Bosch GKS 600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

 | Português 

1 609 92A 1RW | (19.1.16)

Bosch Power Tools

Indicações de segurança para serras circulares

Procedimento de serrar



PERIGO: As suas mãos não devem entrar na área de 
corte nem em contacto com a lâmina de serra. Segurar 
o punho adicional ou a carcaça do motor com a outra 
mão. 

Se as mãos estiverem a segurar a serra, não poderão 

ser feridas pela lâmina de serra.



Não tocar na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo. 

A 

cobertura de proteção não poderá protegê-lo contra a lâ-
mina de serra por debaixo da peça a ser trabalhada.



Adaptar a profundidade de corte à espessura da peça a 
ser trabalhada. 

Deveria estar visível, menos do que uma 

completa altura de dente por debaixo da peça a ser traba-
lhada.



Jamais segurar a peça a ser serrada com a mão ou com 
a perna. Fixar a peça a ser trabalhada numa admissão 
firme. 

É importante fixar bem a peça a ser trabalhada, pa-

ra minimizar o perigo de contacto com o corpo, de emper-
ramento da lâmina de serra ou perda de controlo.



Ao executar trabalhos durante os quais podem ser atin-
gidos cabos elétricos ou o próprio cabo de rede só de-
verá segurar a ferramenta elétrica pelas superfícies de 
punho isoladas. 

O contacto com um cabo sob tensão tam-

bém pode colocar sob tensão as peças metálicas da ferra-
menta elétrica e levar a um choque elétrico.



Sempre utilizar um esbarro ou um guia reto de cantos 
ao serrar longitudinalmente. 

Isto aumenta a exatidão de 

corte e reduz a possibilidade de um emperramento da lâ-
mina de serra.



Utilizar sempre lâminas de serra do tamanho correto e 
com orifício de admissão apropriado (p. ex. em forma 
de losango ou redondo). 

Lâminas de serra não apropria-

das para as peças de montagem da lâmina funcionam de-
sequilibradamente e levam à perda de controlo.



Jamais utilizar arruelas planas ou parafusos de lâmina 
de serra incorretos ou danificados. 

As arruelas planas e 

os parafusos da lâmina de serra foram especialmente 
construídos para a sua serra e para uma potência e segu-
rança de trabalho otimizadas.



contragolpe  –  Causas e respetivas indicações de segu-
rança 

–  Um contragolpe é uma reação repentina devido a um 

emperramento, ou alinhamento incorreto da lâmina de 
serra, que faz com que a lâmina de serra seja elevada de 
modo descontrolado e se movimente no sentido da pessoa 
a operar o aparelho;

–  se a lâmina de serra for emperrada ou enganchada na 

fenda de serra, ela é bloqueada, e a força do motor atira a 
serra na direção da pessoa a operar o aparelho; 

–  se a lâmina de serra for torcida na fenda de corte ou ali-

nhada de forma incorreta, é possível que os dentes do can-
to traseiro da lâmina de serrar se enganchem na superfície 
da peça a ser trabalhada, de modo que a lâmina de serra se 
movimente para fora da fenda de corte e a ferramenta salte 
na direção da pessoa a operá-la.

Um contragolpe é a consequência de uma utilização errada 
ou incorreta da serra. Ele pode ser evitado por medidas de 
segurança apropriadas, como descrito a seguir.



Segurar a serra firmemente com ambas as mãos e colo-
car os braços numa posição em que possa suportar as 
forças de contragolpe. Sempre manter o corpo na late-
ral da lâmina de serra, jamais colocar a lâmina de serra 
numa linha com o corpo. 

No caso de um contragolpe é 

possível que a serra pule para trás, no entanto a pessoa a 
operar poderá controlar as forças de contragolpe através 
de apropriadas medidas de segurança.



Se a lâmina de serra emperrar ou se o trabalho for inter-
rompido, deverá desligar a serra e mantê-la inerte na 
peça a ser trabalhada, até a lâmina de serra parar. Ja-
mais tente remover a serra da peça a ser trabalhada, 
nem puxá-la para trás enquanto a lâmina de serra esti-
ver em movimento, caso contrário poderá ocorrer um 
contragolpe. 

Verificar e eliminar a causa do emperramen-

to da lâmina de serra.



Se desejar recolocar em funcionamento uma serra em-
perrada, deverá centrar a lâmina de serra na fenda de 
corte e verificar se os dentes da serra não estão emper-
rados na peça a ser trabalhada. 

Se a lâmina de serra esti-

ver emperrada, poderá movimentar-se para fora da peça a 
ser trabalhada ou causar um contragolpe se a serra for re-
ligada.



Apoiar placas grandes, para reduzir um risco de contra-
golpe devido a uma lâmina de serra emperrada. 

Placas 

grandes podem curvar-se devido ao próprio peso. Placas 
devem ser apoiadas de ambos os lados, tanto nas proximi-
dades do corte, como nos cantos.



Não utilizar lâminas de serra embotadas ou danifica-
das. 

Lâminas de serra com dentes embotados ou incorre-

tamente alinhados causam um atrito maior, um contragol-
pe e emperram devido à fenda de corte apertada.



Antes de serrar, deverá apertar os ajustes de profundi-
dade de corte de ângulo de corte. 

Se ao serrar forem al-

terados ajustes, é possível que a lâmina de serra seja em-
perrada ou que ocorra um contragolpe.



Tenha extremamente cuidado ao serrar em paredes 
existentes ou em outras superfícies, onde não é possí-
vel reconhecer o que há por detrás.  

Ao imergir, a lâmina 

de serra pode ser bloqueada por objetos escondidos e 
causar um contragolpe.

Função da capa de proteção inferior



Verificar antes de cada utilização, se a cobertura de 
proteção inferior fecha perfeitamente. Não utilizar a 
serra, se a cobertura de proteção inferior não se movi-
mentar livremente e se não se fechar imediatamente. 
Jamais fixar ou amarrar a cobertura de proteção infe-
rior na posição aberta. 

Se a serra cair inesperadamente 

no chão, é possível que a capa de proteção inferior seja en-
tortada. Abrir a capa de proteção com a alavanca para pu-
xar para trás, e assegurar que se movimente livremente e 
não entre em contacto com a lâmina de serra nem com ou-
tras partes ao efetuar todos os tipos de cortes angulares e 
em todas profundidades de corte.

OBJ_BUCH-2756-001.book  Page 34  Tuesday, January 19, 2016  2:29 PM