Мойки высокого давления Makita HW 140 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

87
Lietuviškai
1
SAUGOS INSTRUKCIJOS
1.1
Įrenginys, kurį jūs įsigijote, yra pažangios technologijos produktas, 
kurį jums pristato viena iš pirmaujančių Europoje aukšto slėgio 
siurblių gamybos įmonių. Norėdami maksimaliai išnaudoti 
savo įrenginio galimybes, atidžiai perskaitykite šį lankstinuką ir 
naudokitės jame pateikiamomis instrukcijomis kiekvieną kartą, kai 
naudojatės juo. Mes dėkojame, kad pasirinkote mūsų gaminį, ir 
linkime ilgai ir sėkmingai juo naudotis.
2
SAUGOS TAISYKLĖS/LIEKAMIEJI PAVOJAI
2.1
KO DARYTI NEGALIMA
2.1.1
NEGALIMA naudoti įrenginio su 
degiais ar toksiškais skysčiais bei 
produktais, kurie nėra skirti naudoti su įrenginiu.
G
ALIMA
SUKELTI
SPROGIMĄ
ARBA
APSINUODYTI
2.1.2
NEGALIMA nukreipti vandens srovės tiesiai į 
žmones arba gyvūnus. 
G
ALIMA
SUŽEISTI
2.1.3
NEGALIMA nukreipti vandens srovės į patį įrenginį, 
elektrines dalis ar kitą elektrinę įrangą. 
G
ALIMA
SUKELTI
ELEKTROS
SMŪGĮ
2.1.4
NEGALIMA įrenginiu naudotis lauke, jeigu lyja lietus.
G
ALIMA
SUKELTI
TRUMPĄ
JUNGIMĄ
2.1.5
NEGALIMA leisti naudotis įrenginiu vaikams ir juo naudotis 
nemokantiems asmenims. 
G
ALIMA
SUŽEISTI
2.1.6
NEGALIMA liesti kištuko ar lizdo šlapiomis 
rankomis. 
G
ALIMA
SUKELTI
ELEKTROS
SMŪGĮ
2.1.7
NEGALIMA naudoti įrenginio, jeigu pažeistas 
elektros kabelis. 
G
ALIMA
SUKELTI
ELEKTROS
SMŪGĮ
IR
TRUMPĄ
JUNGIMĄ
2.1.8
NEGALIMA naudoti įrenginio, jeigu pažeista aukšto 
slėgio žarna. 
G
ALIMA
SUKELTI
SPROGIMĄ
2.1.9
NEGALIMA užfiksuoti jungiklio veikimo padėtyje.
G
ALIMA
SUKELTI
NELAIMINGĄ
ATSITIKIMĄ
2.1.10
Patikrinkite, ar prie įrenginio yra prisuktos plokštelės su 
duomenimis. Jeigu jų nėra, susisiekite su savo pardavėju. 
Įrenginių be tokių plokštelių naudoti NEGALIMA, nes jų neįmanoma 
identifikuoti ir naudojant jie gali kelti pavojų. 
G
ALIMA
SUKELTI
NELAIMINGĄ
ATSITIKIMĄ
2.1.11
NEKEISKITE vožtuvų ar apsauginės įrangos saugos 
nustatymų. 
G
ALIMA
SUKELTI
SPROGIMĄ
2.1.12
NEGALIMA keisti originalaus purškimo galvutės purkštuko 
skersmens. 
G
ALIMA
SUKELTI
PAVOJŲ
ARBA
PAKENKTI
ĮRENGINIO
VEIKIMO
NAŠUMUI
2.1.13
NEGALIMA palikti įrenginio be priežiūros.
G
ALIMA
SUKELTI
NELAIMINGĄ
ATSITIKIMĄ
2.1.14
NEGALIMA judinti įrenginio traukiant jį už elektros kabelio.
G
ALIMA
SUKELTI
TRUMPĄ
JUNGIMĄ
2.1.15
Per aukštos įtampos žarną negalima važiuoti automobiliu.
2.1.16
Nekilokite prietaiso traukdami už aukšto slėgio žarnos.
G
ALIMA
SUKELTI
SPROGIMĄ
2.1.17
Pavojinga nukreipti aukšto slėgio srovę į padangas, padangų 
vožtuvus ir kitus aukšto slėgio komponentus. Nenaudokite 
komplekto su sukamuoju antgaliu ir valymo metu suslėgtą srautą 
visada laikykite bent 30 cm atstumu. 
G
ALIMA
SUKELTI
SPROGIMĄ
2.2
KĄ REIKIA DARYTI
2.2.1
BŪTINA saugoti visus elektrinius konduktorius nuo 
vandens srovės. 
G
ALIMA
SUKELTI
TRUMPĄ
JUNGIMĄ
2.2.2
Įrenginį galima PRIJUNGTI TIKTAI prie tinkamo 
maitinimo šaltinio, atitinkančio visus taikomus 
reikalavimus (IEC 60364-1).
G
ALIMA
SUKELTI
ELEKTROS
SMŪGĮ
PALEIDŽIAMAS šis prietaisas gali sukelti triukšmą tinkle.
• Naudojant apsauginį likutinį elektros srovės pertraukiklį galima
papildomai apsaugoti operatorių (30 mA).
Be kištuko tiekiamus modelius turi sumontuoti tik patyręs 
personalas.
Naudokite tik leistinus elektros prailginimo laidus su tinkamu laido 
skersmens matuokliu.
2.2.3
Dėl aukšto slėgio dalys gali atsipalaiduoti: dėvėkite apsauginius 
drabužius, kurių reikia užtikrinti operatoriaus saugai. 
G
ALIMA
SUŽEISTI
2.2.4
Prieš atlikdami darbus su įrenginiu, IŠTRAUKITE iš lizdo 
kištuką. 
P
AVOJUS
NENUMATYTAI
ĮJUNGTI
ĮRENGINĮ
2.2.5
Pieš nuspausdami jungiklį, tvirtai suimkite pistoletą, kad jis 
neatšoktų. 
G
ALIMA
SUŽEISTI
2.2.6
LAIKYKITĖS vietinės vandens tiekimo įmonės 
taikomų reikalavimų. Pagal EN 12729 (BA), 
įrenginiai gali būti prijungiami prie geriamo vandens tiekimo 
rezervuarų tik tuo atveju, jeigu tiekimo žarnoje yra įmontuotas 
apsauginis atgalinis vožtuvas su vandens nuleidimo galimybe. 
G
ALIMA
UŽTERŠTI
VANDENĮ
2.2.7
Elektrinių komponentų priežiūros ir remonto darbus 
PRIVALO atlikti tiktai kvalifikuoti darbuotojai. 
G
ALIMA
SUKELTI
NELAIMINGĄ
ATSITIKIMĄ
2.2.8
IŠLEISKITE likusį slėgį prieš atjungdami įrenginio žarną.
G
ALIMA
SUŽEISTI
2.2.9
Prieš naudodamiesi įrenginiu, kiekvieną kartą 
PATIKRINKITE, ar patikimai prisukti varžtai, nėra 
nusidėvėjusių ar sulūžusių dalių.
G
ALIMA
SUKELTI
NELAIMINGĄ
ATSITIKIMĄ
2.2.10
Naudokite TIKTAI  tokias 
dezinfekcijos priemones, kurios 
nesukelia aukšto slėgio žarnos ar elektros kabelio apvalkalų korozijos.
G
ALIMA
SUKELTI
SPROGIMĄ
AR
ELEKTROS
SMŪGĮ
2.2.11
ĮSITIKINKITE, kad dirbant su įrenginiu visi žmonės 
ir gyvūnai būtų ne mažiau negu už 15 metrų nuo 
operatoriaus.
G
ALIMA
SUŽEISTI

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











