Навигаторы LG N10E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

• è‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚ ËÍÓÌÍË:
ëÎÂ‰Û˛˘Ë 5 fl˜ÂÂÍ Ó·˚˜ÌÓ ÒÂ˚Â. çÂÍÓÚÓ˚Â
ËÁ ÌËı ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ͇ÒÌ˚ÏË Ë ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú
„‡Ù˘ÂÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚, ÂÒÎË ‚ Ô·ÌËÛÂÏÓÏ
χ¯ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ô‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚Â
Á̇ÍË. ùÚÓ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÍÓÌÍË
‚Ò„‰‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
‚ÒÂ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔÓÎfl ‰‡ÌÌ˚ı
Óڇʇ˛Ú Á̇˜ÂÌËfl ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÏÂÒÚ‡
ÚÓθÍÓ ‰Ó ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡.
ôÂÎÍÌËÚ ÔÓ Î˛·ÓÈ ËÍÓÌÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸
 ÓÔËÒ‡ÌËÂ.
ùÚ‡ ËÍÓÌ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÌÂÒÚË Ô·ÚÛ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË
ÔÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÏÛ Ï‡¯ÛÚÛ.
ùÚ‡ ËÍÓÌ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï‡¯ÛÚ
ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡‚ÚÓÒÚ‡‰˚.ç‡ÊÏËÚ ̇
ËÍÓÌÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ Ó·˘Û˛
ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ¸ Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ‡‚ÚÓÒÚ‡‰˚ ̇
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÏ Ï‡¯ÛÚÂ.
ùÚ‡ ËÍÓÌ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú
Ô·ÚÌ˚ ‰ÓÓ„Ë.
ùÚ‡ ËÍÓÌ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô‡ÓÏÓÏ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓ
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÏÛ Ï‡¯ÛÚÛ.
ùÚ‡ ËÍÓÌ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Ô‡ÓÏÓÏ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓ
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÏÛ Ï‡¯ÛÚÛ (Ô·ÚËÚ¸).
ùÚ‡ ËÍÓÌ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ç‡‚Ë„‡ÚÓ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÒÔ·ÌËÓ‚‡Ú¸ χ¯ÛÚ Ò Û˜ÂÚÓÏ
‚ÒÂı ‚˚·‡ÌÌ˚ı Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ı ÚËÔÓ‚
‰ÓÓ„. àÌÓ„‰‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ Ï‡¯ÛÚ fl‰ÓÏ Ò ËÒıÓ‰Ì˚Ï
ËÎË ÍÓ̘Ì˚Ï ÔÛÌÍÚÓÏ.
ùÚ‡ ËÍÓÌ͇ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ‚‡Ò Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ
燂˄‡ÚÓÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸
χ¯ÛÚ, ÍÓÚÓ˚È Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ
‚‚‰ÂÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ï‡¯ÛÚ‡.
êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È Ï‡¯ÛÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ
Û˜‡ÒÚÍË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓθÍÓ Ô¯ÂıÓ‰‡Ï.
êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È Ï‡¯ÛÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ
„ÛÌÚÓ‚˚Â ‰ÓÓ„Ë.
êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È Ï‡¯ÛÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ
‰ÓÓ„Ë, ‰Îfl ‚˙ÂÁ‰‡ ̇ ÍÓÚÓ˚ Ú·ÛÂÚÒfl
‡Á¯ÂÌËÂ.
êÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È Ï‡¯ÛÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ
‰ÓÓ„Ë, ‰Îfl ‚˙ÂÁ‰‡ ̇ ÍÓÚÓ˚ Ú·ÛÂÚÒfl
‡Á¯ÂÌËÂ.
ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡: ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡
̇ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓÏ Ï‡¯ÛÚÂ
ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ·ÓΠ5 Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÈ.
• é·ÁÓ Ú‡ÒÒ˚
:
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‚ˉ ‚Ò„Ó
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡ ˆÂÎËÍÓÏ. èË ˝ÚÓÏ
ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í ˝Í‡ÌÛ Í‡Ú˚ Ò
‰‚ÛıÏÂÌ˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (Ò‚ ‚‚ÂıÛ), ˜ÚÓ·˚
‚˚ ÏÓ„ÎË Û‚Ë‰ÂÚ¸, ÍÛ‰‡ ‚‡Ò Ô˂‰ÂÚ Ï‡¯ÛÚ.
• 臇ÏÂÚ˚
:
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ˝Í‡Ì «è‡‡ÏÂÚ
χ¯ÛÚ‡», ‰Û„ÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÓÚÍ˚ÚËfl ˝ÚÓ„Ó
˝Í‡Ì‡ «Setup > Route Parameters» («ìÒÚ‡Ìӂ͇
> 臇ÏÂÚ˚ χ¯ÛÚ‡») (ÒÚ. 32).
é·ıÓ‰ÌÓÈ ÔÛÚ¸ (
)
äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ÔÓ·ÍÛ ËÎË Ì‡
·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û, ‚˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
Á‡ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ 燂˄‡ÚÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ
·˚ÒÚÓ ‡ÒÒ˜ËڇΠÌÓ‚˚È Ï‡¯ÛÚ, ÍÓÚÓ˚È ·˚
ÏÓ„ Ó·ÓÈÚË ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡¯ÛÚ. LJÏ
ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‚˚·‡Ú¸ ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ
‚‰Óθ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡, „‰Â ÌÓ‚˚È
χ¯ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í
Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÏÛ Ï‡¯ÛÚÛ. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ
‚‡Ë‡ÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÔËÂÏÎÂÏ˚ÏË
ÔË ÒÎÓÊË‚¯ËıÒfl ÚÛ‰ÌÓÒÚflı ‰‚ËÊÂÌËfl.
åÂÌ˛ ̇‚Ë„‡ˆËË
29