Обогреватели Ballu-Biemmedue FARM 235Т 230V-3-50/60 Hz - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
L-L 230.03-BM
62 / 64
DICHIARAZIONE DI ASSEMBLAGGIO E INSTALLAZIONE - DÉCLARATION D'ASSEMBLAGE ET D'INSTALLATION
MONTAGE- UND INSTALLATIONSERKLÄRUNG - DECLARATION OF ASSEMBLY AND INSTALLATION
DECLARACIÓN DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN -
АКТ
ЗАВЕРШЕНИЯ
СБОРКИ
И
МОНТАЖА
Il generatore d’aria calda Modello / Numero di serie
Le générateur d'air chaud Modèle / Numéro de série
Der Warmlufterzeuger Modell / Seriennummer
The space heater, Model / Serial number
El generador de aire caliente Modelo / Número de serie
Теплогенератор
Модель
/
Паспортный
номер
Equipaggiato con motore-ventilatore, quadro elettrico e bruciatore
Équipé d'un moteur – ventilateur, tableau électrique et d'un brûleur
Wurde mit Motor-/Ventilatorgruppe, Schaltkasten und Brenner ausgestattet
Fitted with a motor-fan, electrical panel and burner
Equipado con motor-ventilador, cuadro eléctrico y quemador
В
комплекте
с
двигателем
-
вентилятором
,
электрошкафом
и
горелка
è stato assemblato e messo regolarmente in funzione da:
a été assemblé et mis en fonction correctement par
montiert und ordnungsgemäß in Betrieb genommen durch:
has been assembled and commissioned by:
ha sido ensamblado y puesto regularmente en funcionamiento por
был
собран
и
введен
в
строй
(
кем
):
Servizio Tecnico / Installatore Autorizzato:
Service Technique / Installateur agréé :
Autorisierter Service / Installateur:
Authorised Technical Service / Installer:
Servicio Técnico / Instalador Autorizado:
Техсервис
/
Авторизованный
монтажник
:
Data: ___________________
Firma: __________________________________________
Date : __________________
Signature : __________________________________________
Datum: __________________
Unterschrift: ________________________________________
Date: __________________
Signature: __________________________________________
Data: __________________
Firma: __________________________________________
Дата
: __________________
Подпись
: __________________________________________
65700201
÷
65700300
