Мясорубки Moulinex HV1 ME108832 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
инструкции: пресите, сокоизстисквачките за дребни
безкостилкови плодове или ножовете не трябва да се ползват
по-дълго от 14 минути, кулинарните роботи, бъркалките за
яйца или сметана, не трябва да се ползват по-дълго от 40
секунди, пресата за цитрусови плодове, рендетата и ножа за
зеленчуци не трябва да се ползват по-дълго от 2 минути.
Европейски пазари
• Децата не трябва да си играят с уреда
• Пресата, сокоизстисквачката за дребни безкостилкови
плодове, кулинарният робот или ножът не трябва да се
ползват от деца. Пазете уреда и кабела му на недостъпно за
деца място.
• Бъркалките за яйца, сметана, рендетата и пресата за цитрусови
плодове могат да се ползват от деца, навършили 8 години,
ако са под подходящо наблюдение или са инструктирани
за безопасното боравене с уреда и осъзнават свързаните
с това опасности. Почистването и поддръжката не трябва
да се извършват от деца без наблюдение, освен ако не са
навършили 8 години и са под надзора на възрастен. Пазете
уреда и кабела му на място, недостъпно за деца под 8 години.
• Този уред може да се използва от лица с намалени физически,
сетивни или умствени способности или с недостатъчни опит
или знания, ако те получат наблюдение или са получили
инструкции за безопасно използване на уреда и разбират
опасностите.
Неевропейски пазари
• Желателно е да наблюдавате децата, за сте сигурни, че не си
играят с уреда и не го ползват като играчка.
• Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително
деца) с намалени физически, сетивни или умствени
способности, нито с липса на опит и знания, освен ако те не
получат наблюдение или инструкции относно употребата на
уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.
49
• Не използвайте уреда, ако захранващият кабел или щепсел
са повредени. Захранващият кабел трябва да се смени от
производителя, неговия следпродажбен сервиз или друго
квалифицирано лице, за да се избегне опасност.
• Ако захранващият кабел е повреден, за да избегнете всякакви
рискове, той трябва да бъде сменен от производителя, от
оторизирания сервизен център или от лице с подходяща
квалификация.
• Уредът не бива да се потапя във вода или други течности.
• Винаги откачайте уреда от контакта, ако го оставяте без
надзор, както и преди да го сглобявате, разглобявате или
почиствате.
• Никога не докосвайте движещите се части с пръсти; винаги
използвайте аксесоарите, предоставени с уреда, или го
изключвайте от бутона, след което и от контакта.
• Внимавайте, ако в блендера или кухненския робот се налива
гореща течност, тъй като тя може да бъде изхвърлена навън
от уреда, поради образуването на пара.
• Манипулирайте предпазливо с уредите, притежаващи нож,
когато са отворени и по време на почистване, тъй като
остриетата на ножовете са много остри.
• Вашият уред е предназначен само за битова кулинарна
употреба в дома и на надморска височина под 2000 м. Той
не е проектиран за ползване в следните случаи, които не се
покриват от гаранцията: в кухненски боксове за персонала
на магазини, офиси и други работни среди, във ферми, от
клиенти на хотели, мотели и други места за настаняване, в
места от типа на хотелски стаи.
• Вижте инструкциите за първоначалното и редовно почистване
на повърхностите в контакт с хранителни продукти, както и за
почистването и поддръжката на вашия уред.
• За рецепти, настройване на скоростта и безопасна употреба
на Вашия уред, вижте ръководството с инструкции
• За максимално време на употреба, моля, вижте потребителското
ръководство и ако там няма инструкции, спазвайте следните
48
Содержание
- 7 после завершения перемалывания поместите в устройство
- 8 Полезные советы для достижения лучших результатов
- 42 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Avrupa dışı pazarlar; GERİ DÖNÜŞÜM; Kullanım ömrünü tamamlamış elektrikli ve elektronik ürünler:; Çevre korumasına katkıda bulunun!
- 43 Для стран за пределами Европы; УТИЛИЗАЦИЯ; Окончание срока службы электрических и электронных устройств:; Участвуйте в охране окружающей среды!; ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНIКИ БЕЗПЕКИ; Для стран Европы