Осушители воздуха Black+Decker BXDH12E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
POLSKI
Przetłumaczone z oryginalnej instrukcji
52
♦ Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do
podnoszenia, przenosze- nia ani wyłączania urządzenia.
♦ Nie zwijać kabla elektrycznego podłączenia wokół urządzenia.
♦ Sprawdzić, czy kabel elektryczny nie jest przygnieciony lub zgięty.
♦ Nie pozwolić, aby kable zasilający pozostawał w zawieszeniu lub miał kontakt z gorą
-
cymi powierzchniami urządzenia.
♦ Sprawdzać stan elektrycznego kabla połączeń. Uszkod- zone czy zaplątane kable
zwiększają ryzyko porażenia prądem.
♦ Zaleca się stosowanie dodatkowej ochrony instalacji elektrycznej zasilającej urzą
-
dzenie w postaci urządzenia różnicowoprądowego o maksymalnej czułości 30 mA.
Skonsultować się z instalatorem.
♦ Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.
♦ Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.
♦ Jeśli popęka jakiś element obudowy urządzenia, natychmiast wyłączyć urządzenie z
prądu, aby uniknąć porażenia prądem.
♦ Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło czy kiedy występują widoczne oznaki uszko
-
dzenia, albo jeśli istnieją wycieki.
♦ Używać urządzenie w strefie z dobrą wentylacją.
♦ W przypadku stosowania urządzenia w tym samym po- mieszczeniu z innymi urządze
-
niami na gaz lub paliwo, musi być ono dobrze wentylowane.
♦ Nie umieszczać urządzenia w miejscach, gdzie będzie narażony na bezpośrednie
działanie światła słonecz- nego.
♦ Umieścić urządzenie na powierzchni płaskiej, stabilnej, z dala od źrodeł gorąca i
chronić przed ochlapaniem wodą.
♦ Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz.
♦ Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani narażać na warunki wilgotności. Woda, która
dostanie się do urzą- dzenia zwiększy ryzyko porażenia prądem.
♦ OSTRZEŻENIE: Nie używać urządzenia w pobliżu wody.
♦ Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do
podnoszenia, przenosze- nia ani wyłączania urządzenia. Umieścić urządzenie z dala
od źródeł ciepła i ostrych kantów.
Używanie i konserwacja:
♦ Przed każdym użyciem, rozwinąć całkowicie kabel zasilania urządzenia.
♦ Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włącza- nia ON/OFF. Nie należy
demontować nóżek urządzenia. Nie ruszać urządzenia w czasie jego działania.
♦ Aby przenosić urządzenia, należy używać uchwytów.
♦ Nie przekręcać urządzenia, kiedy jest ono w użyciu lub kiedy jest podłączone do sieci.
♦ Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do
jakiegokolwiek czyszczenia.
♦ Przechowywać urządzenie w miejsce niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ogranic
-
zonych zdolnościach fizyczn- ych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadających
doświadczenia lub znajomości tego typu urządzeń.
♦ Nie wystawiać urządzenia na wysokie temperatury. Przechowywać urządzenie w su
-
chym miejscu, gdzie nie ma kurzu, i z dala od światła słonecznego. Nie pozos- tawiać
nigdy urządzenia podłączonego i bez nadzoru. W ten sposób zaoszczędzić ponadto
można energię i przedłużyć okres użytkowania urządzenia.
♦ Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do
niebezpieczeństwa, anulu- jąc przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta.
♦ Wyciągnąć i opróżnić zbiornik na wodę przed przemieszczeniem urządzenia. Rozlana
woda mogłaby spowodować uszkodzenie wewnętrznych części urządzenia, Użyć
uchwytów i kół, aby łatwo transportować urządzenie i uniknąć możliwych obrażeń
♦ *(Tylko dla modelu BXDH20E). Aby zapewnić prawidłowe działanie systemu oczyszc
-
zania powietrza, należy wymieniać filtr HEPA około co 2000 godzin użytkowania. W
celu zakupu nowych filtrów, należy udać się do autoryzowanego serwisu technicznego.
USŁUGA
♦ Upewnij się, że usługa jest naprawion tylko przez wyspecjalizowany personel i sto
-
sowane są tylko części zamienne lub akcesoria oryginały w celu wymiany części
♦ / akcesoriów istniejący.
♦ Wszelkie nadużycia lub spory z in trukcje użytkowa- nia mogą być niebe pieczne,
anulowanie gwarancji i odpowiedzialności fabricant.
OPIS
A
Uchwyty do przenoszenia
B Panel sterowania
C Przedni panel
D Tylny panel
E Pokrywa zbiornika na wodę*
F
Uchwyt zbiornika na wodę*
G Zbiornik na wodę
H Kółka
I
Ramka filtra
J
Wylot drenażu
K Kolumna do przechowywania kabla
L
Filtr HEPA 13*
M Wąż odprowadzający
(*) Dostępne tylko w przypadku modelu BXDH20E
W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia nie posiada opisanych powyżej akceso
-
riów, te można również nabyć osobno w Autoryzowanym Serwisie Technicznym.
Panel sterowania
1 Czasomierz
2
Osuszanie wewnętrzne
3
Prędkość powietrza
4
Pełen zbiornik
5
Wyświetlacz LED
6
Kontrola wilgotności
7
Tryb / suszenie ubrań
8
ON/OFF
Instalacja
♦ Upewnić się, czy zdjęty został cały materiał opakowania z wnętrza urządzenia.
♦ *(Tylko dla modelu BXDH20E). Usunąć ramkę filtra. Wyjąć filtr HEPA z plastikowej
torby i umieścić go w miejscu przeznaczonym na filtr. Ponownie założyć ramkę filtra.
Sprawdzić, czy zablokowała się w sposób prawidłowy.
♦ Aby zredukować wibrację, szum i ewentualne uszkodzenia wykładziny lub drewnianej
podłogi, należy podłożyć pod osuszacz powietrza podkładki, paski z gum lub podobne.
SPOSÓB UŻYCIA
Uwagi przed użyciem:
♦ Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia.
♦ Niektóre części żelazka zostały delikatnie natłuszczone i dlatego w czasie pierwszego
włączenia może wydobywać się z niego para. Po krótkim czasie para powinna zniknąć.
♦ Aby pozbyć się zapachu, jaki wydostaje się z urządzenia przy jego pierwszym użyciu,
zaleca się włączyć urządzenie na maksymalną moc przez 2 godziny w dobrze wen
-
tylowanym pomieszczeniu.
Użycia:
♦ Całkowicie rozwinąć kabel przed podłączeniem urzą- dzenia.
♦ Podłączyć urządzenie do prądu.
♦ Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF (8).
♦ Wybrać żądaną funkcję
TRYB:
♦ Nacisnąć przycisk trybu (7), aby wybrać tryb automatyczny lub tryb suszenia ubrań,
♦ W trybie automatycznym, urządzenie działa aż do osiągnięcia wybranej procentowo
wilgotności. Ustawienie domyślnie wynosi 50 %. W celu uzyskanie więcej informacji
należy przejść do punktu FUNKCJA USTAWIENIA WILGOTNOŚCI.
♦ Funkcja suszenia ubrań pozwala na zredukowanie czasu suszenia po zredukowaniu
wilgotności. W celu uzyskanie więcej informacji należy przejść do punktu FUNKCJA
SUSZENIA UBRAŃ.
♦ Górna lampka kontrolna wskazuje wybrany tryb.
FUNKCJA CZASOMIERZA:
♦ Nacisną przycisk czasomierza (1), aby aktywować tę funkcję.
♦ Wyświetlacz LED pokaże wybraną godzinę.
♦ Ustawić czas naciskając na przycisk tyle razy ile to będzie potrzebne (1-24 godz.).
Każdy naciśnięcie dodaje jedną godzinę.
♦ Po osiągnięciu pożądanej godziny przestać naciskać na przycisk. Po 5 sekundach,
zatwierdzi się ustawiony czas.
♦ Zapali się górna lampka kontrolna.
♦ Aby skasować konfigurację czasomierza, nacisnąć dwa razy po zatwierdzeniu wybra
-
nej godziny.
FUNKCJA SUSZENIE WEWNĘTRZNE:
♦ Nacisnąć przycisk suszenia wewnętrznego (2).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)