Мясорубки Kenwood MG700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Bruk kjøttkvernen til å male kjøtt,
fjærkre, fisk, grønnsaker og frukt.
Bruk tilbehøret som følger med til å
lage pølser og kebbe.
før du tar Kenwood-apparatet
i bruk
●
Les nøye gjennom denne
bruksanvisningen og ta vare på den
slik at du kan slå opp i den senere.
●
Fjern all emballasje og eventuelle
merkesedler.
sikkerhetshensyn
●
Forviss deg om at kjøttet er fritt for
bein, fleskesvor o.l. før du maler det.
●
Når du maler nøtter, skal du bare
male noen få av gangen. Vent til
skruen får tak i dem før du fyller på
med mer.
●
Ta alltid støpselet ut av kontakten:
●
●
før du setter på eller tar av deler
●
●
etter bruk
●
●
før rengjøring
●
Bruk alltid stapperen som følger
med. Du må aldri stikke fingre,
redskap e.l. ned i matetrakten.
●
Advarsel! Kniven er meget skarp –
vær forsiktig når du håndterer den
eller vasker den.
●
Forviss deg om at tilbehøret sitter
godt festet før du slår på motoren.
●
Unngå elektrisk støt – la aldri
motordelen, ledningen eller støpselet
bli våte.
●
Ikke bruk kjøttkvernen hvis det er
tegn til skade på den. Få den
kontrollert eller reparert: se 'service'.
●
Ikke bruk tilbehør som ikke er
godkjent.
●
Ikke la ledningen henge ned der et
barn kan få tak i den.
●
Apparatet er ikke ment brukt av
personer (inkludert barn) med
reduserte fysiske, sensoriske eller
mentale evner, eller med manglende
erfaring og kunnskap, med mindre
vedkommende har fått tilsyn eller
opplæring i hvordan apparatet skal
betjenes av en person som er
ansvarlig for vedkommendes
sikkerhet.
●
Barn må ha tilsyn for å sikre at de
ikke leker med apparatet.
●
Bruk bare apparatet til dets tiltenkte
hjemlige bruk. Kenwood frasier seg
ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller
dersom apparatet ikke er brukt i
henhold til denne bruksanvisningen.
før du setter i støpselet
●
Sørg for, at el-forsyningens
spænding er den samme som den,
der er vist på bunden af maskinen.
●
Dette apparatet er i samsvar med
EU-direktiv 2004/108/EU om
elektromagnetisk kompatibilitet og
EU-bestemmelse nr. 1935/2004 fra
27/10/2004 om materialer som skal
brukes i kontakt med mat.
før kvernen tas i bruk:
1 Vask delene – se 'stell og
rengjøring'.
2 Skyv overflødig ledning inn i
ledningsrommet bak på motordelen.
kjøttkvern
motordel
låsehendel
uttak for tilbehør
på/av bryter
stillbar skrunøkkel
ringmutter
hullskiver: fin, middels, grov
kniv
kvernskrue
kvernhus
materør
matingsbord
stapper
skål/deksel
oppbevaringsplass til kebbemaker
og pølsehorn
49
Norsk
Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene
