Перфораторы Bosch GBH 5 38 D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
214 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 V37
|
(15.6.10)
Bosch Power Tools
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ و زاﺪﻧا هار
ﺎﺑ ﺪﺎﺑ قﺮﺑ نﺎﺮﺟ ﻊﺒﻨﻣ ژﺎﺘﻟو !ﺪ%ﻨ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺒﺷ قﺮﺑ ژﺎﺘﻟو ﻪﺑ
Ⴑ
ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ﺐﺴﭼﺮﺑ ور ﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺮدﺎﻘﻣ
ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻟو
230 V
ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ ﻪ ار ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺑ
.دﺮﺑ رﺎﺑ ﺰ%ﻧ ﺖﻟو
220 V
ژﺎﺘﻟو ﺖﲢ ناﻮﺗ ﻣ ،ﺪﻧا هﺪﺷ
رﺎ عﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا هﻮﺤﻧ
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا دﺮPﻠﻤﻋ عﻮﻧ
3
ﺶﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ/ﻪﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﺗ ﺪﻠ' ﻪﻠﺳﻮﺑ
.ﺪﻨ' بﺎﺨﺘﻧا ار
راﺰﺑا ندﻮﺑ شﻮﻣﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ رد ًاﺮﺼﺤﻨﻣ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا دﺮPﻠﻤﻋ عﻮﻧ
:ﺮﻛﺬﺗ
ﻗﺮﺑ راﺰﺑا نﺪد ﺐﺳآ نﺎPﻣا ،ترﻮﺼﻨا ﺮﻏ رد !ﺪﻫﺪﺑ ﺮﻐﺗ ﻗﺮﺑ
.دراد دﻮﺟو
هاﻮﳋد ﺖﻌﺿو رد ار
3
ﺶﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ و ﻪﺑﺮﺿ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻠ'
ದ
.ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
و نﻮﺘﺑ رد
ﺸﭼ رﺎ ﻞرد
*اﺮﺑ ﺖﻌﺿو
ﮓﻨﺳ ﺎ
ندﺮ' ﻦﺷور مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد راﺰﺑا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
،ﺪﻨPﻧ ﺶﺧﺮﭼ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
هدﻮﳕ رﺎ' ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻣارآ ﻪﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺪراﺬﮕﺑ
ﺶﺧﺮﭼ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﺰﻧ هﺎﮕﺘﺳد راﺰﺑا ﻪPﻨا ﺎﺗ
.ﺪﻨﺎﳕ
*اﺮﺑ
(Vario-Lock)
ﻢﻠﻗ ﻦ' ﻞﻔﻗ ﺖﻌﺿو
ﻢﻠﻗ ﺖﻌﺿو ﺋﺎﺠﺑﺎﺟ و ﻢﻈﻨﺗ
(ﻧز ﻢﻠﻗ) رﺎ ﻢﻠﻗ
*اﺮﺑ ﺖﻌﺿو
ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور هﻮﺤﻧ
اﺮﻧآ و هداد رﺎﺸﻓ ار
4
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ' ،ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
ندﺮ ﻦﺷور
*اﺮﺑ
ದ
.ﺪراﺪﻬﮕﻧ هدﺮﺸﻓ ﺖﻟﺎﺣرد
.ﺪﻨ' ﺎﻫر ار
4
ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﺪﻠ' ،ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ
*اﺮﺑ
ದ
*رﺎPﺸPﭼ *اﺮﺑ ﻞﻣﺎ' ترﺪﻗ رﺎ' ﺗﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻦﺎﭘ *ﺎﻣرد رد ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
.دروآ ﻣ ﺖﺳﺪﺑ ار ﻪﺑﺮﺿ دﺎﺠا و
*ور ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ راﺰﺑا نﺪﺑﻮ' ﺎﺑ ار ندﺎﺘﻓا هار تﺪﻣ ﻦا ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻨ' هﺎﺗﻮ' ﻦﻣز ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد
ﻨﻤا چﻼ
رﻮﺤﻣ ﻪﻛﺮﺤﻣ وﺮ%ﻧ ،ﺪﻨ ﺮ%ﮔ ﻞرد راﺰﺑا ﺎ ﻪﺘﻣ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
Ⴑ
ترﻮﺼﻨا رد ﻪﻛ ﺎﻫوﺮ%ﻧ ﻞ%ﻟﺪﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﻊﻄﻗ ﻪﺘﻣ (ﺖﻔﺷ)
ﻢﻜﺤﻣ ﺖﺳد ود ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﺸ%ﻤﻫ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ،ﺪﻧﻮﺷ ﻣ دﺎﺠا
ﺮﻘﺘﺴﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ﺪﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ندﺎﺘﺴا ﺖ%ﻌﺿو و ﺪراﺪﻬﮕﻧ
..ﺪﺷﺎﺑ
شﻮﻣﺎﺧ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ،ﺪﻨ ﺮ%ﮔ ﺎ دﻮﺷ ﻪﻮﻠﺑ ﻗﺮﺑ ﻪ%ﺗرﻮﺻرد
Ⴑ
هدﺮ ﺮ%ﮔ ﻪﺘﻣ راﺰﺑا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪرادﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ور زا ار راﺰﺑا و هدﺮ
ﺸﻨاو ﺪﺪﺷ ﺎﻫوﺮ%ﻧ ،ﺪ%ﻨ ﻦﺷور ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﺎﻤﺷ و ﺪﺷﺎﺑ
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﺠا روﺎﺘﺸﮔ
(
Vario-Lock =
ﻢﻠﻗ ﻦ ﻞﻔﻗ) ﻢﻠﻗ ﺖ%ﻌﺿو ﺮ%%ﻐﺗ
و ﻢPﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ *ﺎﻫ ﺖﻌﺿو
12
رد ار شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻨ' بﺎﺨﺘﻧا ار رﺎ' ﺖﻟﺎﺣ ﻦﺮﺘﻬﺑ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﺐﺗﺮﺗ ﻦا ﻪﺑ .ﺪﻨ' ﺖﺒﺜﺗ
.ﺪﻫد راﺮﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔراﺰﺑا رد ار شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ
ದ
ﻢﻠﻗ ﻦ' ﻞﻔﻗ ﺖﻌﺿو رد ار
3
ﺶﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ/ﻪﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﺗ ﺪﻠ'
ದ
عﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا هﻮﺤﻧ» ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ «
(Vario-Lock)
»
.(
214
ﻪﺤﻔﺻ ،«رﺎ'
*رﺎ' ﻢﻠﻗ *اﺮﺑ هاﻮﳋد ﺖﻌﺿو رد ار ﻞرد راﺰﺑا ﺎ و ﻢﻠﻗ ،ﻪﺘﻣ
ದ
.ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
راﺮﻗ «*رﺎ' ﻢﻠﻗ» ﺖﻌﺿو رد ار
3
ﺶﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ /ﻪﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﺗ ﺪﻠ'
ದ
.دﻮﺸﻣ ﻞﻔﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔ راﺰﺑا ﺐﺗﺮﺗ ﻦا ﻪﺑ .ﺪﻫﺪﺑ
ﺪﺎﺑ
3
ﺶﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ و ﻪﺑﺮﺿ هﺪﻨﻨ ﻢ%ﻈﻨﺗ ﺶﺧﺮﭼ ﻞﺑﺎﻗ ﺪ%ﻠ
Ⴑ
راﺮﻗ (ﻧز ﻢﻠﻗ) رﺎ ﻢﻠﻗ ﺖ%ﻌﺿو ور هراﻮﻤﻫ رﺎ ﻢﻠﻗ اﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
