Пилы дисковые Bosch GKS 600 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
23
Bosch Power Tools
1 609 92A 1RW | (19.1.16)
– Placez la lame de scie
20
sur la bride porte-outil
21
. Le
sens de coupe des dents (direction de la flèche se trouvant
sur la lame de scie) et la flèche se trouvant sur le capot de
protection
14
doivent coïncider.
– Posez la bride de serrage
19
et vissez la vis de serrage
18
dans le sens de rotation
. Veillez à la bonne position de
montage de la bride porte-outil
21
et de la bride de serrage
19
.
– Appuyez sur la touche de blocage de la broche
3
et mainte-
nez-la dans cette position.
– A l’aide de la clé pour vis à six pans creux
17
, vissez la vis
de serrage
18
dans le sens de rotation
. Le couple de ser-
rage doit être de 6 – 9 Nm, ce qui correspond à un serrage
à la main plus ¼ tour.
Montage de la poignée supplémentaire
(voir figure B)
Fixez le support de poignée supplémentaire
24
sur le capot
de protection
14
avec la vis de blocage
25
.
Vissez la poignée supplémentaire
23
sur le support de poi-
gnée
24
.
Aspiration de poussières/de copeaux
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Les poussières de matériaux tels que peintures contenant
du plomb, certains bois, minéraux ou métaux, peuvent être
nuisibles à la santé. Entrer en contact ou aspirer les pous-
sières peut entraîner des réactions allergiques et/ou des
maladies respiratoires auprès de l’utilisateur ou de per-
sonnes se trouvant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou
de hêtre sont considérées comme cancérigènes, surtout
en association avec des additifs pour le traitement du bois
(chromate, lazure). Les matériaux contenant de l’amiante
ne doivent être travaillés que par des personnes qualifiées.
– Si possible, utilisez un dispositif d’aspiration des pous-
sières approprié au matériau.
– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire
avec un niveau de filtration de classe P2.
Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai-
ter en vigueur dans votre pays.
Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail.
Les poussières peuvent facilement s’en-
flammer.
Montage de l’adaptateur d’aspiration (voir figure C)
Enfoncer l’adaptateur d’aspiration
26
sur l’éjecteur de co-
peaux
13
jusqu’à ce qu’il s’encliquette. Bloquer l’adaptateur
d’aspiration
26
en plus avec la vis
27
.
A l’adaptateur d’aspiration
26
, il est possible de brancher un
tuyau d’aspiration d’un diamètre de 35 mm.
L’adaptateur d’aspiration ne doit pas être monté sans
qu’une aspiration externe soit raccordée.
Le canal d’as-
piration risque sinon d’être obturé.
Il est interdit de raccorder un sac à poussières sur
l’adaptateur d’aspiration.
Le système d’aspiration risque
sinon d’être obturé.
Nettoyez l’adaptateur d’aspiration
26
à intervalles réguliers
afin d’assurer une bonne récupération des poussières.
Aspiration externe de copeaux
Raccordez le tuyau d’aspiration à un aspirateur (accessoire).
Vous trouverez un tableau pour le raccordement aux diffé-
rents aspirateurs à la fin des ces instructions d’utilisation.
L’outil électroportatif peut être branché directement sur la
prise d’un aspirateur universel Bosch avec commande à dis-
tance. L’aspirateur se met automatiquement en marche dès
que l’outil électroportatif est mis en service.
L’aspirateur doit être approprié au matériau à travailler.
Pour l’aspiration de poussières particulièrement nuisibles à la
santé, cancérigènes ou sèches, utilisez des aspirateurs spéci-
fiques.
Mise en marche
Modes opératoires
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Réglage de la profondeur de coupe (voir figure D)
Ajustez la profondeur de coupe à l’épaisseur de la pièce
à travailler.
Il convient que moins de la totalité d’une dent
parmi toutes les dents de la lame soit visible sous la pièce
à travailler.
Desserrez le levier de serrage
28
. Pour une profondeur de
coupe plus petite, éloignez la scie de la plaque de base
11
,
pour une profondeur de coupe plus élevée, approchez la scie
de la plaque de base
11
. Réglez la mesure souhaitée sur la
graduation de la profondeur de coupe. Resserrez le levier de
serrage
28
.
Si, après avoir desserré le levier de serrage
28
, la profondeur
de coupe ne se laisserait pas régler complètement, retirez le
levier de serrage
28
de la scie et poussez-le vers le bas. Relâ-
chez le levier de serrage
28
. Répétez cette opération jusqu’à
ce que la profondeur souhaitée de coupe puisse être réglée.
Si, après avoir serré le levier de serrage
28
, la profondeur de
coupe ne se laisserait pas bloquer suffisamment, retirez le le-
vier de serrage
28
de la scie et poussez-le vers le haut. Relâ-
chez le levier de serrage
28
. Répétez cette opération jusqu’à
ce que la profondeur de coupe soit bloquée.
Réglage des angles de coupe biaises
Desserrez la vis papillon
5
. Faites basculer la scie latérale-
ment. Réglez la mesure souhaitée sur la graduation
4
. Resser-
rez bien la vis papillon
5
.
Note :
Dans des coupes d’onglet, la profondeur de coupe est
moins importante que la valeur indiquée sur la graduation de
la profondeur de coupe
29
.
OBJ_BUCH-2756-001.book Page 23 Tuesday, January 19, 2016 2:29 PM
Содержание
- 114 Указания по безопасности
- 117 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 118 Сборка; Установка/смена пильного диска; Отсос пыли и стружки
- 119 Работа с инструментом; Режимы работы
- 120 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 121 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)