Мясорубки Kenwood MG700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8 Επιλέξτε την ταχύτητα 1.
Χρησιμοποιώντας τον ωστήρα,
σπρώξτε τα τρόφιμα στην ειδική
υποδοχή. Μ
Μηηνν ππιιέέζζεεττεε δδυυννααττάά ––
εεννδδέέχχεεττααιι νναα ππρροοκκααλλέέσσεεττεε ββλλάάββηη
σσττηη μμηηχχααννήή ττοουυ κκιιμμάά..
Απελευθερώστε σιγά-σιγά το έντερο
από το επιστόμιο καθώς γεμίζει.
Μην παραγεμίζετε.
9 Στρίψτε τα έντερα για να
σχηματίσετε λουκάνικα.
TVNUBD@ DJB XPJRJN\
LPVK>NJKP
100DR OFR\ YZMA
600DR XPJRJN\, >QBXP Kai MF LApoS
KPMM?NP TF LZRAEFS
1 BVD\, XUVQHM?NP
5ml BN>MJKUB BRZMBUJK> C\UBNB
BL>UJ KBJ QJQ?RJ
1 Μουσκέψτε το ψωμί σε νερό και
στείψτε για να φύγει το νερό.
2 =JLPK\YUF UP XPJRJN\ M?TB TF ?NB
MQPL.
3 9RPTI?TUF UB VQ\LPJQB VLJK> KBJ
BNBMAOUF KBL>.
4 Φτιάξτε λουκάνικα (βλέπε «για να
χρησιμοποιήσετε τον
παρασκευαστή λουκάνικων»).
5 ;HDBNATUF UB, Y@TUF UB TUH TX>RB
@ TUP WP]RNP M?XRJ NB RPEATPVN.
FO>RUHMB DJB K?MQF
(
kebbe
)
7BLP]QJ
7^NPS
;P K?MQF FANBJ QBRBEPTJBK\ QJ>UP
UHS 8?THS 1NBUPL@S: KPMM>UJB BQ\
BRNA KBJ QLJDP]RJ UHDBNJTM?NB TF
MFD>LH QPT\UHUB KBVUP] LBEJP] KBJ
DFMJTM?NB MF YJLPKPMM?NP KR?BS.
DJB NB XRHTJMPQPJ@TFUF
UP FO>RUHMB DJB K?MQF
1 Προσαρμόστε τον έλικα στο
εσωτερικό του σώματος της
κρεατομηχανής.
2 Προσαρμόστε το καλούπι
–
τοποθετήστε την εγκοπή πάνω στην
περόνη.
3 Προσαρμόστε τον κώνο.
4 Βιδώστε το σφιγκτήρα.
5 Κρατώντας την κρεατομηχανή στη
θέση που φαίνεται στο σχήμα
,
τοποθετήστε την στην υποδοχή.
Περιστρέψτε το σώμα της
κρεατομηχανής όσο χρειαστεί,
ούτως ώστε η ειδική υποδοχή να
βρίσκεται σε κατακόρυφη θέση.
6 Σφίξτε καλά το σφιγκτήρα με το
χέρι.
7 Προσαρμόστε το δίσκο.
8 Επιλέξτε την ταχύτητα 1.
Χρησιμοποιώντας τον ωστήρα,
σπρώξτε ελαφρά το μείγμα να
περάσει από μέσα. Κόψτε στο
μήκος που επιθυμείτε.
TVNUBD@ DJB DFMJTU>
K?MQF
'/95'2*+; 1'2"$,(-#
500DR BRNATJP KR?BS @ >QBXP
KR?BS QRPC>UPV, KPMM?NP TF
LZRAEFS
500DR QLJDP]RJ, QLVM?NP KBJ
TURBDDJTM?NP
1 MJKR\ KRFMM]EJ
ΣΣηημμααννττιικκόό
Να χρησιμοποιείτε πάντα το
πλιγούρι αμέσως αφού το
στραγγίσετε. Εάν το αφήσετε να
στεγνώσει, μπορεί να αυξήσει το
φορτίο στην κρεατομηχανή και να
προκαλέσει βλάβη.
1 Χρησιμοποιώντας το πλέγμα
τεμαχισμού για ψιλό κόψιμο,
ψιλοκόψτε διαδοχικά μερίδες από
κρέας και πλιγούρι, προσθέτοντας
το κρεμμύδι πριν την τελευταία
μερίδα.
88