LG N10E - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

åẨÊÂ χ¯ÛÚ‡ (

)

Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl
ÓÔˆËË ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ÏË
̇ÒÚÓÈÍaÏË ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ.

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú TBT (

)

êÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÓ·˚ÚËÈ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ‚ ÔÂ˜ÌÂ.
èÛÌÍÚ˚ ÔÂ˜Ìfl ‚Ò„‰‡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÒÓ ‚ÒÂÏË
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË Ò‚Â‰ÂÌËflÏË, ‚Íβ˜‡fl ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚,
Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, Ë
‡ÒÒÚÓflÌË ÒÓ·˚ÚËfl ÓÚ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÔÛÌÍÚ‡
ÔÂ˜Ìfl. ÇÓ ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓ Ï‡¯ÛÚÛ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÍÛÒ, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ
Ó·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl. èÛÌÍÚ ÔÂ˜Ìfl, Í ÍÓÚÓÓÏÛ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ËÊÂÌËfl, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚Ï
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ ̇ʇÚËÂÏ Ì ‚˚‰ÂÎËÚÂ
‰Û„ÓÈ ÔÛÌÍÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚˚·‡ÎË.

• èÓ‰Ó·Ì˚ Û͇Á‡ÌËfl:

ùÚÓ ÒÔËÒÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔË
ÓÚÍ˚ÚËË ÍÛÒ‡. ùÚÓ ÔÂ˜Â̸ ÒÓ·˚ÚËÈ ÒÓ
‚ÒÂÏË ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË. Ç ÔÂ˜Ì Ô˂‰ÂÌ˚
‚Ò Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÔÂÂÂÁ‰˚, ‰‡Ê ÚÂ, ÍÓÚÓ˚Â
¢ Ô‰ÒÚÓËÚ ÔÂÂÒ˜¸.

• ì͇Á‡ÌËfl:

ç‡Ê‡‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ «êÂÊËÏ» ¢ ‡Á, ‚˚
ۂˉËÚ ÔÂ˜Â̸ ÒÓ·˚ÚËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛Ú
‚‡¯Â„Ó ‚ÌËχÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÔÂ˜Â̸
χÌ‚Ó‚ ÔÓ ÔÛÚË ÒΉӂ‡ÌËfl. ùÚÓ ÒÓ·˚ÚËfl,
ÍÓÚÓ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ ÔÓÎÂ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ë
Ó·˙fl‚Îfl˛ÚÒfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÍÓχ̉ÓÈ.

• ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ χ¯ÛÚ‡:

èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ «êÂÊËÏ», ‚˚
ÔÓÎÛ˜ËÚ ӷÁÓ ‚ÒÂ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ
ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ÚÓθÍÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÓÓ„Ë Ë
ÔÂÂÍÂÒÚÍË.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «èÓ͇Á‡Ú¸» («Show»), ˜ÚÓ·˚
ۂˉÂÚ¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ ÔÂ˜Ìfl ̇ ͇ÚÂ.
ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ·˚ÚËfl
χ¯ÛÚ‡ ËÁ ÔÂ˜Ìfl.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «ÄÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸» («Avoid»),
˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÂ˜Â̸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl
ËÁÏÂÌÂÌËfl χ¯ÛÚ‡. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË
ÔÂÂÒ˜ÂÚ Ï‡¯ÛÚ‡ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ·˚ÚËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÒÍÓθÍËı
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓ·˚ÚËÈ.

• Maneuver (å‡Ì‚) 

:

ùÚ‡ ÓÔˆËfl ‡ÌÌÛÎËÛÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.
ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓ˜ÚÂÚ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÎÓÊÌ˚Ï ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË
‰‚ËÊÂÌËfl, 燂˄‡ÚÓ ÔÂÂÒ˜ËÚ‡ÂÚ Ï‡¯ÛÚ,
ËÒÍβ˜Ë‚ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚ. ÖÒÎË ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÛÎˈ‡
‚‡Ê̇ ‰Îfl χ¯ÛÚ‡, ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ç‡‚Ë„‡ÚÓ
Á‡ÏÂÌËÚ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Û„Ëı
·ÓΠÔÓÒÚ˚ı, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ̇ ˝ÚÛ ÛÎˈÛ.

• ÑÓÓ„‡

: 

äÓ„‰‡ ‚˚ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ‰ÓÓ„Û,
燂˄‡ÚÓ ÔÂÂÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚ Ï‡¯ÛÚ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ
‰‡Ì̇fl ‰ÓÓ„‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÔÓÎÂÁ̇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÓÊˉ‡ÂÚÂ
‰ÓÓÊÌÛ˛ ÔÓ·ÍÛ Ì‡ ÛÎˈÂ, ÍÓÚÓ‡fl
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ Ï‡¯ÛÚÂ, ÎË·Ó ÂÒÎË ÔÓ
‡‰ËÓ Ó·˙fl‚ÎÂÌÓ Ó ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËË ‰ÓÓ„Ë, Ë ‚˚
̇¯ÎË ˝ÚÛ ‰ÓÓ„Û ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÍÛÒÛ.

• ê‡ÒÒÚÓflÌËfl

: 

Ç ˝ÚÓÏ ÔÂ˜Ì ‚˚, Ú‡ÍÊÂ, ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÌÓÔÓÍ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl
‡ÒÒÚÓflÌËfl. éÌË ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÚÂÏ, ÍÓÚÓ˚Â
ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÒÔËÒÍ ӷıÓ‰Ì˚ı ÔÛÚÂÈ ‚
ÏÂÌ˛ «é·ıÓ‰ÌÓÈ ÔÛÚ¸» (ÒÚ. 29), ÌÓ ˝ÚË
ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ χ¯ÛÚ‡.

èËϘ‡ÌËÂ

çÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÍÛÒ, ÂÒÎË ‚˚
‚˙Âı‡ÎË Ì‡ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÓ„Û ËÎË ‚ ÔÓ·ÍÛ. 
óÚÓ·˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È
χ¯ÛÚ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ «é·ıÓ‰ÌÓÈ
ÔÛÚ¸» ‚ «åẨÊÂ χ¯ÛÚ‡» (ÒÚ. 29).

åÂÌ˛ ̇‚Ë„‡ˆËË

25