Bosch GBH 5-38 D - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

 Português | 

25

Bosch Power Tools

1 609 92A 2AB | (17.6.16)



Guardar ferramentas elétricas não utilizadas fora do al-
cance de crianças. Não permita que pessoas que não 
estejam familiarizadas com o aparelho ou que não te-
nham lido estas instruções, utilizem o aparelho. 

Ferra-

mentas elétricas são perigosas se forem utilizadas por pes-
soas inesperientes.



Tratar a ferramenta elétrica com cuidado. Controlar se 
as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamen-
te e não emperram, e se há peças quebradas ou danifi-
cadas que possam prejudicar o funcionamento da fer-
ramenta elétrica. Permitir que peças danificadas sejam 
reparadas antes da utilização. 

Muitos acidentes têm co-

mo causa, a manutenção insuficiente de ferramentas elé-
tricas.



Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. 

Ferra-

mentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos 
de corte afiados emperram com menos frequência e po-
dem ser conduzidas com maior facilidade.



Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios, ferramentas 
de aplicação, etc. conforme estas instruções. Conside-
rar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. 

A utilização de ferramentas elétricas para outras tarefas a 
não ser as aplicações previstas, pode levar a situações pe-
rigosas.

Serviço



Só permita que o seu aparelho seja reparado por pesso-
al especializado e qualificado e só com peças de reposi-
ção originais. 

Desta forma é assegurado o funcionamento 

seguro do aparelho.

Indicações de segurança para martelos



Usar proteção auricular. 

Ruídos podem provocar a sur-

dez.



Utilizar punhos adicionais se estes forem fornecidos 
junto com a ferramenta elétrica. 

A perda de controlo po-

de provocar lesões.



Ao executar trabalhos durante os quais a ferramenta 
de trabalho ou o parafuso possam atingir cabos elétri-
cos que se encontrem sob a superfície a ser trabalhada 
ou o próprio cabo de rede, deverá sempre segurar o 
aparelho pelas superfícies isoladas do punho. 

O contac-

to com um cabo sob tensão também pode colocar sob ten-
são as peças metálicas do aparelho e levar a um choque 
elétrico.



Utilizar detetores apropriados, para encontrar cabos 
escondidos, ou consulte a companhia elétrica local. 

O 

contacto com cabos elétricos pode provocar fogo e cho-
ques elétricos. Danos em tubos de gás podem levar à ex-
plosão. A penetração num cano de água causa danos mate-
riais ou pode provocar um choque elétrico.



Segurar a ferramenta elétrica firmemente com ambas 
as mãos durante o trabalho e manter uma posição fir-
me. 

A ferramenta elétrica é conduzida com segurança com 

ambas as mãos.



Fixar a peça a ser trabalhada. 

Uma peça a ser trabalhada 

fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada 
está mais firme do que segurada com a mão.



Espere a ferramenta elétrica parar completamente, an-
tes de depositá-la. 

A ferramenta de aplicação pode em-

perrar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta elé-
trica.

Descrição do produto e da potência

Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. 

O desres-

peito das advertências e instruções apresen-
tadas abaixo pode causar choque elétrico, 
incêndio e/ou graves lesões.

Abrir a página basculante contendo a apresentação do apare-
lho, e deixar esta página aberta enquanto estiver lendo a ins-
trução de serviço.

Utilização conforme as disposições

O aparelho é destinado para furar com percussão em betão, 
tijolos e pedras, assim como para trabalhos de cinzelar.

Componentes ilustrados

A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da ferramenta elétrica na página de esquemas.

1

Capa para proteção contra pó

2

Bucha de travamento

3

Interruptor de bloqueio de rotação

4

Interruptor de ligar-desligar

5

Punho adicional (superfície isolada)

6

Punho (superfície isolada)

Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume 
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no 
nosso programa de acessórios.

Dados técnicos

Martelo perfurador

GBH 5-38 D

GBH 500

N.° do produto

0 611 240 0..

Potência nominal consumida

W

1 050

Número de rotações nominal

rpm

320

N.° de percussões com n.º de 
rotações nominal

min

-1

2 900

Força de impacto individual confor-
me EPTA-Procedure 05/2009

J

5,9

Ajustes para cinzelar

12

Fixação da ferramenta

SDS-max

máx. Ø  de perfuração
– Betão (com brocas helicoidais)
– Betão (com broca passa-muros)
– Alvenaria (com brocas de coroa 

oca)

mm
mm

mm

38
55

90

Peso conforme 
EPTA-Procedure 01:2014

kg

5,8

Classe de proteção

/

II

As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indica-
ções podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos es-
pecíficos dos países.

OBJ_BUCH-273-005.book  Page 25  Friday, June 17, 2016  11:40 AM