Мультиварки VITEK VT-4200 R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

41
Český
•
Aby nedošlo k popálení, nenaklánějte se nad otvorem vypouštění páry. Buďte velmi opatrní při
otevírání víka parního hrnce během vaření a bezprostředně po něm.
Nebezpečí opaření
!
•
Při použití zařízení v režimu „opékaní“, aby nedošlo k popálení horkým olejem, nenaklánějte se
nad zařízením.
•
Nikdy nepoužívejte přístroj bez instalace mísy, a také bez tekutin a/ nebo potravin v misce.
•
Dodržujte doporučení, týkající se objemu suchých potravin a tekutin.
•
Nevyjímejte misku během provozu.
•
Nezakrývejte přístroj.
•
Nepohybujte se zařízením během jeho provozu. Použijte držadlo k přenášení přístroje, ale nejprve
vypněte přístroj a nechte ho vychladnout.
•
Za provozu tělo přístroje a jeho vnitřní části se silně ohřívají. Nedotýkejte se jich holýma rukama,
používejte kuchyňské rukavice.
•
Pravidelně čistěte přístroj.
•
Nedovolte dětem používat parní hrnec jako hračku.
•
Tento přístroj není určen pro děti a zdravotně postižené osoby; pokud osoba, odpovědná za jejích
bezpečí, nedá vhodné a jasné pokyny pro bezpečné používání zařízení a varování o nebezpečí,
která můžou vzniknout při jeho nesprávném použití.
•
Děti a lidé s postižením mohou používat přístroj pouze pod dohledem dospělé osoby.
•
Nepoužívejte zařízení venku.
•
Při odpojení přístroje od elektrické zásuvky nikdy netahejte za kabel, uchopte zástrčku a opatrně
ji vytáhněte ze zásuvky.
•
Nepoužívejte zařízení, pokud je poškozená zástrčka nebo napájecí kabel, přístroj pracuje
přerušovaně, a také po jeho pádu. Nepokoušejte se samostatně opravit zařízení. Pokud máte
jakékoliv dotazy ohledně opravy, obraťte se na autorizované servisní (oprávněné), servisní
středisko.
•
Z bezpečnostních důvodů kvůli dětem nenechávejte plastové sáčky použité v obalu, bez dozoru.
Pozor!
Nedovolte dětem hrát si s plastikovými sáčky nebo balicí fólií.
Nebezpečí udušení!
PŘÍSTROJ JE URČEN POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ
Pravidla použití mísy
•
Zařízení a jeho komponenty použijte přesně podle účelu tak, jak je předepsáno. Nesmíte používat
misku s jinými topnými zařízeními nebo povrchy.
•
Nenahrazujte misku jinou nádobou.
•
Zajistěte, aby povrch topného tělesa a spodek mísy byly čisté a suché.
•
Nepoužívejte mísu jako kontejner pro míchání produktů. Nikdy nerozmělňujte produkty přímo v
míse, aby nedošlo k poškození nepřilnavé vrstvy.
•
Nenechávejte v misce naběračku (15), lopatku (17) a další předměty.
•
Položky v misce míchejte pouze plastovou naběračkou (15), nebo lopatkou (17), nebo použijte
kuchyňské příbory pro použití s nepřilnavým povlakem.
•
Neklepejte na vnitřním povrchu nádoby.
•
Při vaření jídel s bylinkami a kořením okamžitě omyjte misku (viz „Čištění a údržba“).
Před prvním použitím
1.
Rozbalte přístroj, odstraňte všechny štítky a balicí materiály, které brání provozu zařízení.
2.
Umístěte přístroj na rovnou, suchou, teplotně odolnou plochu daleko od vody, vlhkosti, a
otevřeného ohně. Vzdálenost od nejbližších ploch nesmí být menší než 20 cm.
Pozor!
Neumisťujte přístroj v blízkosti vany, umyvadla a jiné nádoby s vodou
.
Poznámka
: V případě přepravy nebo skladování přístroje při nízké teplotě je nutno uchovávat při
pokojové teplotě po dobu nejméně dvou hodin.
3.
Otevřete víko parního hrnce (5) stiskem tlačítka (11).
VT-4200.indd 41
27.08.2012 12:38:40
Содержание
- 19 усский; Не вынимайте чашу во время работы устройства.
- 20 Правила пользования чашей; Не заменяйте чашу другой емкостью.; Перед первым использованием; Поместите необходимые ингредиенты в чашу.
- 21 Нажмите на кнопку (29) «Старт» для начала процесса приготовления.
- 22 Кнопк; «Липкий рис»
- 23 Программа
- 24 Время приготовления блюд на пару; Мясо и птица
- 25 КОМПЛЕКТАЦИЯ; Срок службы прибора – 5 лет
Через 3 мин после запуска программы выдает ошибку Е4. Что это значит?