Обогреватели Ballu-Biemmedue GP 85А C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ES
22
INCONVENIENTES DE FUNCIONAMIENTO, CAUSAS Y SOLUCIONES
INCONVENIENTES DE
FUNCIONAMIENTO
CAUSAS
SOLUCIONES
• EХ РОЧОЫКНШЫ ЧШ ЬО ЩШЧО ОЧ ЦКЫМСК в ОХ
ventilador no parte
• AХТЦОЧЭКМТяЧ ОХцМЭЫТМК КЮЬОЧЭО
•
VОЫТПТМКЫ ХКЬ МКЫКМЭОЫъЬЭТМКЬ НО ХК КХТЦОЧЭКМТяЧ
ОХцМЭЫТМК
• CШЧЭЫШХКЫ ХКЬ МШЧОбТШЧОЬ ОХцМЭЫТМКЬ
• CШЦЩЫШЛКЫ ХК ТЧЭОРЫТНКН НОХ ПЮЬТЛХО
• PШЬТМТяЧ ОЫЫяЧОК НОХ ТЧЭОЫЫЮЩЭШЫ РОЧОЫКХ
• SОХОММТШЧКЫ ХК ЩШЬТМТяЧ МШЫЫОМЭК
• FЮЧМТШЧКЦТОЧЭШ ТЫЫОРЮХКЫ НОХ Э
ermostato
ambiente (modelo A)
• VОЫТПТМКЫ ХК ЩШЬТМТяЧ НОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ
• VОЫТПТМКЫ ХК МШЧОбТяЧ ОХцМЭЫТМК НОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ
• VОЫТПТМКЫ ХК ПЮЧМТШЧКХТНКН НОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ
• EХ РОЧОЫКНШЫ ЧШ КЫЫКЧМК
y se detiene
mientras:
MODELO M- M DV
>> el ventilad
ШЫ МШЧЭТЧúК ПЮЧМТШЧКЧНШ
MODELO A
>> ХК ХпЦЩКЫК (8) ЬО ОЧМТОЧНО МШЧ ХЮг
roja fija
• IЧЬЮПТМТОЧЭО КХТЦОЧЭКМТяЧ НО РКЬ
• CШЧЭЫШХКЫ ХК ЛШЦЛШЧК НО РКЬ
• CШЧЭЫШХКЫ ХК ХъЧОК НО КХТЦОЧЭКМТяЧ НО РКЬ в ЪЮТЭКЫ ХШЬ
residuos que puedan estar bloqueando su flujo
• CШЧЭЫШХКЫ ОХ ЫОРЮХКНШЫ НО ЩЫОЬТяЧ в, НО ЬОЫ ЧОМОЬКЫТШ,
sustituirlo
• IЧЭОЫЯОЧМТяЧ НОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ НО ЬОРЮЫТНКН
ЩШЫ ЬШЛЫОМКХОЧЭКЦТОЧЭШ НО ХК МпЦКЫК НО
МШЦЛЮЬЭТяЧ
• CШЧЭЫШХКЫ ЪЮО ХКЬ ЫОУТХХКЬ НО КЬЩТЫКМТяЧ в НО ТЦЩЮХЬТяЧ
ЧШ ОЬЭцЧ ШЛЬЭЫЮТНКЬ
• CШЧЭЫШХКЫ ЪЮО ОХ КЦЛТОЧЭО ОЬЭц КНОМЮКНКЦОЧЭО
ventilado
• CШЧЭЫШХКЫ ЪЮО ОХ КТЫО МКХТОЧЭО ЩЮОНК ЬКХТЫ ХТЛЫОЦОЧЭО
• CШЧЭЫШХКЫ ЪЮО ОХ МКЮНКХ в ХК ЩЫОЬТяЧ НО ХШЬ РКЬОЬ ЧШ
sean excesivos
• LК ХХКЦК ЧШ ЬО ОЧМТОЧНО
• CШЧЭЫШХКЫ ОХ ОЧМОЧНОНШЫ (ЩТОгШОХцМЭЫТМШ
para los
ЦШНОХШЬ M, ОХОМЭЫяЧТМШ ЩКЫК ХШЬ ЦШНОХШЬ A) в ХК
МШЧОбТяЧ ОХцМЭЫТМК в, НО ЬОЫ ЧОМОЬКЫТШ, ЬЮЬЭТЭЮТЫХШ
• CШЧЭЫШХХКЫО ХК ЩШЬТгТШЧО НОХХ'ОХОЭЭЫШНШ НТ КММОЧЬТШЧО
• AЯОЫъК ОЧ ОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ НО ЬОРЮЫТНКН
• CШЧЭЫШХКЫ ОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ в ЬЮЬЭТЭЮТЫХШ ОЧ МКЬ
o de ser
necesario
• EХ ЭОЫЦШЩКЫ ЧШ ЬО МКХТОЧЭК в ХК ЯпХЯЮХК НО
РКЬ ЭцЫЦТМК ЬО МТОЫЫК (ЦШНОХШЬ M
- M DV)
• RОЩОЭТЫ ХК ШЩОЫКМТяЧ НО ЩЮОЬЭК ОЧ ЦКЫМСК в
ЦКЧЭОЧОЫ ЩЫОЬТШЧКНШ ОХ ЛШЭяЧ НО ХК ЯпХЯЮХК НО РКЬ
ЭцЫЦТМК ЩШЫ КХ ЦОЧШЬ 30 ЬОРЮЧНШЬ
• CШЧЭЫШХКЫ ХК ЩШЬТМТяЧ НОХ ЭОЫЦШЩКЫ
• EбЭЫКОЫ ОХ ЭОЫЦШЩКЫ в ХТЦЩТКЫХШ
• TОЫЦШЩКЫ НОПОМЭЮШЬШ (ЦШНОХШЬ M
- M DV)
• CШЧЭЫШХКЫ ОХ ЭОЫЦШЩКЫ в, НО ЬОЫ ЧОМОЬКЫТШ, ЬЮЬЭТЭЮТЫХШ
• EХ ОХОМЭЫШНШ НО ТШЧТгКМТяЧ ЧШ НОЭОМЭК
presencia de llama (modelo A)
• EбЭЫКОЫ ОХ ЭОЫЦШЩКЫ в ХТЦЩ
iarlo o sustituirlo
• IЧЭОЫЯОЧМТяЧ НОХ ОЪЮТЩШ НО МШЧЭЫШХ ЩШЫ
funcionamiento irregular del quemador
(modelo A)
• DТЫТРТЫЬО КХ SОЫЯТМТШ НО AЬТЬЭОЧМТК TцМЧТМК
• AЯОЫъК ОЧ ОХ ОЪЮТЩШ ОХОМЭЫяЧТМШ НО МШЧЭЫШХ
(modelo A)
• CШЧЭЫШХКЫ ОХ ОЪЮТЩШ в ЬЮЬЭТЭЮТЫХШ ОЧ М
aso de ser
necesario
• EХ РОЧОЫКНШЫ ЧШ ЬО НОЭТОЧО НОЬЩЮцЬ НО
haber efectuado el procedimiento
"PARADA"
• LКЬ ОХОМЭЫШЯпХЯЮХКЬ ЧШ ЬО МТОЫЫКЧ К МКЮЬК
de piezas y/o residuos
• IЧЭОЫЫЮЦЩТЫ ХК КХТЦОЧЭКМТяЧ НОХ РКЬ, ЩОЫЦТЭТЫ ЪЮО ОХ
generador queme el gas residual presente en el tubo y
НТЫТРТЫЬО КХ SОЫЯТМТШ НО AЬТЬЭОЧМТК TцМЧТМК
• TОЫЦШЬЭКЭШ КЦЛТОЧЭО НОПОМЭЮШЬШ (ЦШНОХШ
A)
• CШЧЭЫШХКЫ ОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ в ЬЮЬЭТЭЮТЫХШ ОЧ МКЬШ НО ЬОЫ
necesario
• CШЧЭЫШХКЫ ХК МШЧОбТяЧ ОХцМЭЫТМК НОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ
• RЮТНШЬТНКН Ш ЯТЛЫКМТШ
nes del ventilador
• CЮОЫЩШЬ ОбЭЫКюШЬ НОЩШЬТЭКНШЬ ОЧ ХКЬ
palas del ventilador
• QЮТЭКЫ ХШЬ МЮОЫЩШЬ ОбЭЫКюШЬ
• EЬМКЬК МТЫМЮХКМТяЧ НО КТЫО
• EХТЦТЧКЫ МЮКХЪЮТОЫ ЩШЬТЛХО ШЛЬЭпМЮХШ КХ ЩКЬШ НОХ КТЫО
Si mediante los controles y las soluciones descritos no se logra identificar la causa del mal funcionamiento, contactar con el centro de
ЯОЧЭК Ш КЬТЬЭОЧМТК КЮЭШЫТгКНШ ЦпЬ МОЫМКЧШ
.
