Насосы Grundfos MULTILIFT … - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ϣ
Єϼ
ϿЂ
Ϻ
ϹЁϼ
Ϲ
43
IT:
Dichiarazione UE di prestazioni in conformità all'all. III del
Regolamento (UE) n. 305/2011
(regolamento sui prodotti da costruzione)
1. Codice identificativo esclusivo del tipo di prodotto:
– EN 12050-1 oppure EN 12050-2.
2. Tipo, lotto o numero di serie o qualsiasi altro elemento che consenta
l'identificazione del prodotto da costruzione come necessario
secondo l'art. 11(4):
– Stazioni di sollevamento Multilift M, marcate con EN 12050-1
oppure EN 12050-2 sulla targa dei dati identificativi.
3. Utilizzo o utilizzi previsti del prodotto da costruzione, in accordo alla
specifica tecnica armonizzata pertinente, come previsto dal
fabbricante:
– Stazioni di sollevamento per il pompaggio di acque reflue
contenenti materiali fecali, marcate con EN 12050-1 sulla targa dei
dati identificativi.
– Stazioni di sollevamento per il pompaggio di acque reflue non
contenenti materiali fecali, marcate con EN 12050-2 sulla targa dei
dati identificativi.
4. Denominazione, denominazione commerciale registrata o marchio
registrato e indirizzo di contatto del fabbricante secondo l'art. 11(5):
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Danimarca.
5. NON RILEVANTE.
6. Sistema o sistemi di valutazione e verifica della costanza delle
prestazioni del prodotto da costruzione come definito sub all. V:
– Sistema 3.
7. In caso di dichiarazione di prestazioni concernente un prodotto da
costruzione conforme a una norma armonizzata:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, numero d'identificazione:
0197.
Test eseguito secondo EN 12050-1 oppure EN 12050-2 con il
sistema 3.
(descrizione delle mansioni di terzi come definito sub all. V)
– Numero certificato: N. certificato LGA 7310150. Testato per il tipo e
monitorato.
8. NON RILEVANTE.
9. Prestazioni dichiarate:
I prodotti coperti dalla presente dichiarazione di prestazione sono
conformi alle caratteristiche essenziali ed ai requisiti di prestazioni
descritti dove segue:
– Norme applicate: EN 12050-1:2001 oppure EN 12050-2:2000.
10. Le prestazioni del prodotto identificato ai punti 1 e 2 sono conformi
alle prestazioni dichiarate al punto 9.
KZ:
305/2011
ϹЄϹϺϹЅіЁің
(
ϙϢ
) III
ЂЅЏЀЌϴЅЏЁϴ
ЅϴϽ
ϙ
O
өЁіЀϸіϿіϾ
ІЇЄϴϿЏ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГЅЏ
(
ұЄЏϿЏЅ
өЁіЀϸϹЄі
ІЇЄϴϿЏ
ϹЄϹϺϹ
)
1.
ЁЙЀ
ІүЄЙЁЙң
ϵЙЄϹϷϹϽ
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼГϿЏ
ϾЂϸЏ
:
– EN 12050-1
ЁϹЀϹЅϹ
EN 12050-2.
2.
ϦүЄ
,
ϵЇЀϴ
,
ЅϹЄϼГϿЏ
Ё ЀЙЄ
ЁϹЀϹЅϹ
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁ
11(4)
ІϴЄЀϴғЏЁϴ
ЅϴϽ
ІϴϿϴЃ
ϹІЙϿϹІЙЁϸϹϽ
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁ
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼГϿϴЇғϴ
ЀүЀϾЙЁϸЙϾ
ϵϹЄϹІЙЁ
ϾϹϻ
ϾϹϿϷϹЁ
ϵϴЅ ϴ
БϿϹЀϹЁІ
:
–
ϛϴЇЏІІЏ
Іϴ ІϴϽЌϴЅЏЁϸϴ
EN 12050-1
ЁϹЀϹЅϹ
EN 12050-2
ϸϹЃ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁ
Multilift M
ЅЂЄϴЃ
ЅІϴЁЊϼГϿϴЄЏ
.
3.
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁ
Ѐϴ ЅϴІІЏ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ЁϹЀϹЅϹ
ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ЁϸЙЄЇЌЙ
Ͼ ϻϸϹϷϹЁϸϹϽ
ІϼЙЅІЙ
үϽϿϹЅІЙЄЙϿϷϹЁ
ІϹЉЁϼϾϴϿЏ
ЅϼЃϴІІϴЀϴϿϴЄғϴ
ЅϴϽ
:
–
ϛϴЇЏІІЏ
Іϴ ІϴϽЌϴЅЏЁϸϴ
EN 12050-1
ϸϹЃ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁ
ЁəϺЙЅІЙ
ϴЀІϼІЏЁ
ϴғЏЁϸЏ
ЅЇϸЏ
ϴϽϸϴЀϴϿϴЇғϴ
ϴЄЁϴϿғϴЁ
ЅЂЄϴЃ
ЅІϴЁЊϼГϿϴЄЏ
.
–
ϛϴЇЏІІЏ
Іϴ ІϴϽЌϴЅЏЁϸϴ
EN 12050-2
ϸϹЃ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁ
ЁəϺЙЅ
ϺЂ
ϴғЏЁϸЏ
ЅЇϸЏ
ϴϽϸϴЀϴϿϴЇғϴ
ϴЄЁϴϿғϴЁ
ЅЂЄϴЃ
ЅІϴЁЊϼГϿϴЄЏ
.
4. 11(5)
ІϴЄЀϴ ϴ
ЅϴϽ
ІϴϿϴЃ
ϹІЙϿϹІЙЁϸϹϽ
ϴІϴЇ
,
ІЙЄϾϹϿϷϹЁ
ЅϴЇϸϴ
ϴІϴЇЏ
ЁϹЀϹЅϹ
ІЙЄϾϹϿϷϹЁ
ЅϴЇϸϴ
ϵϹϿϷЙЅЙ
ϺəЁϹ
ϵϴϽϿϴЁЏЅ
ЀϹϾϹЁϺϴϽЏ
:
– Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
ϘϴЁϼГ
.
5.
ϦϜϋϥϦϋ
ϙϠϙϥ
.
6. V
ЂЅЏЀЌϴЅЏЁϸϴ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁϸϹϽ
ϺүϽϹЁЙ
ЁϹЀϹЅϹ
ϺүϽϹϿϹЄϸЙ
ϵϴғϴϿϴЇ
ϺəЁϹ
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁЙң
ЁЙЀϸЙϿЙϷЙЁЙң
ІұЄϴ ІЏϿЏғЏЁ
ІϹϾЅϹЄЇ
:
– 3-
ϺүϽϹ
.
7.
ұЄЏϿЏЅ
ЁЙЀЙЁϹ
ϴІЏЅІЏ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
ІЇЄϴϿЏ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГ
үϽϿϹЅІЙЄЙϿϷϹЁ
ЅІϴЁϸϴЄІЃϹЁ
ϴЀІЏϿғϴЁ
ϵЂϿЅϴ
:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH,
ϼϸϹЁІϼЈϼϾϴЊϼГϿЏ
Ё ЀЙЄ
:
0197.
EN 12050-1
ЁϹЀϹЅϹ
EN 12050-2
ЅІϴЁϸϴЄІЏЁϴ
ЅϴϽ
3-
ϺүϽϹЅЙЀϹЁ
ЅЏЁϴ
ЂЄЏЁϸϴϿғϴЁ
.
(V
ЂЅЏЀЌϴЅЏЁϸϴ
ϵϹϿϷЙϿϹЁϷϹЁϸϹϽ
үЌЙЁЌЙ
ІϴЄϴЃ
ІϴЃЅЏЄЀϴϿϴЄЏЁЏң
ЅϼЃϴІІϴЀϴЅЏ
)
–
ϥϹЄІϼЈϼϾϴІ
Ё ЀЙЄЙ
LGA-
ЅϹЄІϼЈϼϾϴІЏЁЏң
Ё ЀЙЄЙ
: 7310150.
ϥЏЁϴϿғϴЁ
ϺəЁϹ
ϵϴ ЏϿϴЁғϴЁ
ІүЄ
.
8.
ϦϜϋϥϦϋ
ϙϠϙϥ
.
9.
ϚϴЄϼГϿϴЁғϴЁ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
:
ϢЅЏ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
ІЇЄϴϿЏ
ϸϹϾϿϴЄϴЊϼГЀϹЁ
ϴЀІЏϿғϴЁ
ЁЙЀϸϹЄ
І ЀϹЁϸϹ
ЅϼЃϴІІϴϿғϴЁϸϴϽ
ЀϴңЏϻϸЏ
ЅϼЃϴІІϴЀϴϿϴЄ
ϺəЁϹ
ЁЙЀϸЙϿЙϾ
ІЇЄϴϿЏ
ІϴϿϴЃІϴЄғϴ
ЅϴϽ
:
–
ЂϿϸϴЁЏϿғϴЁ
ЅІϴЁϸϴЄІІϴЄ
: EN 12050-1:2001
ЁϹЀϹЅϹ
EN
12050-2:2000.
10. 1
ϺəЁϹ
2
ϵ ϿЙЀϸϹЄЙЁϸϹ
Ͼ ЄЅϹІЙϿϷϹЁ
ЁЙЀ
ЁЙЀϸЙϿЙϷЙ
9-
ϵ ϿЙЀϸϹ
ϺϴЄϼГϿϴЁғϴЁ
ЁЙЀϸЙϿЙϾϾϹ
ЅϴϽ
.
