Мясорубки Zelmer 987.83 Expressive - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

21
987-009_v01
Не занурюйте жорна у киплячу воду. Частини з пласт
-
маси
(на яких немає графічних позначень)
можна мити
в посудомийці (макс. 60°C).
Цитруспрес
Цитруспрес є додатковим оснащенням, що надає можли
-
вість витиснути з фруктів сік разом з м’якотю.
Частини цитруспресу:
1
Муфта
2
Чаша
3
Сито
4
Витискач
РОБОТА З ЦИТРУСПРЕСОМ
1
Відкрийте клапан сховища у задній частині корпусу,
що надає можливість праці у вертикальному положенні.
Установіть його у такому положенні, покладаючи на твер
-
дій рівній основі.
2
Установіть клапан на муфту.
3
Установіть чашу на привід і поверніть її вліво у поло
-
ження, у якому почуєте
«click»
блокади. Це позначає, що
чаша була встановлена належним чином.
4
На частину чаши, що виступає установіть решітку та
витискач.
●
Підготуйте відповідні фрукти, розрізаючи їх на дві
частини.
●
Уставте вилку приєднувального кабелю до розетки.
5
Запустіть комбайн кнопкою
«I» (1a)
, а потім покладіть
фрукти м’якотю на витискач.
6
Дотисніть відповідною силою, що приведе до зче
-
плення механізму і запустить процес витискання.
У разі закупорки сита м’якотю вижатих
фруктів слід припинити роботу, відклю
-
чити сито, а потім спорожнити його від
м’якоті, тому що її надмірна кількість
може привести до залиття камери при
-
воду м’ясорубки.
Цитруспрес під час праці повертається,
будьте обережними, звертаючи особливу
увагу на пальці під час притискання фрук
-
тів на витискачі.
Після закінчення роботи
●
Виключіть м’ясорубку і вийміть вилку приєднуваль
-
ного кабелю з розетки.
1a
Вийняти штовхач і зняти лоток
(7a)
з камери рубки,
камери вичавлювання (у разі цитрус-пресу попередньо
зняти вичавлювач і сітчастий фільтр) або лоток шинку
-
вання з камери шинкування.
1b
Вийняти штовхач і зняти лоток шинкування разом
з адаптером
(7b)
камери рубки (адаптер демонтувати
M
O
G
в порядку, зворотному його монтажу), камери вичавлю
-
вання (у разі цитрус-пресу попередньо зняти вичавлювач
і сітчастий фільтр) або лоток шинкування з камери шин
-
кування.
2
Натисніть кнопки блокади, блок роздрібнювання,
шинковка (або чаша блоку для цитрусів) поверніть
вправо і зніміть її.
●
У випадку блоку для цитруспресу, вийміть муфту
з приводу.
3
Зніміть елементи блоку роздрібнювання, камери
з насадкою для виготовлення ковбас, камери соковижи
-
малки та шинковки.
Вимиті і висушені сита з отворами покладіть у сховище,
з цією метою:
4
Відкрийте сховище у задній частині корпусу.
●
Натисніть з обох боків блокаду сховища і потягніть до
себе (як це вказано раніше).
5
Сховайте максимально два сита з отворами, потім
закрийте сховище і задній клапан.
6
Сховайте кабель легко всуваючи його в отвір, з якого
він виходить.
●
Сховайте вилку кабелю до сховища.
Очищення і зберігання
●
Привід протріть зволоженою ганчіркою з доданням
засобу для миття посуди.
●
Пластмасові частини мийте у теплій воді з доданням
засобу для миття кухонної посуди або за позначен
-
нями у посудомийній машині.
●
Металеві частини мийте у гарячій воді з доданням
засобу для миття кухонної посуди.
●
Старанно осушіть умиті частини.
●
Сита і ножик легко змажте продовольчим маслом для
захисту від іржі.
●
Сухі частини камери для перемелювання або шин
-
ковки зберіть у ціле.
Екологія – Давайте дбати про навколишнє
середовище
Кожна людина може зробити свій внесок
у справу охорони природи. Це зовсім не
складно і не потребує витрат. Для цього
слід: здати картонну упаковку у пункт при
-
йому макулатури, а поліетиленові пакети
викинути у контейнер для пластмаси.
Зношений пристрій слід віддати у відповідний пункт при
-
йому, адже його конструктивні елементи можуть бути
небезпечними для навколишнього середовища.
Не викидайте пристрій разом з побутовими відхо
-
дами!!!
Содержание
- 3 Несоблюдение правил грозит
- 4 TИПЫ МЯСОРУБОК ZELMER; СОВЕТЫ; Информация о продукте; Техническая характеристика
- 6 Соковыжималка; ПОДГОТОВКА СОКОВЫЖИМАЛКИ
- 7 Шинковка с овощерезкой; вареных; РАБОТА С ШИНКОВКОЙ
- 8 Мельничка с жерновами; ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА; клик; ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕГУЛИРОВАНИЕ; Перед первым использованием
- 9 ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ; (на которых нет графических; Соковыжималка для цитрусовых; РАБОТА С СОКОВЫЖИМАЛКОЙ ДЛЯ
- 10 Экология – Забота об окружающей среде
Добрый день. Насадка овощерезка для zelmer986. 83 совместима с zelmer987. 83 ?