Мясорубки Bosch MFW 2520W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

122
pt
Aparelho base
Aparelho base
Preparação
W
Perigo de ferimentos!
Só ligar a ficha à tomada quando estiverem
concluídos todos os preparativos para o
trabalho com o aparelho e os acessórios
necessários estiverem correctamente monta-
dos e ligados ao aparelho base.
■
Coloque o aparelho base sobre
uma superfície de trabalho estável e
horizontal.
O aparelho base está montado.
Acessório base
O acessório base é utilizado para as
seguintes aplicações:
Picador de carne
Para triturar alimentos crus ou cozinhados.
Escolher o disco com furos mais adequado
ao tipo e à consistência dos alimentos a pro-
cessar.
X
“Sugestões” ver página 126
Acessório para enchidos
Para encher tripas naturais e sintéticas com
massa de enchidos. Para formar rolos.
Acessório para bolinhos de carne
Para formar rolos de massa ou carne picada.
Indicação:
Com o acessório base e outros
acessórios adequados, disponíveis através
do Serviço de Assistência Técnica, é possível
utilizar o aparelho para outras aplicações.
Atenção!
Ao montar as diferentes peças isoladas,
alinhar os entalhes das peças de encaixe
com a lingueta correspondente na estrutura.
Preparação do picador de carne
W
Perigo de ferimentos!
Não tocar com os dedos na lâmina afiada.
Atenção!
Utilizar sempre apenas um disco com furos.
X
Fig.
B
1.
Colocar o sem-fim com o arrastador à
frente na estrutura.
2.
Em primeiro lugar, colocar a lâmina e, em
seguida, o disco com furos pretendido no
sem-fim. As lâminas devem ficar viradas
para o disco perfurado.
3.
Colocar o anel roscado na estrutura e
aparafusar, com pouca força, no sentido
dos ponteiros do relógio.
O picador de carne está montado.
Preparação do acessório
para enchidos
X
Fig.
C
1.
Colocar o sem-fim com o arrastador à
frente na estrutura.
2.
Em primeiro lugar, colocar o anel de
suporte no sem-fim e, em seguida,
colocar o bico para enchidos na
estrutura.
3.
Colocar o anel roscado na estrutura e
aparafusar, com pouca força, no sentido
dos ponteiros do relógio.
O acessório para enchidos está montado.
Preparação do acessório para
bolinhos de carne
X
Fig.
D
1.
Colocar o sem-fim com o arrastador à
frente na estrutura.
2.
Em primeiro lugar, colocar o anel cónico
no sem-fim e, em seguida, colocar o bico
para bolinhos de carne na estrutura.
3.
Colocar o anel roscado na estrutura e
aparafusar, com pouca força, no sentido
dos ponteiros do relógio.
O acessório para bolinhos de carne está
montado.
Utilização
Indicação:
Os alimentos são submetidos a
diferentes tipos de processamento, segundo
a utilização pretendida.
X
“Receitas” ver
página 125
O exemplo seguinte descreve a utilização
do acessório base como picador de
carne:
W
Perigo de ferimentos!
– Não tocar com as mãos no canal de
enchimento.
– Para empurrar os alimentos utilizar,
exclusivamente, o calcador.
Atenção!
– Não processar ossos, cartilagens, nervos
ou outras partes sólidas.
– Não processar carne congelada.
Содержание
- 180 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 181 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; Оглавление
- 182 Перед первым; Элементы управления и
- 183 Системы безопасности; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 184 Приставка для шинковки
- 185 Hасадка-соковыжималка; Применение
- 186 Уход и ежедневная очистка
- 187 Рецепты; Рулеты из мясного фарша
- 188 Советы; Мясорубка; Колбасный шприц; Утилизация
- 190 Помощь при устранении неисправностей