Мясорубки Moulinex HV1 ME108832 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
• Для того, щоб дізнатися про максимальний час використання
приладу зверніться до інструкції з експлуатації. Якщо в
ній немає вказівок, дотримуйтеся таких інструкцій: час
використання соковитискачів і м’ясорубок не повинен
перевищувати 14 хвилин, час використання млинків і
насадок-вінчиків не повинен перевищувати 40 секунд,
час використання пресу для цитрусових, тертушок і
подрібнювачів не повинен перевищувати 2 хвилин.
Для країн Європи
• Дітям не дозволяється гратися з приладом.
• Прес, соковитискач, млинок і м’ясорубка не повинні
використовуватися дітьми. Зберігайте прилад і його шнур
у місці, недоступному для дітей.
• Вінчики тертушки та прес для цитрусових можна
використовувати дітям старше 8 років, якщо вони
перебувають під наглядом або якщо вони отримали
інструкції стосовно безпечного використання приладу
й усвідомлюють усі можливі ризики, пов’язані з його
використанням. Очищення та обслуговування приладу
можуть здійснювати діти старше 8 років, але виключно під
наглядом дорослих. Зберігайте прилад і його шнур у місці,
недоступному для дітей, молодше 8 років.
• Цим приладом можуть користуватись особи з обмеженими
фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або
особи, без необхідного досвіду або знань, за умови, що
вони перебувають під наглядом або отримали інструкції з
безпечного використання приладу та усвідомлюють можливі
ризики.
Для країн поза межами Європи
• Слід стежити, щоб діти не гралися з приладом і не
використовували його як іграшку.
• Цей прилад не призначений для використання особами
(зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи
розумовими можливостями або особами без необхідного
досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом
33
• Для уникнення небезпеки заміна ушкодженого шнура
живлення повинна здійснюватись виробником, його
авторизованим сервісним центром або особою, що має
відповідну кваліфікацію.
• Забороняється занурювати прилад у воду або будь-яку іншу
рідину.
• Завжди відключайте прилад від джерела живлення, якщо
він залишається без нагляду, а також перед збиранням,
розбиранням або очищенням.
• Ніколи не торкайтеся рухомих частин пальцями; завжди
використовуйте аксесуари, що входять у комплект, або
вимикайте прилад, а потім відключайте від розетки.
• Будьте обережні, якщо в прилад наливається гаряча рідина,
оскільки вона може бризнути через утворення пари.
• Якщо конструкцією приладу передбачено універсальне лезо
для подрібнення, із ним необхідно поводитися обережно,
особливо під час вилучення вмісту приладу та під час його
очищення, тому що леза дуже гострі.
• Ваш прилад призначений тільки для побутового
використання, у приміщені на висоті нижче 2000 м над
рівнем моря. Цей прилад призначено виключно для
приготування їжі в домашніх умовах. Він не призначений
для використання у наступних випадках, на які не
розповсюджується дія гарантії: в кухонних зонах для
персоналу магазинів, офісів та інших робочих приміщень,
на фермах, клієнтами готелів, мотелів і інших подібних
закладів для тимчасового проживання, а також у закладах
готельного типу.
• Див. в інструкції інформацію про попереднє та регулярне
очищення деталей, що контактують із харчовими
продуктами, а також про очищення приладу та його
обслуговування.
• Інформацію щодо рецептів, налаштування швидкості і
безпечного використання приладу дивіться у розділі про
режими роботи.
32
Содержание
- 7 после завершения перемалывания поместите в устройство
- 8 Полезные советы для достижения лучших результатов
- 42 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Avrupa dışı pazarlar; GERİ DÖNÜŞÜM; Kullanım ömrünü tamamlamış elektrikli ve elektronik ürünler:; Çevre korumasına katkıda bulunun!
- 43 Для стран за пределами Европы; УТИЛИЗАЦИЯ; Окончание срока службы электрических и электронных устройств:; Участвуйте в охране окружающей среды!; ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНIКИ БЕЗПЕКИ; Для стран Европы