Мультиварки VITEK VT-4200 R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

27
ҚАзАҚ
• Құрылғыны, желілік бауды немесе желілік баудың айыртетігін суға немесе кез-келген басқа
сұйықтықтарға матырмаңыз.
• Аспап суға түсіп кеткен жағдайда, оны дереу желіден ажыратыңыз. Сол кезде ешбір жағдайда
қолыңызды суға салмаңыз. Аспапты кейінгі пайдалану сұрағы бойынша туындыгерлес
(өкілетті) қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Бөтен заттарды, оның ішінде түйреуіш немесе ине сияқты металл бөлшектерді құрылғының
саңылауларына немесе кез-келген басқа бөлшектеріне салмаңыз.
• Құрылығыны қараусыз қалдырмаңыз. Егер Сіз құрылғыны пайдаланбасаңыз, оны әрқашан
желіден ажыратыңыз.
• Күіктерге жол бермеу үшін бушығарғыш қақпағының үстінен төнбеңіз. Мультипісіргіш қақпағын
тағамдарды пісіру уақытында және тікелей пісіріп болғаннан кейін ашқанда аса сақ болыңыз.
Буға күйіп қалу қаупі бар!
• Құрылғы «Қуыру» бағдарламасында жұмыс істеген уақытта, ыстық майға күйіп қалмау үшін
аспаптың үстінен төнбеңіз.
• Аспапты орнатылған тостағансыз, сонымен қатар тостағандағы сұйықтықтарсыз және/немесе
тағамдарсыз пайдалануға қатаң тыйым салынады.
• Құрғақ тағамдардың және сұйықтықтардың көлемі бойынша ұсыныстарды қатаң сақтаңыз.
• Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда тостағанды шығармаңыз.
• Құрылғыны бүркеп жаппаңыз.
• Құрылғыны жұмыс істеген жағдайда тасымалдауға тыйым салынады. Құрлығыны алдын-
ала желіден ажыратып және оған салқындауға уақыт беріп, тасымалдауға арналған сапты
пайдаланыңыз.
• Жұмыс істеген уақытта құрылғы корпусы мен ішкі бөлшектері қызады. Оларға қорғалмаған
қолыңызды тигізбеңіз, асханалық қолғаптарды пайдаланыңыз.
• Аспапты уақытында тазалап тұрыңыз.
• Балаларға аспапты ойыншық ретінде пайдалануға рұқсат етпеңіз.
• Берілген құрылғы балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар пайдалануына арналмаған,
егер олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлғамен аспапты қауіпсіз пайдалану және
оны дұрыс пайдаланбаған кезде пайда болатын қауіптер туралы сәйкес және түсінікті
нұсқаулықтар берілген болмаса.
• Құрылғыны балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар ересектердің бақылауымен
пайдалануға болады.
• Аспапты бөлмелерден тыс пайдалануға тыйым салынады.
• Желілік баудың айыртетігін ашалықтан суырғанда, ешқашан баудан тартпаңыз, ал желілік
баудың айыртетігінен ұстаңыз және оны абайлап ашалықтан шығарыңыз.
• Желілік айыртетік немесе бау бүлінген кезде, құрылғы іркілістермен жұмыс істесе, сонымен
қатар ол құлаған болса, оны пайдалануға тыйым салынады. Құрылғыны өз бетіңізбен
жөндеуге тырыспаңыз. Барлық жөндеу сұрақтары бойынша туындыгерлес (өкілетті) қызмет
көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Балалардың қауіпсіздігі мақсатында орау ретінде пайдаланылатын полиэтилен қаптарды
қараусыз қалдырмаңыз.
Назар аударыңыз!
Балаларға полиэтилен қаптармен немесе пленкамен ойнауға рұқсат етпеңіз.
Тұншығу қаупі бар!
АСПАП ҮЙДЕ ПАЙДАЛАНУҒА ҒАНА АРНАЛҒАН
Тостағанды пайдалану ережелері
• Құрылғыны және оның бөлшектерін қатаң міндеті бойынша ғана пайдаланыңыз. Тостағанды
басқа қыздырғыш аспаптармен немесе беттермен пайдалануға тыйым салынады.
• Тостағанды басқа ыдыспен алмастырмаңыз.
• Қыздырғыштың беті және тостаған түбі таза болуын қадағалаңыз.
VT-4200.indd 27
27.08.2012 12:38:39
Содержание
- 19 усский; Не вынимайте чашу во время работы устройства.
- 20 Правила пользования чашей; Не заменяйте чашу другой емкостью.; Перед первым использованием; Поместите необходимые ингредиенты в чашу.
- 21 Нажмите на кнопку (29) «Старт» для начала процесса приготовления.
- 22 Кнопк; «Липкий рис»
- 23 Программа
- 24 Время приготовления блюд на пару; Мясо и птица
- 25 КОМПЛЕКТАЦИЯ; Срок службы прибора – 5 лет
Через 3 мин после запуска программы выдает ошибку Е4. Что это значит?