Bosch GKS 600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 104

104

 | Slovensky 

1 609 92A 1RW | (19.1.16)

Bosch Power Tools

Informácia o hlučnosti/vibráciách

Hodnoty hlučnosti zistené podľa EN 60745-2-5.

Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia je typicky: 
Akustický tlak 87 dB(A); Hodnota hladiny akustického tlaku 
98 dB(A). Nepresnosť merania K = 3 dB.

Používajte chrániče sluchu!

Celkové hodnoty vibrácií a

h

 (suma vektorov troch smerov) a 

nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 60745-2-5: 
Rezanie dreva: a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná 
podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745 
a možno ju používať na vzájomné porovnávanie elektronára-
dia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy používa-
nia tohto ručného elektrického náradia. Pokiaľ sa ale bude 
elektronáradie používať na iné práce, s odlišným príslušen-
stvom, s inými nástrojmi alebo s nedostatočnou údržbou, mo-
že sa úroveň vibrácií líšiť. To môže výrazne zvýšiť zaťaženie 
vibráciami počas celej pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časové-
ho úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas kto-
rých je ručné elektrické náradie vypnuté alebo doby, keď ná-
radie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výraz-
ne redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej do-
by.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťa-
ženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia, 
ako sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia 
a používaných pracovných nástrojov, zabezpečenie zachova-
nia teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov.

Montáž

Montáž/výmena pílového kotúča



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.



Pri montáži pílového kotúča používajte ochranné pra-
covné rukavice. 

Pri kontakte s pílovým kotúčom hrozí ne-

bezpečenstvo poranenia.



Používajte len také pílové listy, ktoré zodpovedajú 
technickým údajom uvedeným v tomto Návode na pou-
žívanie.



V žiadnom prípade nepoužívajte ako pracovný nástroj 
brúsne kotúče.

Výber pílového listu

Prehľad odporúčaných pílových listov nájdete na konci tohto 
Návodu na používanie.

Demontáž pílového listu (pozri obrázok A)

Pri výmene pracovného nástroja položte najlepšie ručné elek-
trické náradie na čelnú stranu telesa motora.
– Stlačte tlačidlo aretácie vretena 

3

 a podržte ho stlačené.



Tlačidlo aretácie vretena 3 stláčajte len vtedy, keď sa 
vreteno píly nepohybuje. 

Inak by sa mohlo ručné elektric-

ké náradie poškodiť.

– Pomocou kľúča na skrutky s vnútorným šesťhranom 

17

 vy-

skrutkujte upevňovaciu skrutku 

18

 v smere otáčania 



.

– Vyklopte výkyvný ochranný kryt 

10

 a pridržte ho v tejto po-

lohe.

– Demontujte upínaciu prírubu 

19

 a pílový list 

20

 z vretena 

píly 

22

.

Montáž pílového listu (pozri obrázok A)

Pri výmene pracovného nástroja položte najlepšie ručné elek-
trické náradie na čelnú stranu telesa motora.
– Vyčistite pílový list 

20

 aj všetky súčiastky, ktoré budete 

montovať.

– Vyklopte výkyvný ochranný kryt 

10

 a pridržte ho v tejto po-

lohe.

– Nasaďte pílový list 

20

 na unášač 

21

. Smer rezania zubov 

(smer šípky na rezacom kotúči) a smer otáčania označený 
šípkou na ochrannom kryte 

14

 sa musia zhodovať.

– Založte upínaciu prírubu 

19

 a zaskrutkujte upevňovaciu 

skrutku 

18

 v smere otáčania 



. Dajte pozor na správnu 

montážnu polohu unášača 

21

 a upínacej príruby 

19

.

– Stlačte tlačidlo aretácie vretena 

3

 a podržte ho stlačené.

– Pomocou kľúča na skrutky s vnútorným šesťhranom 

17

 za-

skrutkujte upevňovaciu skrutku 

18

 v smere otáčania 



. 

Uťahovací moment by mal mať hodnotu 6 – 9 Nm, čo zod-
povedá utiahnutiu rukou plus ¼ jedna obrátka.

Montáž prídavnej rukoväte (pozri obrázok B)

Upevnite držiak prídavnej rukoväti 

24 

zaisťovacou skrutkou 

25

 na ochrannom kryte 

14

.

Prídavnú rukoväť 

23 

pevne priskrutkujte na držiak prídavnej 

rukoväti 

24

.

Odsávanie prachu a triesok



Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.



Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujú-
cich olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a 
kovov môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto pra-
chom alebo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické re-
akcie a/alebo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracov-
níka, prípadne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti praco-
viska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na 
ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú 
opracovávať len špeciálne vyškolení pracovníci.
– Používajte podľa možnosti také odsávanie, ktoré je pre 

daný materiál vhodné.

– Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
– Odporúčame Vám používať ochrannú dýchaciu masku s 

filtrom triedy P2.

Dodržiavajte aj predpisy vlastnej krajiny týkajúce sa kon-
krétneho obrábaného materiálu.



Vyhýbajte sa usadzovaniu prachu na Vašom pracovis-
ku. 

Viaceré druhy prachu sa môžu ľahko vznieť.

OBJ_BUCH-2756-001.book  Page 104  Tuesday, January 19, 2016  2:29 PM