VERTO SDS - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

Перфораторы VERTO SDS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 48
Загружаем инструкцию
background image

47

La velocità di rotazione dell’alberino viene regolata con il grado di 
pressione sul pulsante dell’interruttore (

4

). 

RUEDA DE CAMBIO DE MODO DE TRABAJO

Il martello perforatore è fornito di un selettore della modalità di 
funzionamento a 3 posizioni (

5

). A seconda della regolazione è possibile 

eseguire foratura senza percussione, foratura con percussione e 
scalpellatura (

dis C

).

La foratura con percussione e la scalpellatura richiedono una lieve 
pressione del martello perforatore. Una pressione eccessiva non è 
necessaria e provoca il sovraccarico del motore. Bisogna controllare 
regolarmente le condizioni degli utensili di lavoro. In caso di necessità 
vanno affilati o sostituiti.
Prima di spostare il selettore della modalità di funzionamento (

5

bisogna premere il pulsante di blocco dell’interruttore (

a

) (

dis C

). 

 

• Pos. 0  

= posizione che permette di regolare lo scalpello nella 

 

  posizione scelta (scalpellatura)

 

• Pos. 1  

=  foratura / avvitatura normale (simbolo della punta)

 

• Pos. 2  

 

foratura con percussione (simbolo della punta e del 

  

martello)

 

• Pos. 3  

=  scalpellatura (simbolo dello scalpello e del martello)

È vietato tentare di spostare la posizione del selettore della modalità 
di funzionamento mentre il motore del martello perforatore è in 
movimento. Tale azione può seriamente danneggiare il martello 
perforatore, e può anche ferire l’utilizzatore. È vietato utilizzare il 
mandrino a cremagliera quando il martello perforatore è regolato 
nella modalità di foratura con percussione. Tale mandrino è 
destinato unicamente alla foratura senza percussione (nel legno o 
nell’acciaio).

VERSO DI ROTAZIONE DESTRA - SINISTRA

Mediante il selettore del verso di rotazione (

9

) si seleziona il verso di 

rotazione dell’alberino del martello perforatore.

Rotazione a destra

 - posizionare il selettore (

9

) a sinistra.

Rotazione a sinistra

 - posizionare il selettore (

9

) a destra.

* In alcuni casi la posizione del selettore rispetto al verso di rotazione può essere diversa 
da quanto descritto. Bisogna fare riferimento ai simboli grafici posti sul selettore o sul 
corpo dello strumento.

È vietato effettuare cambi del verso di rotazione mentre l’alberino del 
martello perforatore è in rotazione. Prima dell’avviamento, bisogna 
controllare che il selettore del verso di rotazione sia nella posizione 
corretta. Non si deve utilizzare la rotazione a sinistra nella modalità 
con percussione.
Un’operazione di foratura di lunga durata a bassa velocità espone 
al rischio di surriscaldamento del motore. Bisogna fare pause 
periodiche o permettere che lo strumento funzioni a velocità 
massima senza carico per circa 3 minuti. Fare attenzione a non 
coprire le aperture che servono alla ventilazione del motore del 
martello perforatore.

TALADRADO CON IMPACTO

 

Scegliere la modalità di funzionamento opportuna, in questo caso la 
foratura con percussione.

 

Inserire nel mandrino (

1

) una punta opportuna con attacco del tipo 

SDS-PLUS.

 

Per ottenere i migliori risultati utilizzare punte di elevata qualità con 
placchette al carburo di tungsteno (widia).

 

Appoggiare la punta sul materiale da lavorare.

 

Accendere i martello perforatore premendo il pulsante 
dell’interruttore (

4

), il meccanismo del martello perforatore deve 

funzionare in maniera fluida, e l’utensile di lavoro non deve saltellare 
sulla superficie del materiale in lavorazione.

 

Se necessario è possibile aumentare la velocità aumentando la 
pressione sul pulsante dell’interruttore (

4

).

SERVIZIO E MANUTENZIONE

Prima di intraprendere qualsiasi attività legata all’installazione, la 
regolazione, la riparazione o il servizio, bisogna estrarre la spina del 
cavo di alimentazione dalla presa di rete.

 

Il martello perforatore va sempre mantenuto pulito. 

 

Non utilizzare mai mezzi corrosivi per pulire gli elementi in plastica del 
martello perforatore.

 

Al termine del lavoro, per eliminare i depositi di polvere, pulire il 
martello perforatore con un getto di aria compressa, soprattutto 
per mantenere aperte le feritoie di ventilazione nel corpo 
dell’elettroutensile.

 

Controllare regolarmente lo stato delle spazzole in grafite del motore 
elettrico (spazzole sporche o eccessivamente consumate possono 
provocare eccessive scintille e riduzione della velocità dell’alberino 
del martello perforatore). 

SOSTITUZIONE DELLE SPAZZOLE IN GRAFITE
Le spazzole in grafite del motore consumate (più corte di 5 mm), 
bruciate o spaccate vanno immediatamente sostituite. Entrambe le 
spazzole vanno sostituite allo stesso tempo.
La sostituzione delle spazzole in grafite deve essere eseguita 
esclusivamente da personale qualificato, utilizzando ricambi 
originali.

Ogni tipo di difetto deve essere eliminato da un punto autorizzato di 
assistenza tecnica del produttore.

CARATTERISTICHE TECNICHE

DATI NOMINALI

Martello perforatore

Parametro

Valore

Tensione di alimentazione

230 V AC

Frequenza

50 Hz

Potenza nominale 

800 W

Velocità a vuoto

0 – 930 min

-1

Frequenza dei colpi

0 – 5000 min

-1

Diametro massimo di 
foratura

cemento

26 mm

acciaio

13 mm

legno

30 mm

Mandrino

SDS Plus

Energia del singolo colpo

2,8 J

Classe di isolamento

II

Peso

3,26 kg

Anno di produzione

2017

DATI RIGUARDANTI RUMORE E VIBRAZIONI

Livello di pressione acustica: Lp

A

 = 91,8 dB(A) K = 3 dB(A)

Livello di potenza acustica: Lw

A

 = 102,8 dB(A) K = 3 dB(A)

Accelerazione ponderata in frequenza delle vibrazioni, impugnatura 
principale: a

h

 = 12,467 m/s

2

 K = 1,5 m/s

2

Accelerazione ponderata in frequenza delle vibrazioni, impugnatura 
supplementare: a

h

 = 14,245 m/s

2

 K = 1,5 m/s

2

PROTEZIONE DELL’AMBIENTE / CE

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere 
smaltite con i rifiuti domestici, ma consegnate a centri autorizzati per 
il loro smaltimento. Informazioni circa lo smaltimento sono fornite dal 
venditore dell’apparecchiatura o dalle autorità locali. Le apparecchiature 
elettriche ed elettroniche usate contengono sostanze nocive per 
l’ambiente. Le apparecchiature non riciclate costituiscono un rischio 
potenziale per l’ambiente e per la salute umana.

* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.

La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa con sede 
a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „ Grupa Topex”)  informa che tutti i diritti 
d’autore sul contenuto del presente manuale (detto di seguito: „Manuale”), che riguardano, 
tra l’altro, il testo, le fotografie, gli schemi e i disegni contenuti e anche la sua composizione, 
appartengono esclusivamente alla Grupa Topex sono protetti giuridicamente secondo la 
legge del 4 febbraio 1994, sul diritto d’autore e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 
n. 90 posizione 631 con successive modifiche). La copia, l’elaborazione, la pubblicazione, la 
modifica a scopo commerciale, sia dell’intero Manuale che di singoli suoi elementi, senza il 
consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano responsabilità 
civile e penale.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к VERTO SDS?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"