Мойки высокого давления Makita HW 140 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

67
Čeština
1
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1.1
Přístroj, který jste si právě zakoupili, je technologicky moderní 
výrobek, zkonstruovaný předním evropským výrobcem 
vysokotlakých čerpadel. K dosažení nejvyššího výkonu přístroje 
si prostudujte pečlivě pokyny uvedené v této příručce a vždy při 
použití přístroje je bezpodmínečně dodržujte. Blahopřejeme vám k 
vašem výběru a přejeme vám úspěšné používání přístroje.
2
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY/OSTATNÍ RIZIKA
2.1
ZAKÁZANÉ ČINNOSTI
2.1.1
NEPOUŽÍVEJTE přístroj ve spojení 
s hořlavými nebo jedovatými 
kapalinami, nebo s výrobky, které nejsou slučitelné se správnou 
funkcí přístroje. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
VÝBUCHU
NEBO
OTRAVY
2.1.2
NESMĚŘUJTE proud vody na osoby nebo zvířata.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZRANĚNÍ
2.1.3
NESMĚŘUJTE proud vody směrem k samotnému 
přístroji, elektrickým součástem nebo jiným 
elektrickým zařízením.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ÚRAZU
ELEKTRICKÝM
PROUDEM
2.1.4
NEPOUŽÍVEJTE přístroj ve venkovním prostředí, pokud 
prší. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZKRATU
2.1.5
ZABRAŇTE POUŽITÍ přístroje dětmi nebo nekompetentními 
osobami. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZRANĚNÍ
2.1.6
NEDOTÝKEJTE se zástrčky a/nebo zásuvky 
mokrýma rukama. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ÚRAZU
ELEKTRICKÝM
PROUDEM
2.1.7
NEPOUŽÍVEJTE přístroj v případě, že je poškozený 
elektrický kabel. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ÚRAZU
ELEKTRICKÝM
PROUDEM
A
ZKRATU
2.1.8
NEPOUŽÍVEJTE přístroj v případě, že je poškozená 
vysokotlaká hadice. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
VÝBUCHU
2.1.9
NEBLOKUJTE spoušť v pracovní poloze.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
NEHODY
2.1.10
Zkontrolujte typový štítek připevněný k přístroji; 
pokud zde není, informujte svého dodavatele. Přístroje 
neopatřené typovým štítkem NESMÍ být používány, protože je není 
možné identifikovat a jsou proto potenciálně nebezpečné. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
NEHODY
2.1.11
NEMANIPULUJTE ani neměňte nastavení 
pojistného ventilu či bezpečnostních zařízení. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
VÝBUCHU
2.1.12
NEMĚŇTE původní průměr hlavové rozstřikovací trysky.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZMĚNY
PROVOZNÍCH
VÝKONŮ
2.1.13
NEPONECHÁVEJTE přístroj bez dozoru.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
NEHODY
2.1.14
NEPŘESOUVEJTE přístroj tažením za elektrický kabel.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZKRATU
2.1.15
Zajistěte, aby vozidla NEPŘEJÍŽDĚLA přes vysokotlaké hadice.
2.1.16
Nepřemísťujte přístroj tahem za vysokotlakou hadici.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
VÝBUCHU
2.1.17
Vodní paprsek nesmí dopadat přímo na pneumatiky, ventily 
pneumatik ani jiné díly, které jsou pod tlakem, protože by je mohl 
poškodit. Nepoužívejte soupravu s rotační tryskou a při čištění 
neustále dodržujte vzdálenost min. 30 cm. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
VÝBUCHU
2.2
POVINNÉ ČINNOSTI
2.2.1
Všechny elektrické vodiče MUSÍ BÝT CHRÁNĚNY před 
proudem vody. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZKRATU
2.2.2
Přístroj MŮŽE BÝT PŘIPOJEN POUZE k 
odpovídajícímu zdroji napájení, který je v souladu 
se všemi platnými předpisovými požadavky (IEC 60364-1).
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ÚRAZU
ELEKTRICKÝM
PROUDEM
Zařízení může BĚHEM spouštění způsobit poruchu sítě.
• Použití bezpečnostního jističe v obvodu diferenciální ochrany
(RCCB) zajistí zvýšenou ochranu operátora (30 mA).
Modely dodávané bez zátky musí instalovat kvalifikovaní pracovníci.
Používejte pouze schválený prodlužovací kabel s odpovídajícím 
průřezem vodičů.
2.2.3
Vysoký tlak může vymrštit některé součásti: Používejte ochranný 
oděv a vybavení, které zajistí bezpečnost obsluhujícího pracovníka.  
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZRANĚNÍ
2.2.4
Před prováděním servisní činnosti na přístroji musí být 
ODPOJENA elektrická zástrčka. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
NÁHODNÉHO
SPUŠTĚNÍ
PŘÍSTROJE
2.2.5
Přes stisknutím spouště UCHOPTE PEVNĚ stříkací pistoli 
tak, abyste vyrovnali zpětný ráz. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZRANĚNÍ
2.2.6
DODRŽUJTE požadavky místního rozvodného 
vodárenského závodu. Podle normy EN 12729 
(BA) může být přístroj napojen na hlavní rozvod pitné vody pouze 
v případě, že je na přívodní hadici instalován zpětný ventil s 
vypouštěním. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZNEČIŠTĚNÍ
2.2.7
Údržby a opravy elektrických součástí MUSÍ BÝT 
PROVÁDĚNY pouze kvalifikovaným personálem. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
NEHODY
2.2.8
Před odpojením hadice přístroje UVOLNĚTE zbytkový tlak.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZRANĚNÍ
2.2.9
Před použitím přístroje vždy ZKONTROLUJTE, že šrouby 
jsou dokonale dotaženy a přístroj nemá žádné poškozené 
nebo opotřebované součásti.
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
NEHODY
2.2.10
POUŽÍVEJTE POUZE takové čisticí 
prostředky, které nezpůsobují 
korozi povlakových materiálů vysokotlaké hadice nebo elektrického 
kabelu. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
VÝBUCHU
A
ÚRAZU
ELEKTRICKÝM
PROUDEM
2.2.11
ZAJISTĚTE, aby ostatní osoby a zvířata byla v 
minimální vzdálenosti 15 m od přístroje. 
H
ROZÍ
NEBEZPEČÍ
ZRANĚNÍ

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











