Nord СХ 358 010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

44

5.1 

Îndepărtaţi ambalajul de pe aparatul frigorifi c şi piesele de completare. Dacă frigiderul este completat cu rafturi de sticlă, 

scoateţi tălpicile de polietilenă de transportare de pe marginile rafturilor. 

5.2 Spălaţi aparatul frigorifi c cu apă caldă: partea exterioară – cu detergent de săpun, părţile interioare – cu sodă alimentară. 

Ştergeţi până la uscat cu pânză moale şi aerisiţi foarte bine. 

Nu 

admiteţi  pentru  spălarea  aparatului  frigorifi c  folosirea  pastei  abrazive  şi  detergenţilor  care  conţin  acizi  şi 

diluanţi.

5.3  Pe  peretele  posterior  al  suprafeţei  de  instalare  fi xaţi  doi  opritori  2  care  vor  asigura  distanţa  necesară  de  la  aparatul 

frigorifi c până la peretele încăperii (fi gură B.2).

!

Atenţie!

Distanţa de la părţile proeminente ale aparatului până la perete trebuie să fi e nu mai mică de 20 mm.  

5.4 Determinaţi locul instalării aparatului. Nu amplasaţi aparatul în apropierea surselor de căldură, umezeală şi în zona 

nimeririi razelor solare directe.

La  încorporarea  instalaţiei  frigorifi ce  într-un  dulap,  în  nişa  prevăzută  în  perete  sau  într-un  loc  similar  trebuie  luate  în 

consideraţie următoarele: adîncimea interioară trebuie să depăşească adîncimea de gabarit a instalaţiei frigorifi ce cu cel puţin 
50 mm,  lăţimea interioară – cu cel puţin 6 mm, înălţimea interioară – cu cel puţin 4 mm. 

!

ATENŢIE! Este necesar de a asigura circulaţia liberă a aerului în jurul instalaţiei (fi gura B.7). nu blocaţi orifi ciile de 

intrare şi ieşire a aerului.

5.5 Pentru a amplasa instalaţia, ea trebuie să fi e aliniată orizontal. Acest lucru, precum şi siguranţa amplasării instalaţiei 

frigorifi ce, în special pe o suprafaţă neuniformă, se realizează cu ajutorul a două suporturi frontale reglabile.

5.6 Instalaţi piesele de completare conform fi gurii B.1.

!

5.7  Aparatul  frigorifi c  care  s-a  afl at  la  rece,  înainte  de  conectare  la  reţeaua  electrică  este  necesar  de  ţinut  la 

temperatura de cameră nu mai puţin de 8 ore.

5.8  Pentru  o  folosire  mai  raţională  a  spaţiului  camerei  frigorifi ce  şi  panoului  intern  al  uşii,  este  prevăzută  permutarea 

rafturilor 1 şi rafturilor-barierelor 9 după înălţime (fi gură B.1).

5.9  La aparatul Dvs. uşile se deschid din partea dreaptă. În scopul asigurării unei amplasări mai conformabile în interiorul 

bucătăriei,  în  construcţie  este  prevăzută  posibilitatea  remontării  uşilor  pentru  deschiderea  lor  din  partea  stângă.  În  caz  de 
necesitate  aceasta  poate  fi   executată  de  mecanicul  din  atelierul  de  reparaţie  a  aparatelor  frigorifi ce  (se  realizează  din  contul 
consumatorului).

6.1  Frigiderele-congelatoare  este  divizat  în  două  camere:  congelatoare  (CC)  sau  secţia  de  congelare  (SC)  şi  frigorifi că 

(CF). Frigiderele este divizat în cameră frigorifi că (CF) şi secţie cu temperatură scăzută (STS) 21 (fi gura B.1).

6.2 Pe peretele lateral interior al CF (

Frigiderele-congelatoare cu locatia de top СС, modele NRB, ДХ 403, ДХ 507

) se 

afl ă plafonul de iluminare 11 (fi gura B.1) cu mânerul traductorului-releu de temperatură,  bec electric şi întrerupător. Becul se 
aprinde automat la deschiderea uşii CF şi se stinge la închiderea acesteia. 

Сongelatoare

, 

modele ДХ 224, ДХ 247,

ДХ 218, ДХ 220, ДХ 237, ДХ 239, ДХ 431, ДХ 416: 

Mânerul traductorului-releu 

19 (fi gura B.1) pentru comoditatea utilizatorului este scos afară şi se afl ă pe partea de sus din faţă a frigiderului. 

CF 

modele ДХ 218, ДХ 220, ДХ 237, ДХ 239 

se iluminează prin plafonul 20 (fi gura В.1) cu bec electric care se aprinde 

automat la deschiderea uşii şi se stinge la închiderea sa.

6.3  Includerea  în  priză  a  aparatului  frigorifi c  are  loc  cu  ajutorul  fi şei  cablului  de  alimentare  (mânerul  traductorului-releu 

trebuie  să  fi e  în  poziţia  “выключено”  (oprit)),  punerea  în  funcţiune  –  prin  rotirea  mânerului  traductorului-releu  conform  acelor 
ceasornicului (pot fi  inserate în canelura de mânerul traductorului-releu monede, 

ș

urubelni

ț

ă, etc., fi gura B.3), şi trebuie să se 

audă un clichet. La momentul pornirii şi opririi aparatului este posibil un zgomot nesemnifi cativ.

!

Atenţie! Includerea repetată a aparatului frigorifi c în reţeaua electrică este necesar de făcut nu mai devreme decât 

peste  3-4  min  după  excluderea  sa.    După  instalarea  şi  conectarea  instalaţiei  aşteptaţi  timp  de  2-3  ore  pentru  a  fi  

stabilită temperatura de funcţionare în compartimente, înainte de a introduce produsele în ele.

6.4    Reglarea  temperaturii  are  loc  cu  ajutorul  mânerului  traductorului-releu.  Micşorarea  temperaturii  se  face  prin  rotirea 

mânerului conform acelor ceasornicului de la poziţia limită stângă până la poziţia limită dreaptă. După aceasta temperatura în 
camere  se  menţine  automat.  Temperatura  în  interiorul  compartimentelor  depinde,  de  asemenea,  de  temperatura  ambiantă, 
frecvenţa de deschidere a uşilor şi cantitatea produselor depozitate.

Regimul  de  temperatură  în  frigiderul  ДХ  416  se  reglează  de  asemenea  cu  storul  paletei  în  ДХ  431  –storul  ramei  (fi gura 

B.4). În cazul ferestrelor închisea paletei sau ramei temperatura în STS scade, iar temperatura în CF se măreşte. 

La exploatarea frigiderului ferestrele din paletă sau ramă trebuie să fi e deschise, cu excepţia cazurilor când este nevoie de 

păstrare îndelungată a produselor în STS  şi la dezgheţarea stratului de zăpadă de pe peretele evaporatorului în ДХ 416.

Сongelatoare: 

La necesitatea congelării produselor stabiliţi mânerul traductorului-releu al temperaturii de lucru   în poziţia 

regimului  de  congelare  SUPER  (

).  La  sfârşitul  traductorului-releu  al  temperaturii    de  congelare  trebuie  de  stabilit  mânerul 

19 în regim de păstrare (•, ••, •••).

i

Notă 

– Între CF şi CC în partea din faţă a aparatului frigorifi c după bara transversală din metal este un sistem de încălzire 

care este necesar pentru evitarea condensatului umezelii pe suprafeţele din metal. În procesul de funcţionare al aparatului 

frigorifi c  în  dependenţă  de  temperatura  mediului  ambiant  această  suprafaţă  se  încălzeşte,  fapt  ce  nu  prezintă  motiv  pentru 
îngrijorare. La creşterea semnifi cativă a temperaturii mediului ambiant (mai mult decât cea indicată în punctul 1.2) fi ţi atenţi la 
îndeplinirea condiţiilor de instalare a aparatului frigorifi c (punctul 5.4) şi asiguraţi accesul liber al aerului la peretele posterior al 
frigiderului.

!

6.5 

Atenţie! 

Lichidul  şi  gazele  care  circulă  în  sistemul  ermetic  de  refrigerare  al  aparatului  frigorifi c  pot  produce  unele 

zgomote cât la funcţionarea compresorului, atât şi după oprire. De asemenea pot fi  auzite trosnituri uşoare ale materialelor 

sunt  acţiunea  deformărilor  de  temperatură,  clichetele  declanşării  traductorului-releu  al  temperaturii.  Nu  vă  îngrijoraţi,  este 
absolut normal.

În cazul în care nu reuşiţi să deschideţi uşa închisă imediat a CC sau CF, este necesar să aşteptaţi 2-3 minute pînă cînd 

presiunea din interiorul compartimentului nu se egalează cu cea din exterior şi puteţi deschide uşa.

6.6 Alegerea camerei pentru plasarea produselor păstrate este necesar de efectuat în dependenţă de termenul de păstrare 

presupus.

6.6.1  CF  este  destinată  pentru  răcire,  păstrare  pe  termen  scurt  a  produselor  proaspete  şi  celor  ce  au  trecut  prelucrarea 

culinară,  şi  a  legumelor,  fructelor  şi  băuturilor.  Recomandările  principale  privind  plasarea  şi  păstrarea  produselor  în  CF  sunt 
prezentate în tabelul 3.

MOL

5  PROCEDURA DE INSTALARE ŞI PREGĂTIREA DE LUCRU

mai detaliate referitor la utilizarea instalaţiei frigorifi ce, rugăm să Vă adresaţi  autorităţilor locale, serviciului de colectare 
şi utilizarea deşeurilor sau la magazinul de unde a fost achiziţionată instalaţia frigorifi că.

6  ORDINEA FUNCŢIONĂRII

21

AZE

2.1 SK-da temperatur -   ən az 0 °С,  ən çox +8 °С.
2.2 Digər texniki məlumatlar - cədvəl 1, cədvəl 1А, cədvəl 1В, cədvəl 1С.
2.3 Gümüşün miqdarı - A əlavəsi üzrə.
2.4 İstilik enerjisi parametrləri (SK və DK, DŞ, ATŞ  temperatur, elektrik enerjisinin gündəlik sərfi ) nizama salınmış ətraf 

mühit temperaturu, hava rütubətliyi və s. zaman laboratoriya şəraitində standart metodika üzrə təyin olunur. 

2  TEXNİKİ MƏLUMATLAR

3   TƏDARÜK KOMPLEKTİ

4   TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLƏBLƏRİ

3.1. Təlimat kitabçasını sonradan oxumazdan əvvəl mətn hissəsindən sonra yerləşdirilmiş şəkillərə baxın (əlavə B).
3.2. Tədarük komplektinə 2-ci cədvəl və B. 1, В.2  şəkli ilə müvafi q olaraq komplektə edici məmulatlar dəsti ilə qablaşdırılmış 

soyuducu cihaz, istismar üzrə təlimat kitabçası, servis kitabçası daxildir. 

4.1.  Soyuducu  cihazın  istismarı  zaman  elektrik  cihazların  istifadəsi  zaman  elektrik  təhlükəsizliyin  ümumi 

qaydalarına riayət edin. 

4.2. Sizin cihaz elektrik cərəyanı ilə zədələnmədən müdafi ə dərəcəsinə görə 

1-ci sinif

 olaraq yerinə yetirilmişdir. 

Əgər onun qidalanma şnurunun çəngəli Sizin elektrik açarınıza uyğun gəlmirsə, onda torpaqlanma kontaktı ilə elektrik 
açarının quraşdırılması üçün ixtisaslı elektrikə müraciət etmək lazımdır (istehlakçının hesabına aparılır).

4.3. Soyuducu cihazın qoşulmasından əvvəl elektrik açarı, çəngəlin saz olmasını, eləcə də qidalanma şnurunda 

izolyasiya pozulmasının olmamasını yoxlamaq lazımdır.

4.4.  Qidalanma  şnurunun  zədələnməsinə  və  onun  çəngəldə  kontaktlarının  pozulmasına 

yol  verməyin

.  Şnurun 

zədələnməsi zaman onu istehsalçıdan və ya servis xidmətindən alınmış xüsusi şnur ilə əvəz etmək lazımdır.  

Təhlükəyə  yol  verməmək  üçün  şnuru  yalnız  servis  xidmətinin  (ixtisaslaşdırılmış  emalatxananın)  ixtisaslı 

mütəxəssisləri  dəyişdirməlidir.  Elektrik  avadanlığın  izolyasiyasının  pozulma  əlamətləri  yarandıqda  (metal  hissələrə 
toxunan  zaman  sancma) 

dərhal  soyuducu  qurğunu

  elektrik  şəbəkədən  ayırın  və  nasazlığı  aradan  qaldırmaq  üçün 

xidmət edən təşkilatın mexanikini çağırın.  

4.5. Soyuducu cihazın üzərinə plastmasın yana biləcəyi elektrik qızdırıcı qurğularını 

qoymayın

.  

Soyuducu cihazın arxasında yerləşən cərəyan daşıyıcı hissələrin üzərinə suyun düşməsinə 

yol verməyin. 

4.6.  İldə  bir  dəfədən  az  olmamaqla,  əvvəlcədən  şnur  çəngəlini  elektrik  açarından  çıxararaq,    soyuducu  cihazın 

arxasında  yerləşən  konstruksiya  elementlərini  quru  yumşaq  şotka  və  ya  tozsoran  vasitəsilə  tozdan  təmizləmək 
lazımdır. 

!

4.7. 

Diqqət !

 Yanğın təhlükəsiziliyinin təmin olunması məqsədilə :

- soyuducu cihazı cərəyan yüklənmələrindən nasaz müdafi əsi olan elektrik şəbəkəsinə qoşmayın ;

- qoşulmaq üçün birləşdiricilərdən, əlavə elektrik açarlardan və uzadıcı şnurlardan istifadə etməyin;
- müvafi q icazəsi (lisenziyası) olmayan şəxslər vasitəsilə elektrik şəbəkəsi elementlərini dəyişdirməyin;
- soyuducu cihaza 15 Vt-dan artıq gücü olan elektrik işıqlandırma lampasını quraşdırmayın.
4.8. 

DİQQƏT  !

  Soyuducu  cihazın  istismar  müddəti  bitdikdə  (bax  servis  kitabçası,  zəmanət  öhdəlikləri)  servis 

modellər

promo-modellər

modellər

promo-modellər

ДХ 218

CX 318, ERB 309, FRB 518

NRT 144

CX 344, FRТ 544, ERТ 244 

ДХ 220

CX 320, ERB 340, FRB 520

NRT 145

CX 345, FRТ 545, ERТ 245 

ДХ 237

CX 337, ERB 264, FRB 537

ДМ 155

CX 355, EF 210, FR 555

ДХ 239

CX 339, ERB 300, FRB 539

ДМ 156

CX 356, EF 101, FR 556

NRB 118

CX 618, ERB 818, FRB 718 

ДМ 158

CX 358, EF 256, FR 558 

NRB 120

CX 620, ERB 820, FRB 720 

ДМ 161

CX 361, EF 132, FR 561 

NRB 137

CX 637, ERB 837, FRB 737

ДХ 247

CX 347, ERF 178, FRF 547

NRB 139

CX 639, ERB 839, FRB 739 

ДХ 431

CX 331, ERF 266, FRF 531

ДХ 271

CX 371, ERT 247, FRT 571

ДХ 416

CX 316, ERF 254, FRF 516

ДХ 273

CX 373, ERТ 185, FRT 573

ДХ 403

CX 303, ERF 104, FRF 503

NRT 141

CX 341, FRТ 541, ERТ 241 

ДХ 507

CX 307, ER 110, FRF 507

NRT 143

CX 343, FRТ 543, ERТ 243 

Məişət  elektrik  soyuducuları  dondurulma  və  dondurulmuş  məhsulların  saxlanılması,  dondurucu  kamerada  (DK)  qida 

buzunun  hazırlanması,  soyutma  və  soyudulmuş  məhsulların  soyuducu  kameralarda  (SK)  saxlanılması  üçün  nəzərdə 
tutulmuşdu.  Məişət  elektrik  soyuducuları  dondurulma  və  dondurulmuş  məhsulların  saxlanılması,  dondurucu  kamerada  qida 
buzunun  hazırlanması.  Məişət  elektrik  soyuducuları    dondurulmuş  ərzaqların  saxlanılması,  aşağı  temperaturlu  şöbədə  (ATŞ) 
qida buzunun hazırlanması, ərzaqların soyudulması və soyudulmuş ərzaqların soyuducu kamerasında (SK) saxlanılması üçün 
nəzərdə tutulmuşdu.

  Soyuducu  cihazlar  qurulandılar,  yəni  onların  şkafa,  hazırlanmış  divar  oyuğuna  və  ya  bunlara  bənzər  yerə  qurulması 

mümkündür. Soyuducularda 

R600a

 soyuducu amili istifadə olunur. 

1.2. Soyuducu cihazlar dəyişən cərəyanın tezliyi  

50 Hs

, gərginliyi 

220 - 230 V

 olan elektrik şəbəkədən işləyirlər və nisbi 

rütubəti 

70

%-dən  artıq  olmayan  və  soyuducu  cihazın  lövhəsində  qeyd  edilmiş  iqlim  sinfi nə  uyğun  olan  ətraf  mühitin  hava 

temperaturu  olan  mətbəx  otaqlarında  quraşdırmaq  üçün  nəzərdə  tutulmuşdu.  Lövhə  aşağıda,  cihazının  daxili  yan  divarında 
yerləşir. 

N

 iqlim sinfi  üçün ətraf mühitin temperaturu + 16 °С-dən + 32°С-dək təşkil edir, 

ST

 sinfi  üçün - + 16 °С-dən + 38°С-dək, 

təşkil edir.

1.3. 

Soyuducu cihaz konstruksiyası daim təkmilləşir, buna görə də həmin təlimat kitabçasında əks olunmamış bəzi 

dəyişikliklər mümkündür. 

!

1.4  Diqqət  !

  Soyuducu  cihazın  səthinə  istənilən  mexaniki  zədələnmələrə  və  təsirlərə  məruz  qoymaq,  soyuducunun  üst 

səthini  mətbəx  lövhəsi  qismində  istifadə  etmək,  üzərinə  nəm  əşyalar  və  qaynar  qablar,  boya  və  digər  kimyəvi  maddələr 

qoymaq 

qadağan olunur !