ
ɧɚɞɡɨɪ
.
Ŷ
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɥɭɛɪɢɤɚɧɬɢ
ɜɴɪɯɭ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
,
ɞɨɤɚɬɨ
ɫɟ
ɜɴɪɬɢ
.
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ
ɧɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɣɬɟ
ɞɟɣɧɨɫɬɢ
ɩɨ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɢɥɢ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
,
ɞɨɤɚɬɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɬ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜɫɟ
ɨɳɟ
ɪɚɛɨɬɢ
ɢ
ɝɥɚɜɚɬɚ
ɧɟ
ɟ
ɜ
ɩɨɡɢɰɢɹ
ɧɚ
ɩɨɤɨɣ
.
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ
ɧɟ
ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ
ɞɚ
ɫɩɢɪɚɬɟ
ɪɹɡɤɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ
,
ɨɩɢɬɜɚɣɤɢ
ɫɟ
ɞɚ
ɝɨ
ɡɚɤɥɟɳɢɬɟ
ɢɥɢ
ɫ
ɧɹɤɚɤɜɢ
ɞɪɭɝɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɫɪɟɳɭ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
.
ɉɨ
ɬɨɡɢ
ɧɚɱɢɧ
ɦɨɝɚɬ
ɞɚ
ɜɴɡɧɢɤɧɚɬ
ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɟɳɚɫɬɧɢ
ɫɥɭɱɚɢ
.
Ŷ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɬɪɢɨɧɚ
ɨɬ
ɟɥ
.
ɦɪɟɠɚ
ɢɥɢ
ɢɡɜɚɞɟɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
,
ɩɪɟɞɢ
ɞɚ
ɫɦɟɧɢɬɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɚɬɚ
ɢɥɢ
ɞɚ
ɢɡɜɴɪɲɢɬɟ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
.
Ŷ
Ɉɛɴɪɧɟɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚ
ɨɩɚɤɨɜɚɧɟɬɨ
ɢ
ɪɚɡɨɩɚɤɨɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
.
Ɇɨɠɟ
ɥɟɫɧɨ
ɞɚ
ɫɟ
ɧɚɪɚɧɢɬɟ
ɧɚ
ɨɫɬɪɢɬɟ
ɪɴɛɨɜɟ
ɧɚ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
.
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɞɴɪɠɚɱ
ɡɚ
ɨɫɬɪɢɟ
ɢɥɢ
ɧɨɫɟɬɟ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ
ɰɢɪɤɭɥɹɪɧɨ
ɨɫɬɪɢɟ
.
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ
ɢ
ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
ɜ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɚɬɚ
ɢɥɢ
ɜ
ɞɪɭɝɚ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ
ɨɩɚɤɨɜɤɚ
.
Ⱦɪɴɠɬɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
ɧɚ
ɫɭɯɨ
ɢ
ɞɚɥɟɱɟ
ɨɬ
ɯɢɦɢɤɚɥɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɦɨɝɚɬ
ɞɚ
ɝɨ
ɩɨɜɪɟɞɹɬ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ŷ
ɇɨɫɟɬɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚ
ɡɚɳɢɬɚ
ɧɚ
ɡɪɟɧɢɟɬɨ
ɢ
ɫɥɭɯɚ
.
Ŷ
ɇɨɫɟɬɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ
ɦɚɫɤɚ
ɩɪɨɬɢɜ
ɩɪɚɯ
.
Ŷ
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɚɛɪɚɡɢɜɧɢ
ɞɢɫɤɨɜɟ
.
Ŷ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ
ɩɪɟɝɪɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɜɴɪɯɨɜɟɬɟ
ɧɚ
ɨɫɬɪɢɟɬɨ
.
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɬɴɩɢ
ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ
ɨɫɬɪɢɟɬɚ
.
ɇɟ
ɧɚɫɢɥɜɚɣɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
.
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɫɚɦɨ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɰɢɪɤɭɥɹɪɧɢ
ɨɫɬɪɢɟɬɚ
.
Ŷ
ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɚ
ɫ
ɩɨ
-
ɝɨɥɹɦ
ɢɥɢ
ɫ
ɩɨ
-
ɦɚɥɴɤ
ɞɢɚɦɟɬɴɪ
ɨɬ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɢɹ
.
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɫɚɦɨ
ɨɫɬɪɢɟɬɚ
,
ɩɨɫɨɱɟɧɢ
ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
,
ɤɨɢɬɨ
ɫɚ
ɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɫ
EN 847-1.
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɂ
ɊɂɋɄɈȼȿ
.
Ⱦɨɪɢ
ɤɨɝɚɬɨ
ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ
ɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɩɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
,
ɟ
ɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɞɚ
ɫɟ
ɨɝɪɚɧɢɱɢ
ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ
ɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ
ɪɢɫɤɨɜɢ
ɮɚɤɬɨɪɢ
.
Ɋɢɫɤɨɜɟɬɟ
,
ɨɩɢɫɚɧɢ
ɩɨ
-
ɞɨɥɭ
,
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɜɴɡɧɢɤɧɚɬ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɢ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬ
ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɜɧɢɦɚɜɚ
ɡɚ
ɢɡɛɹɝɜɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɫɥɟɞɧɨɬɨ
:
Ŷ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
,
ɩɪɢɱɢɧɟɧɢ
ɨɬ
ɨɬɤɚɬ
–
Ɍɪɹɛɜɚ
ɞɚ
ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɢ
ɞɚ
ɪɚɡɛɟɪɟɬɟ
ɧɚɩɴɥɧɨ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚ
ɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ
ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
.
Ŷ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
,
ɩɪɢɱɢɧɟɧɨ
ɨɬ
ɜɢɛɪɚɰɢɹ
.
–
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɬɟ
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɧɚ
ɞɟɧ
.
ɉɪɟɝɥɟɞɚɣɬɟ
ɪɚɡɞɟɥɚ
„
ɇɚɦɚɥɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɪɢɫɤɚ
“
ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
.
Ŷ
ɇɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
,
ɩɪɢɱɢɧɟɧɢ
ɨɬ
ɩɪɚɯ
–
ɉɨ
ɜɫɹɤɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɨɫɟɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚ
ɨɱɢɬɟ
.
ɇɨɫɟɬɟ
ɦɚɫɤɚ
ɩɪɨɬɢɜ
ɩɪɚɯ
ɫ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ
ɮɢɥɬɪɢ
,
ɤɨɹɬɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɜɢ
ɩɪɟɞɩɚɡɢ
ɨɬ
ɱɚɫɬɢɰɢ
ɨɬ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
,
ɜɴɪɯɭ
ɤɨɣɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
.
ɇɟ
ɭɩɨɬɪɟɛɹɜɚɣɬɟ
ɯɪɚɧɢ
,
ɧɚɩɢɬɤɢ
ɢɥɢ
ɰɢɝɚɪɢ
ɜ
ɡɨɧɚɬɚ
ɧɚ
ɪɚɛɨɬɚ
.
Ɉɫɢɝɭɪɟɬɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚ
ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹ
.
Ŷ
Ɍɨɤɨɜ
ɭɞɚɪ
.
–
Ɉɫɬɪɢɟɬɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɡɚɫɟɝɧɟ
ɫɤɪɢɬɢ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ
,
ɤɨɟɬɨ
ɞɚ
ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ
ɩɪɨɬɢɱɚɧɟ
ɧɚ
ɟɥ
.
ɬɨɤ
ɩɨ
ɱɚɫɬɢɬɟ
.
ȼɢɧɚɝɢ
ɞɪɴɠɬɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɡɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɬɟ
ɡɚ
ɬɨɜɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢ
ɢ
ɜɧɢɦɚɜɚɣɬɟ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɩɪɨɛɢɜɚɬɟ
ɧɚ
ɫɥɹɩɨ
ɫɬɟɧɢ
ɢ
ɩɨɞɨɜɟ
,
ɜ
ɤɨɢɬɨ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɢɦɚ
ɫɤɪɢɬɢ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢ
.
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
:
Ʉɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɜ
ɫɬɟɧɢ
,
ɬɚɜɚɧɢ
ɢɥɢ
ɩɨɞɨɜɟ
,
ɢɡɛɹɝɜɚɣɬɟ
ɡɚɫɹɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɤɚɛɟɥɢ
,
ɝɚɡɨɜɢ
ɢ
ɜɨɞɧɢ
ɬɪɴɛɢ
.
Ŷ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɜ
ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɧɚ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɫ
ɨɫɬɪɢɟɬɚɬɚ
–
Ɉɫɬɪɢɟɬɚɬɚ
ɫɚ
ɦɧɨɝɨ
ɨɫɬɪɢ
ɢ
ɳɟ
ɡɚɝɪɟɹɬ
ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
.
ɇɨɫɟɬɟ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɫɦɟɧɹɬɟ
ɨɫɬɪɢɟɬɚɬɚ
.
Ⱦɪɴɠɬɟ
ɪɴɰɟɬɟ
ɫɢ
ɞɚɥɟɱɟ
ɨɬ
ɡɨɧɚɬɚ
ɧɚ
ɪɹɡɚɧɟ
ɩɪɟɡ
ɰɹɥɨɬɨ
ɜɪɟɦɟ
.
ɇɢɤɨɝɚ
ɧɟ
ɞɪɴɠɬɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
,
ɤɨɣɬɨ
ɪɟɠɟɬɟ
,
ɜ
ɪɴɰɟ
ɢɥɢ
ɩɪɟɡ
ɤɪɚɤɚɬɚ
ɫɢ
.
ɉɪɢɫɬɟɝɧɟɬɟ
ɪɚɛɨɬɧɢɹ
ɞɟɬɚɣɥ
ɜ
ɦɟɧɝɟɦɟ
,
ɤɨɝɚɬɨ
ɟ
ɜɴɡɦɨɠɧɨ
.
ȂǼǿȍȈǾ
ȀǿȃǻȊȃȅȊ
ɂɡɜɟɫɬɧɨ
ɟ
,
ɱɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
,
ɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ
ɨɬ
ɪɴɱɧɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬ
ɭ
ɧɹɤɨɢ
ɢɧɞɢɜɢɞɢ
ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟ
,
ɧɚɪɟɱɟɧɨ
ɋɢɧɞɪɨɦ
ɧɚ
Ɋɟɣɧɨɥɞ
(Raynaud’s
Syndrome).
ɋɢɦɩɬɨɦɢɬɟ
ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɜɤɥɸɱɜɚɬ
ɢɡɬɪɴɩɜɚɧɟ
,
ɫɯɜɚɳɚɧɟ
ɢ
ɢɡɛɥɟɞɧɹɜɚɧɟ
ɧɚ
ɩɪɴɫɬɢɬɟ
,
ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ
ɫɟ
ɡɚɛɟɥɹɡɜɚɬ
ɩɪɢ
ɢɡɥɚɝɚɧɟ
ɧɚ
ɫɬɭɞ
.
ɋɦɹɬɚ
ɫɟ
,
ɱɟ
ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɢɬɟ
ɮɚɤɬɨɪɢ
,
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɫɬɭɞ
ɢ
ɜɥɚɝɚ
,
ɞɢɟɬɢɬɟ
,
ɩɭɲɟɧɟɬɨ
ɢ
ɧɹɤɨɢ
ɪɚɛɨɬɧɢ
ɧɚɜɢɰɢ
ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɬ
ɡɚ
ɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨ
ɧɚ
ɬɟɡɢ
ɫɢɦɩɬɨɦɢ
.
Ɇɨɝɚɬ
ɞɚ
ɫɟ
ɜɡɟɦɚɬ
ɧɹɤɨɢ
ɦɟɪɤɢ
,
ɤɨɢɬɨ
ɦɨɝɚɬ
ɞɚ
ɫɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɬ
ɨɬ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɫɟ
ɧɚɦɚɥɹɬ
ɟɮɟɤɬɢɬɟ
ɨɬ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
:
Ŷ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ
ɬɟɥɟɫɧɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜ
ɫɬɭɞɟɧɨ
ɜɪɟɦɟ
.
Ʉɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨɬɢɬɟ
ɫ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
,
ɧɨɫɟɬɟ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ
,
ɡɚ
ɞɚ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ
ɪɴɰɟɬɟ
ɢ
ɤɢɬɤɢɬɟ
ɫɢ
ɬɨɩɥɢ
.
ɋɩɨɪɟɞ
ɢɡɫɥɟɞɜɚɧɢɹ
ɝɥɚɜɧɢɹɬ
ɮɚɤɬɨɪ
,
ɞɨɩɪɢɧɚɫɹɳ
ɡɚ
ɪɚɡɜɢɬɢɟɬɨ
ɧɚ
Raynaud’s Syndrome,
ɟ
ɫɬɭɞɟɧɨɬɨ
ɜɪɟɦɟ
.
Ŷ
ɉɪɚɜɟɬɟ
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
ɡɚ
ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɚɧɟ
ɧɚ
ɤɪɴɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟɬɨ
ɫɥɟɞ
ɜɫɟɤɢ
ɪɚɛɨɬɟɧ
ɰɢɤɴɥ
.
Ŷ
Ɋɟɞɨɜɧɨ
ɢɡɥɢɡɚɣɬɟ
ɜ
ɩɨɱɢɜɤɚ
.
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɬɟ
ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ
ɧɚ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɧɚ
ɞɟɧ
.
ɉɪɢ
ɩɨɹɜɚ
ɧɚ
ɧɹɤɨɣ
ɨɬ
ɫɢɦɩɬɨɦɢɬɟ
ɧɚ
ɬɨɜɚ
ɡɚɛɨɥɹɜɚɧɟ
,
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
