Мясорубки Kenwood MG700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
●
¢º∑
FLq
«∞A
∂JW
«∞MU
´LW
∞K∫
r «∞
MOT
;
«∞º
Lp;
«≤u
«Ÿ
«∞π
u“ «
∞B
GOd…
; «Ë
«∞K
∫r
«∞LD
∂uŒ
_§
q ≈´
b«œ
≠DU
zd «
∞d«´
w «Ë
«∞K
∫r
«∞LD
∂uŒ
´Kv
≥O
µW ¸
¨On
.
●
¢º∑
FLq
«∞A
∂JW
«∞L∑
ußD
W Ë«
∞ªA
MW ∞
K∫r
«∞MO
T; «
∞ºL
p; «
≤u«Ÿ
«∞π
u“;
«∞ª
CU¸;
«∞π
∂s «
∞B
KV;
«Ë
«∞HU
ØNW
«∞LI
Ad…
«Ë
«∞Lπ
HHW
ô´b
«œ «
∞∂uœ
≤m Ë
«∞Ld
°v.
4¸
ØV
«∞B
Lu∞W
«∞∫
KIOW
°A
Jq ±
d¢a
.
ôß∑
FLU‰
«∞L
Hd±
W
1√
£MU¡
¢u§
Ot «
∞LH
d±W
ØLU
≥u ±
u{
` ≠w
«∞Lu
{l
, ¸Ø
∂w
«∞Lª
dÃ.
∞Hw
§º
r
«∞LH
d±W
°∫O
Y ¥B
∂`
√≤∂u
» ≈œ
îU‰
«∞LJ
u≤U‹
≠w
Ë{
l ¸√
ßw.
2«
•JL
w ¸°
j «∞
BU±u
∞W «
∞b«z
d¥W
§Ob«
Î °O
b¥p
.
●
≠w
•U∞W
•B
u∞p
´Kv
≤∑U
zZ
≠dÂ
¨O
d
±d{
OW ´
Mb ≠
d «
∞K∫
uÂ,
√ËÆH
w ¢A
GOq
«∞π
NU“
Ë«≠B
KOt
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
.
≠Jw
«∞L
K∫o
Ë«¨
ºKOt
£r
ëOb
Í ¢d
ØO∂t
≠w
±u{
Ft Ë
¸Ø∂O
t ≠w
Ë•
b… «
∞DU
ÆW (
«∞Lu
¢u¸
).
«•J
Lw
¸°j
«∞B
U±u
∞W «
∞b«z
d¥W
°Uß
∑ªb
«Â
±H∑U
Õ «∞
d°j
«∞L
e˜
.
3¸
Ø∂w
«∞B
OMOW
. {
Fw
©∂IU
Î/¨
DU¡Î
çH
q
«∞LH
d±W
∞∑π
LOl
«∞LJ
u≤U‹
«∞L
HdË
±W.
4
¥πV
≈–«°
W «∞
∏KZ
(≠p
¢π
LOb
)
«∞L
Ju≤
U‹
«∞L
πLb
… ¢L
U±U
Î Æ∂
q ≠d
±NU
.
ÆDF
w «∞
K∫r
≈∞v
ÆD
l °D
u‰ 5
\2 ß
r -
ÆDl
´d¥C
W.
5®
GKw
«∞π
NU“
´Kv
«∞º
d´W
(2
). °
Uß∑
ªb«Â
´B
U ϭ
l «∞
LJu
≤U‹
, «œ
≠Fw
«∞L
Ju≤U
‹
«∞Ld
«œ ≠
d±N
U °d
≠o
≠w
«¢π
UÁ Æ
UŸ
√≤∂u
»
≈œî
U‰ «
∞LJ
u≤U‹
, «ß
∑ªb
±w
ÆDF
W Ë«
•b…
±s «
∞LJ
u≤U‹
«∞L
d«œ
≠d±
NU ≠
w «∞
Ld…
«∞u«
•b….
ô ¢b
≠Fw
«∞L
Ju≤
U‹
°Iu
… -
≠Ib
¢∑º
∂V
«∞Iu
… ≠w
¢Kn
«∞L
Hd±
W.
±ö•
EW:
¢º∑
ªbÂ
«∞º
d´W
(1
) ∞∑
AJOq
«∞M
IU≤o
Ë«∞
J∂W
«∞A
U±OW
ØL
U ¢º
∑ªb
 ±l
«∞L
K∫I
U‹
«ôî
∑OU¸
¥W.
●
ù©U
∞W ´
Ld «
∞LH
d±W,
ô
¢AG
KONU
∞H∑
d…
±º∑
Ld…
éu
‰ ±s
02
Ϯ
OIW
(«ß
L∫w
°H∑
d…
«ß∑
d«•
W ∞Kπ
NU“
∞Lb
… 01
Ϯ
Uzo
°Os
Øq
ØLOW
¢d¥
b¥s
≠d
±NU
Ë«∞J
LOW
«∞∑w
¢KO
NU).
●
≠w
•U∞W
¢uÆ
n «∞
πNU“
≠π
Q… √
Ë «¸
¢HUŸ
œ¸
§W
•d«¸
¢t °
AJq
°U∞
m √£
MU¡
«∞∑A
GOq,
≠º
u·
¢∑uÆ
n ´L
KOW
«∞Hd
 ˥
Bb¸
´s
«∞π
NU“
≤GL
W
Åu¢O
W ÆB
Od…
∞K∑M
∂Ot.
≠w
•U
∞W ¢
uÆn
«∞π
NU“
≠πQ
… ´s
«∞∑
AGOq
, √Ë
ÆHw
¢A
GOq
«∞π
NU“
£r ∞
Hw
Æd’
«∞∑
∫Jr
≠w
«∞º
d´W
≈∞v
±u{
l «∞
∑AG
Oq «
∞FJ
ºw
(
R
) Ë«
¢dØ
w
«∞π
NU“
ÆOb
«∞∑A
GOq
∞Lb
… ´b
… £u
«Ê ∞
∑∫d
¥d
«∞LJ
u≤U‹
«∞F
UzIW
. √Ë
ÆHw
¢A
GOq
«∞π
NU“
Ë«≠B
KOt
´s ±
Bb¸
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°w
Ë√“
¥Kw
ôW
±u«œ
´U
zIW.
ñU
≠w
•U
∞W «
¸¢HU
Ÿ œ¸
§W
•d«¸
… «∞
πNU“
°A
Jq °
U∞m
√£MU
¡ «∞
∑AG
Oq,
≠QËÆ
Hw
¢AG
Oq «
∞πN
U“ Ë
«¢dØ
Ot ∞
Jw
¥∂dœ
∞Lb
… 1
ßU´W
Æ∂q
±∑U
°FW
´LKO
W «∞
HdÂ
±d
…
Ôd
È.
●
´Mb
«ß∑
ªb«Â
Ë™
OHW
«∞∑A
GOq
«∞FJ
ºw,
«≤∑E
dÍ
œ«zL
UÎ •
∑v
¥∑uÆ
n «∞
πNU“
´s
«∞∑A
GOq
Æ∂q
√Ê ¢
Iu±
w °K
n Æd
’ «∞
∑∫J
r
≠w
«∞º
d´W
≈∞v
±u
{l «
∞∑A
GOq
«∞FJ
ºw
(
R
).
6√
ËÆHw
¢A
GOq
«∞π
NU“
Ë«≠B
KOt
´s ±
Bb¸
«∞∑O
U¸ «
∞JN
d°w
°Fb
«ô
≤∑NU
¡ ±s
«ß
∑ªb
«±t.
7≠
Jw
¸°j
«∞B
U±u
∞W «
∞b«z
d¥W.
≈–«
ϫ
X
«∞∫
U§W
, «ß
∑ªb
±w
±H∑U
Õ «∞
d°j
«∞L
e˜
±l
«∞π
NU“.
8•
dØw
–¸
«Ÿ
«∞IH
q ≠w
«¢π
UÁ «
∞πe
¡ «∞
ªKHw
∞Kπ
NU“
£r ∞
Hw
√≤∂u
» ≈œ
îU‰
«∞LJ
u≤U‹
≠w
«¢π
UÁ ±
Ib±
W «∞
πNU“
£r
«ß∫
∂Ot
∞Kª
U¸Ã
∞HJ
t
´s «
∞πN
U“.
§NU
“ •
Au
«∞º
πo
ÅHO∫
W «∞
IU´b
…
≠u≥
W Ø∂
Od…
(∞Kº
πo
«∞º
LOp
)
≠u≥
W Å
GOd…
(∞K
ºπo
«∞M
U´r
)
«ß∑
ªb±
w ñ
FU¡
«∞∂I
d ±l
≠u
≥W «
∞MIU
≤o
«∞J∂
Od…
Ë«ß
∑ªb
±w
ñF
U¡ «
∞ªd
«·/
«∞∫
LöÊ
±l ≠
u≥W
«∞M
IU≤o
«∞B
GOd…
. √Ë
°bô
Î ±s
«ß∑
ªb«Â
«_
±FU¡
, ¥L
JMp
∞n
«∞K
∫r «
∞LH
dËÂ
œ«î
q غ
d «∞
ª∂e
«∞LD
∫u≤W
(«∞
∂Iº
LU◊
«∞LD
∫uÊ
) √Ë
«∞b
ÆOo
Æ∂q
«∞D
Nw.
ôß∑
FLU‰
§N
U“ •
Au «
∞ºπ
o
1≠
w •
U∞W
«ß∑
ªb«±
p ∞Kπ
Kb,
«≤IF
Ot √
ËôÎ ≠
w
±U¡
°U¸œ
∞Lb
… 03
Ϯ
OIW.
£r
«≠∑∫
ONU
°Uß
∑ªb
«Â {
a «∞
LU¡
œ«î
KNU
£r {
Fw
≠u≥
W
«∞MI
U≤o
«∞L
ª∑U¸
… ¢∫
X Å
M∂u¸
±U¡
±H
∑uÕ
Ë«ß
∫∂w
«_
±FU¡
≠w
«¢π
UÁ «
∞Hu≥
W.
2¸
Ø∂w
±∫
u¸ «
∞bË
¸«Ê
œ«î
q §
ºr «
∞LH
d±W.
3¸
Ø∂w
ßD
` «∞
HdÂ
«_
ßUß
w
- √œ
îKw
«∞º
s ≠w
«∞∑
πu¥n
.
4{
Fw
≠u≥
W «∞
MIU≤
o ´K
v ±K
∫o
«∞Hd
Â
Ë«¸°
Dw
«∞B
U±u
∞W «
∞b«z
d¥W
´Kv
≤∫
u ¨O
d
±∫J
r.
301
