Навигаторы LG N10E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

• 쉇ÎËÚ¸
:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ ËÁ
ÒÔËÒ͇. ÖÒÎË ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ fl‚ÎflÂÚÒfl
ÔÓÒΉÌËÏ ‚ ÒÔËÒÍÂ, Ô‰˚‰Û˘ËÈ
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ÔÛÌÍÚ ÒÚ‡ÌÂÚ ÌÓ‚˚Ï
ÍÓ̘Ì˚Ï ÔÛÌÍÚÓÏ Ï‡¯ÛÚ‡.
• èÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ
:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ ÒÔËÒ͇, Ô‰‚ËÌÛ‚
‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ ÔÓ ÒÔËÒÍÛ.
• éÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸
:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓfl‰ÓÍ, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÂÁʇڸ ˜ÂÂÁ
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ ÚÓ˜ÍË, ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
Ê·ÌËfl ÒÓı‡ÌËÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÓÒÓ·˚È
ÔÓfl‰ÓÍ. èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË
燂˄‡ÚÓ ËÁÏÂÌËÚ ÔÓfl‰ÓÍ ÒÚÓÍ ‚ ÒÔËÒÍÂ
ÌÂωÎÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë
ÚÓÔÎË‚Ó. éÔÚËÏËÁ‡ˆËfl ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚. äÓ̘ÌÓ,
ËÒıÓ‰Ì˚È Ë ÍÓ̘Ì˚È ÔÛÌÍÚ˚ χ¯ÛÚ‡
ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ̇ Ò‚ÓËı ÏÂÒÚ‡ı.
àÌÙÓχˆËfl Ó Ú‡ÒÒ (
)
ùÚÓÚ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
ÚÂÍÛ˘ÂÏ Ï‡¯ÛÚÂ Ë Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË
Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡.
èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Ï‡¯ÛÚ‡ Ӊ̇ ËÁ
ÍÌÓÔÓÍ Ì ‡ÍÚ˂̇ Ë ‰‡ÌÌ˚ χ¯ÛÚ‡ ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl.
• éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‡ÒÒÚÓflÌËÂ:
ùÚÓ Á̇˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚
Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔÓÎÂÈ ‰‡ÌÌ˚ı Ó Ï‡¯ÛÚ ̇ ˝Í‡ÌÂ
͇Ú˚. ùÚÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÂı‡Ú¸ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl
ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ χ¯ÛÚ‡.
• éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl:
ùÚÓ ÓˆÂÌÓ˜ÌÓ Á̇˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË, ÍÓÚÓÓÂ
ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔÓÎÂÈ
‰‡ÌÌ˚ı Ó Ï‡¯ÛÚ ̇ ˝Í‡Ì ͇Ú˚. á‰ÂÒ¸
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl
‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
ËÌÙÓχˆËË Ó· ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl Û˜‡ÒÚ͇ı
χ¯ÛÚ‡. ùÚÓ ‡Ò˜ÂÚ̇fl ‚Â΢Ë̇, ÍÓÚÓ‡fl
Ì ۘËÚ˚‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ·ÓÍ Ë ‰Û„ËÂ
Ô˘ËÌ˚ Á‡‰ÂÊÍË.
• èËÏÂÌÓ ‚ÂÏfl ÔË·˚ÚËfl:
ùÚÓ ÓˆÂÌÓ˜ÌÓ Á̇˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË, ÍÓÚÓÓÂ
ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔÓÎÂÈ
‰‡ÌÌ˚ı Ó Ï‡¯ÛÚ ̇ ˝Í‡Ì ͇Ú˚. á‰ÂÒ¸
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÔËÏÂÌÓ ‚ÂÏfl ÔË·˚ÚËfl ‚
ÍÓ̘Ì˚È ÔÛÌÍÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ËÌÙÓχˆËË Ó·
ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl Û˜‡ÒÚ͇ı χ¯ÛÚ‡. ùÚÓ ‡Ò˜ÂÚ̇fl
‚Â΢Ë̇, ÍÓÚÓ‡fl Ì ۘËÚ˚‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÔÓ·ÓÍ Ë ‰Û„Ë Ô˘ËÌ˚ Á‡‰ÂÊÍË.
• åÂÚÓ‰:
Ç ˝ÚÓÏ ÔÓΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ
·˚Î ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‡Ò˜ÂÚ Ï‡¯ÛÚ‡. éÌ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓΠ«å‡¯ÛÚ» ËÎË
«í‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó» ËÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl χ¯ÛÚ‡. ÖÒÎË
‚˚ ‚˚·‡ÎË ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, Ú‡ÍÒË, ‡‚ÚÓ·ÛÒ ËÎË
„ÛÁÓ‚ËÍ, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÚËÔ
χ¯ÛÚ‡ (Ò‡Ï˚È ·˚ÒÚ˚È, Ò‡Ï˚È ÍÓÓÚÍËÈ
ËÎË ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È), ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
Ä‚‡Ëfl, ‚ÂÎÓÒËÔ‰ ËÎË Ô¯ÂıÓ‰, ÚÓ Á‰ÂÒ¸
·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂ̇ ‰‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl.
• èÛÌÍÚ Ì‡Á̇˜ÂÌËfl:
Ç ˝ÚÓÏ ÔÓΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÓ˜Ì˚È ‡‰ÂÒ (ËÎË
ÍÓÓ‰Ë̇Ú˚, ÂÒÎË ‡‰ÂÒ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ) ÔÛÌÍÚ‡
̇Á̇˜ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ
èË Ì‡Î˘ËË ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡
̇ÊÏËÚÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ¢ ‡Á β·Ó ÔÓÎÂ,
˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‡‰ÂÒ ËÎË ÍÓÓ‰Ë̇Ú˚ Ô‚ӄÓ,
‚ÚÓÓ„Ó Ë Ú.‰. ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚.
åÂÌ˛ ̇‚Ë„‡ˆËË
28