Навигаторы LG N10E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

臇ÏÂÚ Ï‡¯ÛÚ‡ (
)
ùÚÓ Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇fl ÒÚ‡Ìˈ‡. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË,
ÍÓÚÓ˚ Á‡‰‡˛ÚÒfl Á‰ÂÒ¸, ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÔÓfl‰ÓÍ
‡Ò˜ÂÚ‡ χ¯ÛÚ‡. ùÚÓÚ ˝Í‡Ì ‰ÓÒÚÛÔÂÌ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ ˝Í‡Ì‡ «ë‚‰ÂÌËfl Ó
χ¯ÛÚ» (ÒÚ. 28).
• 凯ÛÚ:
ä‡Ú˜‡È¯ËÈ: Ç˚·Ó ˝ÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô˂‰ÂÚ Í
ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì χ¯ÛÚ ÏËÌËχθÌÓÈ
ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚË ËÁ ‚ÒÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‰Îfl ÔÓÂÁ‰‡
ËÁ Ó‰ÌÓÈ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ‚ ‰Û„Û˛.
ë‡Ï˚È ·˚ÒÚ˚È: èË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ÓÔˆËË, ÔË
ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ̇ Ô‰ÂθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚË ËÎË Ì‡ ÒÍÓÓÒÚË ·ÎËÁÍÓÈ Í Ô‰ÂθÌÓÈ
ÔÓ ‚ÒÂÏ ‰ÓÓ„‡Ï, ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‚ χ¯ÛÚ, ·Û‰ÂÚ
‚˚·‡Ì χÍÒËχθÌÓ ·˚ÒÚ˚È Ï‡¯ÛÚ.
ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È: ùÚ‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ fl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ ‰‚Ûı Ô‰˚‰Û˘Ëı. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ,
˜ÚÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, 燂˄‡ÚÓ ÒÚ‡‡ÂÚÒfl ‚˚·‡Ú¸
Ò‡Ï˚È ·˚ÒÚ˚È Ï‡¯ÛÚ, ÂÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ
‰Û„ÓÈ Ï‡¯ÛÚ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÌËχÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÓ˜Â
Ò‡ÏÓ„Ó ·˚ÒÚÓ„Ó, 燂˄‡ÚÓ ‚˚·ÂÂÚ Â„Ó, ‡ ÌÂ
ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ÚÓÔÎË‚‡.
• í‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÚËÔ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡,
ÍÓÚÓÓ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË
ÔÓ Ï‡¯ÛÚÛ. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÚËÔ˚ ‰ÓÓ„ ·Û‰ÛÚ ËÒÍβ˜ÂÌ˚ ËÁ
χ¯ÛÚ‡ (̇ÔËÏÂ, ‡‚ÚÓÒÚ‡‰˚, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì
Ô¯ÂıÓ‰) ËÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ÔËÌflÚ˚ ‚Ó
‚ÌËχÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl
(̇ÔËÏÂ, ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ‡‚‡ËÈÌ˚ı ÒÎÛÊ· ÌÂ
ËÏÂ˛Ú Í‡ÍËı-ÎË·Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ).
ÅÓΠÚÓ„Ó, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì ‡‚ÚÓ·ÛÒ ËÎË
„ÛÁÓ‚ËÍ, ÔÓ„‡Ïχ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ, ˜ÚÓ
χÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡
Ë ˝Ú‡ ËÌÙÓχˆËfl Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔË ‡Ò˜ÂÚÂ
χ¯ÛÚ‡, ÔËÏÂÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl
ÔÛÌÍÚ‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ (ÖíÖ) Ë ÔËÏÂÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ÔË·˚ÚËfl (ÖíÄ).
• ÉÛÌÚÓ‚˚Â ‰ÓÓ„Ë:
ÉÛÌÚÓ‚˚ ‰ÓÓ„Ë ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚
ÔÎÓıÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ë ‚˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚ ̇ ÌËı ‰ÓÒÚ˘¸ ԉ· ÒÍÓÓÒÚË.
• Ä‚ÚÓÒÚ‡‰˚:
èË ‚ÓʉÂÌËË Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË
ÔË ·ÛÍÒËÓ‚Í ‰Û„Ó„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ì ÔËÌËχڸ ‚Ó
‚ÌËχÌË ‡‚ÚÓÒÚ‡‰˚.
• è‡ÓÏ˚:
ÑÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‚ ÌÂ
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜Â̇ ‚ ‰‡ÌÌ˚Â
͇Ú˚. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl
‚ÌÓÒËÚ¸ Ô·ÚÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl
ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
• U-Ó·‡ÁÌ˚ ÔÓ‚ÓÓÚ˚:
çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ÔÓ‚ÓÓÚ˚
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ ÚËÔ‡ı ‰ÓÓ„, ˝ÚÓ ‚ˉ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú
Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı ̇ fl‰ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı
ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‚ÎÂ‚Ó Ë/ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˝Ú‡
ÙÛÌ͈Ëfl ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
ÓÚÍβ˜Â̇. ê‡Á‚ÓÓÚ Ì‡ ‰ÓÓ„Â Ò ‰‚ÛÏfl
ÔÓÎÓÒ‡ÏË Ì ҘËÚ‡ÂÚÒfl U-Ó·‡ÁÌ˚Ï ‡Á‚ÓÓÚÓÏ.
• çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‡Á¯ÂÌËfl:
ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‰ÓÓ„‡ÏË ËÎË
‰Îfl ‚˙ÂÁ‰‡ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ӷ·ÒÚË ‚‡Ï
ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌÓÂ
‡Á¯ÂÌË ËÎË ‡Á¯ÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌË͇.
ùÚË ‰ÓÓ„Ë ËÒÍβ˜ÂÌ˚ ËÁ ‚‡¯Â„Ó Ï‡¯ÛÚ‡
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÂÒÎË Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó
‚Ô‡‚ ‚˙Âı‡Ú¸ ‚ ‰‡ÌÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸.
• è·ÚÌ˚ ‰ÓÓ„Ë:
è·ÚÌ˚ ‰ÓÓ„Ë ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ‚‡¯Ë
χ¯ÛÚ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë Ì Ô·ÚËÚ¸, ÚÓ ÓÚÍβ˜ËÚÂ
˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ Ë ç‡‚Ë„‡ÚÓ ÒÔ·ÌËÛÂÚ ‰Îfl ‚‡Ò
ÎÛ˜¯ËÈ ·ÂÒÔ·ÚÌ˚È Ï‡¯ÛÚ.
• Carpool Lanes (ÔÓÎÓÒ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl,
‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚ ‰Îfl χ¯ËÌ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‰ÛÚ ‰‚‡
(ËÌÓ„‰‡ ÚË) Ë ·ÓΠ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‚Íβ˜‡fl
‚Ó‰ËÚÂÎfl):
ùÚË ÔÓÎÓÒ˚, Ú‡ÍÊÂ, ̇Á˚‚‡˛Ú «HOV» lanes.
é·˚˜ÌÓ ÓÌË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Î‚ÓÈ
ÒÚÓÓÌ „ÓÓ‰ÒÍËı ÏÌÓ„Ófl‰Ì˚ı ‰ÓÓ„ ËÎË
‰ÓÓ„, Ó·Ò‡ÊÂÌÌ˚ı ‰Â‚¸flÏË. Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı,
ÍÓÚÓ˚ ‰‚ËÊÛÚÒfl ÔÓ ˝ÚËÏ ÔÓÎÓÒ‡Ï, ÑéãÜçé
·˚Ú¸ 2 ËÎË ·ÓΠ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‚Ó‰ËÚÂβ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔËÒ‡Ì ¯Ú‡Ù.
åÂÌ˛ ̇‚Ë„‡ˆËË
32