Морозильные камеры Nord СХ 358 010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
AZE
!
6.7 Məhsulların DK və SK-da yerləşdirilməsi zaman aşağıdakı qaydalara riayət edin :
- qaynar məhsulları yerləşdirməzdən əvvəl otaq temperaturuna qədər soyudun ;
- bir məhsuldan digər məhsula qoxunun keçməsinin və məhsulun qurumasının qarşısını almaq üçün onları qablaşdırmada
saxlayın ( mayeləri - ağzı kip bağlanan qablarda );
- bitki yağları və piylər soyuducu cihazın plastmas detallarına və qapının sıxlaşdırıcısının üzərinə düşməməlidir ( çünki bu
detallar məsaməli ola bilər );
- məhsulların donmasına yol verməmək üçün onları SD-nın arxa divarına yapışdırmayın ;
- soyuducu cihaza germetik qablaşdırması olmayan qələvilər, turşular, dərman preparatlarını, duru yanacaq və partlama
təhlükəsi olan mayeləri qoymaq qadağan olunur ;
- DK-da maye məhsullarını şüşə qabda saxlamaq olmaz.
7 SOYUDUCU CİHAZA QULLUQ
7.1. Sizin soyuducu cihazınızda SK-nın arxa divarından qar örtüyünün avtomatik təmizlənməsi nəzərdə tutulmuşdu. Bu o
deməkdir ki, hər dəfə kompressorun dayanması dövründə arxa divar su damcıları ilə örtülür, olan balaca arxlar ilə SK-nın (hansı
ki sonradan təmizləyicidə (13)) arxa divarında qəliblə tökülmüş novdakı dəliyə və suyu kənara axıdan qurğunun (1) vasitəsilə
(vtulkası) ( şəkil В. 3) - kompressorun (3) korpusunda yerləşən ərimiş su qabına (2) axır, burada həmin su kompressor və ətraf
mühitin istiliyi sayəsində buxarlanır. Qar örtüyünün SK-da bu cür vaxtaşırı əriməsi çox vacibdir və soyuducu cihazın normal
işləməsinin sübutu kimi çıxış edir.
Təmizləyici 13 (şəkil B. 1) daim SK-dan ərimiş suyun axması üçün dəlikdə yerləşməli və su axını sistemini çirklənməsinin
qarşısını almalıdır.
Əgər ərimiş su axını sisteminin çirklənməsi və onun SK-ya çıxması baş veribsə, sistemi yumaq tələb olunur (şəkil В. 5):
-
DK alt yeri ilə soyuducu-dondurucu:
Su axınını (1) ərimiş su qabından (2) çıxarın, altına istənilən həcmli qab qoyun və
yavaş - yavaş SK-nın arxa divarında yerləşən dəliyə 200 q ilıq su tökün. Əməliyyatı qabdakı su təmiz olana qədər bir neçə dəfə
təkrar edin. Su axınını ərimiş su qabının (2) yuvasına quraşdırın;
-
Üst DK ilə soyuducu-dondurucu, DŞ
soyuducu-dondurucu, ДХ 507:
Yavaş - yavaş su axını (1) vtulkasına 200 q ilıq
su tökün, daha sonra ərimiş su qabından (2) suyu süngər və ya yumşaq salfet vasitəsilə götürün. Əməliyyatı qabdakı su təmiz
olana qədər bir neçə dəfə təkrar edin.
Su axını sisteminin çirklənməsinin qarşısını almaq üçün bu proseduru ildə 1 - 2 dəfə yerinə yetirmək tövsiyə olunur.
7.2. DK daxili divarlarında və rəfi ndə az miqdarda qar örtüyünün yaranması zaman onu DK-nın əridilmə vaxtına qədər
saxlamadan təmizləmək lazımdır.
!
Qar örtüyünün təmizlənməsi üçün iti metal əşyalardan istifadə etmək qadağan olunur !
7.3 Əgər 5 mm-dən artıq sıx qar örtüyü yaranarsa ( vizual olaraq müəyyən olunur ), əriməsi üçün soyuducunu söndürmək
lazımdır.
DK (DŞ, ATŞ, dondurucu) -nın əridilməsini soyuducuda az miqdarda ərzaq olduğu zaman salmaq və onu soyuducu cihazın
ümumi təmizlənməsi ilə birləşdirmək yaxşıdır.
Əridilməni aşağıdakı qaydada icra edin :
- soyuducu cihazı elektrik şəbəkədən söndürün ;
- DK-dan 6, 7 səbətlərini, 15 Giləmeyvə üçün qab (şəkil B. 1), DK rəfl ərindən ərzaqları çıxarın, onları bir neçə qat kağıza
bükün və sərin yerə qoyun, çünki dondurulmuş ərzaqların temperaturunun artması saxlanma müddətini qısalda bilər;
-
ДX 416
soyuducusunda altlıq pəncərəsini örtük ilə bağlayın (şəkil B. 4);
-
ДХ 431, ДХ 416
Ərimiş suyun toplanması üçün tutumu ən az 1 l olan hər hansı bir qabı (3) (şəkil B. 6) SK-nın yuxarı rəfi nə
qoymaq lazımdır. Su altlıqdakı (1) dəlikdən (2) qaba (3) axacaqdır.
-
ДХ 403:
Ərimiş su altlığa (22) axacaqdır (şəkil B. 1).
- DK-nın qapısını açıq saxlayın, soyuducusunda örtüyü (5) ( şəkil В. 1 ).
DK-ya qaynar su ilə (60 - 70 °С) qab qoyaraq, ərimə müddətini qısaltmaq olar. Buxarlandırıcını zədələməmək üçün qabı
səliqə ilə qoymaq lazımdır.
i
Qeyd
- 6 və 7-ci səbətlərinin çıxarılması üçün ( şəkil В. 1) onları sona qədər çəkmək və ön hissəni qaldıraraq, şkafdan
çıxarmaq lazımdır. Səbətlərin düşməsinin qarşısını almaq üçün onlarda əlavə fi ksatorlar nəzərdə tutulmuşdu.
7.4. Ərimə bitdikdən sonra DK-dan suyu süngər və ya yumşaq salfet vasitəsilə təmizləyin və 5.2-ci bəndlə müvafi q olaraq
soyuducu cihazı təmizləyin.
DK-nı profi laktik məqsədlərlə ən azı beş - altı aydan bir əritmək, SK-nı - ayda ən azı bir dəfə yumaq tövsiyə olunur.
7.5. Soyuducunu uzun müddət söndürülməsi zaman əridilməni, təmizlənməni yerinə yetirmək və cihazın qapılarını bir
qədər açıq saxlamaq lazımdır ki, kameralarda xoşagəlməz qoxu yaranmasın.
8.1. Soyuducu cihazı bağlanmış vəziyyətdə təbii ventilyasiyası olan, nisbi rütubətliyi ən çox 70 % olan bağlı otaqlarda
saxlayın.
8.2. Cihazı qutuda vertikal iş vəziyyətində istənilən örtülü nəqliyyat növü ilə daşıyın. Cihazı möhkəm bərkidin ki, mümkün
zərbələri və onun nəqliyyat vasitəsinin daxilində yerdəyişməsini istisna etmək olmasın.
8.3. Yükləmə - boşaltma işləri zaman soyuducu cihazın zərbə yüklənmələrinə məruz qalmasına yol vermək olmaz.
9.1. Soyuducu cihazlar zəmanət və texniki xidmət ilə təmin olunurlar.
9.2. İstismar üzrə həmin təlimat kitabçasının 10-cu bölməsində izah olunmuş tövsiyələrlə müvafi q olaraq aradan qaldırılması
mümkün olmayan nasazlıqların yaranması halında məmulatı satan ticarət müəssisəsinə və ya soyuducu cihazların təmiri üzrə
emalatxanaya müraciət etmək lazımdır.
!
9.3.
Diqqət !
Zəmanət təmiri və texniki xidmət üzrə işlərin eyni zamanda yerinə yetirilməsi zaman yalnız bir talon götürülür.
9.4.
Diqqət !
Yalançı çağırış istehlakçı tərəfi ndən ödənilir. Əgər mexanikin çağırılma səbəbi istehlakçı tərəfi ndən istismar
üzrə təlimat kitabçasının yerinə yetirilməməsi, quraşdırma şərtlərinin pozulması və ya uyğun olmayan istismar şərtləridirsə
( bax bənd 1.2 ), çağırış və yerinə yetirilmiş iş xidmət servisinin preyskurantına əsasən ödənilməlidir.
8 SAXLANMA VƏ NƏQL ETMƏ QAYDALARI
9 TEXNİKİ XİDMƏT
10 MÜMKÜN NASAZLIQLAR VƏ ONLARIN ARADAN QALDIRILMA METODLARI
10.1. Mümkün nasazlıqlar və onların aradan qaldırılma metodları 4-cü cədvəldə təqdim olunmuşdur.
!
Diqqət ! Nasazlıqların aradan qaldırılması üzrə işlərin aparılmasından əvvəl soyuducu cihazı elektrik şəbəkəsindən
söndürün !
37
KAZ
7.1 Сіздің тоңазытқыш құрылғысында артындағы қапталған қарды автоматты түрде алып тастау мүмкіндігі
қарастырылған. Бұл дегені, компрессор əрбір тоқтаған сайын атыңғы қабырға тамшы сулармен қапталып, ТК артыңғы
қабырғасында қалыптасқан арнайы тетік 1 арқылы ағады (сурет Б.5), ары қарай компрессор корпусында орналасқан
шығатын суға арналған ыдысқа 2 жиналады, ары қарай қоршаған орта ауасында буға айналып кетеді. Осы сияқты
мерзімдік мұздың еріп тұруы ТК үшін міндетті болып табылады да, тоңазытқыштық құрылғының дұрыс жұмыс істеуіне
дəлел бола алады.
Тазартқыш 13 (Б.1-сурет) ТК еріген суды ағызатын саңылауда болуы керек жəне су ағызатын жүйенің бітеліп
қалмауын қамтамасыз етуге тиіс.
Егер де қалдық судың ТК жүйесінен ақпай, тұрып қалуы байқалса, ондай болса су ағу жүйесін тазалау керек:
-
МК астыңғы жері бірге тоңазытқыш–мұздатқыштар:
Су ағызу тетігін 1 (сурет Б.5) су жинағыш ыдыстан 2
суырып алыңыз, оның астына кез келген шұңқыр ыдысты қойыңыз да, ТК артқы қабырғасындағы тесікке жайлап 200
г. жылы су құйыңыз (медициналық грушаны қолдану мүмкін). Ыдыстағы су таза болмайынша операцияны бірнеше рет
қайталаңыз.Су тетігін су жинағыш ыдысқа 2 салып қойыңыз.
-
МК жоғарғы жері бірге тоңазытқыш–мұздатқыштар, ДХ 224, ДХ 247, ДХ 507:
Байыппен 200 г жылы суды су
ағызатын төлкектің саңылауынан 1 құйыңыз (медициналық грушаны пайдалануға болады), содан кейін еріген судың
ыдысындағы 2 суды сіңіргіш ысқыштың немесе жұмсақ майлықтың көмегімен алып тастаңыз. Бұл амалды ыдыстағы су
тазарғанша бірнеше рет қайталаңыз.
Су ағу жүйесінің кірленіп қалуына жол бермеу үшін осы процедураны жылына 1 - 2 рет жасап тұру керек.
7.2 ТК текшелері мен мен жалпы ішкі қабырғада аз мөлшердегі қапталған қарды еріп кетуге қалдырмастан дереу
алып тастау керек.
!
Қапталған қарды алып тастау үшін өткір темір құралды қолдануға тыйым салынады!
7.3 Егер де мұздатқышта 5 мм асатын қалың қар қатып қалған болса (көзбен қарап анықталады) жəне алып
тастау қыйын болса, мұздатқышты еріту үшін өшіру керек.
Мұздатқышты еріту жұмысын онда сақталып тұрған азық-түліктің аз кезінде жəне де тоңазытқыш құрылғысын жал-
пы тазалау кезінде жүргізген абзал.
Еріту жұмысын келесі тəртіппен жүзеге асырыныңыз:
- тоңазытқыш құрылғысын электр жүесінен сөндіріңіз;
- МК-дағы кəрзеңкелерді 6, 7 (Б.1-сурет) жəне МК сөрелерінен тағамдарды алыңыз, одан соң оларды қағазға орап,
салқын жерге қойыңыз. Себебі қатырылған өнімдерде температураның жоғары болуы сақталу мерзімін қысқартуы
мүмкін;
- ДХ 416 тоназытқышта терезенi жабындық;
- ДХ 431, ДХ 416: Еріген суды жинау үшін сыйымдылығы 1 л кем емес (сурет Б.6) қандай да бір ыдыс 3 керек жəне
оны ТК жоғарғы текшесіне қою керек. Еріген су тұғырықтағы 1 тесік 2 арқылы ыдысқа 3 ағады.
- ДХ 403: Еріген су тұғырыққа 22 қарай ағады (сурет Б.1).
- МК есігін ашып қойып, жапқышты 5 көлденеңінен қайырып қойыңыз.
МК ішіне ыстық сулы ыдыс қою арқылы ішінің еріп кету үрдісін жылдамдатуға болады (60 - 70
0
С). МК буландырғышын
құртып алмау үшін ыдысты абайлап қою керек.
i
Ескертпе
- 6 жəне 7 Себеттерді шығару үшін (сурет Б.1) соңына дейін оны жылжытып, оның алдыңғы жағын тарта
бастап, шкафтан шығарып алу керк. Себеттердің мұздатқышқа құлап қалуын болдырмау үшін ол жерде қосымша
фиксаторлар орналасқан.
7.4 Мұз еруі біткеннен соң МК ішінен еріген суды ысқыш арқылы немесе сулы майлық арқылы алыңыз, сонымен
қатар тоңазытқыш құрылғысын тазалау жұмысын 5.2 тарауына сай жүргізіңіз.
МК профилактикалық мақсатында бес-алты ай ішінде кем дегенде бір рет ерітіп, ТК кем дегенде айына бір рет
тазалап тұру керек.
7.5 Тоңазытқышты ұзақ мерзімге өшірген жағдайда, ішін жақсылап ерітіп, тазалап, камера ішінде жағымсыз иіс
қалмау үшін оның есігін кішкене ашып қою керек.
7 ТОҢАЗЫТҚЫШ ЖАБДЫҚТЫ КҮТУ
8.1 Тоңазытқыш жабдықты қапталған күйінде, табиғи желдетілетін, жабық жайларда, қатысты ылғалдылық 70 %
артық болмайтын жерде сақтаңыз.
8.2 Жабдықты қаптамасында, көліктің кез-келген түрімен, тік қалпында тасымалдаңыз. Соққыдан сақтау үшін жəне
көлік ішінде шайқалмас үшін жабдықты мұқият бекітіңіз.
8.3 арту-түсіру жұмыстары барысында тоңазытқыштың соққыға шалдығуына жол бермеңіз.
9.1 Тоңазытқыш жабдықтар кепілдік жəне техникалық қызметтермен қамтамасыз етілген.
9.2 Осы ұсынылып отырған қолдану бойынша нұсқаулықтың 10-бөлімінде мазмұндалған ұсыныстарға сай
анықталған ақаулар мен кемшіліктерді жою мүмкін болмаған жағдайда бұйымды сатқан сауда орнына немесе
тоңазытқыш жабдықтарды жөндейтін шеберханаға жүгіну керек.
!
9.3
Назар аударыңыз!
Кепілдік бойынша жөндеу жəне техникалық қызмет көрсету бойынша бір мезгілде жұмыстар
атқарылатын болса тек бір талон алынады.
9.4
Назар аударыңыз!
Жалған шақыртуды тұтынушы өтейді. Егер механикті шақырудың себебі тұтынушының
жабдықты пайдалану нұсқауларын орындамаудың, орнату талаптарының бұзылуының немесе сəйкессіз пайдаланудың
салдарынан болса (1.2-тармақты қараңыз), шақырту жəне жұмыстарды орындау ақысын сервистік қызмет прейскуран-
тында қарастырылған мөлшерде төлеу бойынша жауапкершілік тұтынушыға жүктеледі.
10.1 Болуы мүмкін ақаулар мен оларды жою амалдары 4-кестеде қарастырылған.
!
Назар аударыңыз! Ақауларды жою бойынша жұмыстар атқару алдында тоңазытқыш жабдықты электр
желісінен ажыратыңыз!
8 САҚТАУ ЖƏНЕ ТАСЫМАЛДАУ ЕРЕЖЕЛЕРІ
8 САҚТАУ ЖƏНЕ ТАСЫМАЛДАУ ЕРЕЖЕЛЕРІ
10 БОЛУЫ МҮМКІН АҚАУЛАР ЖƏНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ АМАЛДАРЫ
Содержание
- 3 Сурет; RUS; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; зовании электроприборами.; класса 1; ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
- 4 АБ; ННЫЕ
- 5 SUPER; оро; емпера
- 6 ПОКАЗАТЕЛИ; ТАБЛИЦА 1В; - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ МОРОЗИЛЬНИКОВ; ТАБЛИЦА 1С; - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКОВ; temperatur
- 8 чите холодильный прибор от электросети; средств, содержащих кислоты и растворители.; RASMLAR
- 9 UZB; 0 EHTIMOLDAGI NOSOZLIKLAR VA ULARNI BARTARAF ETISH USULLARI; ПОРЯДОК РАБОТЫ
- 10 постоянно; УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ; НТО; SOVUTGICH USKUNASIGA QARASH
- 11 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ