Миксеры Bosch MFQ 4030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
51
Hiba elhárítása zavar esetén
A kapcsolót nem lehet az 1–5 fokozatokba állítani.
A hiba elhárítása:
Nyitott hátsó nyílásnál az 1–5 fokozatkapcsoló nem
mûködik.
Ártalmatlanítás
A készülék a 2002/96/EG,
az elektromos és elektronikus használt
készülékekrõl szóló (waste electrical
and electronic equipment – WEEE)
európai irányelveknek megfelelõen van
jelölve. Ez az irányelv megszabja
a használt készülékek visszavételének
és értékesítésének kereteit az egész
EU-ban érvényes módon.
Az aktuális ártalmatlanítási útmutatásokról kérjük,
tájékozódjon szakkereskedõjénél vagy a helyi
önkormányzatnál.
Garanciális feltételek
A garanciális feltételeket a 117/1991 (IX. 10)
számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán
belüli meghibásodás esetén a készüléket
a kereskedelem kicseréli.
Ezután vevõszolgálatunk gondoskodik az elõírt
15 napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása
esetén 30 napon belüli javításról.
A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál
kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel
lehet igénybevenni, amely minden egyéb
garanciális feltételt is részletesen ismertet.
Minõségtanúsítás: A 2/1984. (111.10.)
BkM-IpM számú rendelete alapján,
mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék
a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak
megfelel.
Ýe¼ ÿpåæaª ÿpå
μ
¸añe¸å¼ ªæø
²å¹®º
ªo¯aò¸¿o¯º ¨ocÿoªapc¹
i, a ¸e ªæø
ÿpo¯åcæo
o¨o
å®opåc¹a¸¸ø.
Bå®opåc¹o
º¼¹e ÿpåæaª æåòe ªæø
ÿepepo¢®å ÿpoªº®¹i
º
μ
åña¼¸åx ªæø
ªo¯aò¸¿o¨o ¨ocÿoªapc¹
a ®iæ¿®oc¹i
i
iªpi
μ
®ax ñacº.
š pa
μ
i ¸eªo¹på¯a¸¸ø
®a
μ
i
o® óoªo
ÿpa
å濸o¨o
å®opåc¹a¸¸ø ÿpåæaªº
åpo¢¸å® ¸e ¸ece
iªÿo
iªa濸oc¹i
μ
a
μ
¢å¹®å, ø®i
å¸å®æi
¸acæiªo® ý¿o¨o.
ýi¼ i¸c¹pº®ýiï
μ
å®opåc¹a¸¸ø oÿåcº÷¹¿cø
pi
μ
¸i ¯oªeæi.
C¹opi¸®å
μ
¯aæ÷¸®a¯å ¯ic¹ø¹¿ o¨æøª pi
μ
¸åx
¯oªeæe¼ (
Maæ÷¸o®
).
¥påæaªªø, ø®e ¸e
xoªå¹¿ ªo ®o¯ÿæe®¹º
ÿoc¹a
®å, ¯o²¸a ÿp媢a¹å
c溲¢i cep
icº.
³¢epi¨a¼¹e, ¢ºª¿ æac®a, i¸c¹pº®ýi÷
μ
å®opåc¹a¸¸ø. ¥epeªa
a¼¹e i¸c¹pº®ýi÷
μ
å®opåc¹a¸¸ø ¸ac¹ºÿ¸å¯ ®opåc¹º
aña¯
pa
μ
o¯ i
μ
ÿpåæaªo¯.
Kopo¹®å¼ o¨æøª
¡ºª¿ æac®a, po
μ
¨op¸i¹¿ c¹opi¸®å
μ
¯aæ÷¸®a¯å.
Maæ÷¸o®
1
Oc¸o
¸å¼ ¢æo® ÿpåæaªº
2
Eæe®¹po®a¢eæ¿
3
¥epe¯å®añ 5 c¹ºÿe¸i
ò
媮oc¹i +
i¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯
©æø
i¯®¸e¸¸ø i
寮¸e¸¸ø ÿpåæaªº
i
å¢opº
iªÿo
iª¸oï po¢oñoï ò
媮oc¹i.
0/Off =
寮¸e¸o
1 = ¸a¼¸å²ña ò
媮ic¹¿ o¢ep¹a¸¸ø
5 = ¸a¼
åóa ò
媮ic¹¿ o¢ep¹a¸¸ø
M = i¯ÿºæ¿c¸å¼ pe²å¯ (¸a¼
åóa
ò
媮ic¹¿) ¸a¹åc¸º¹å
æi
o i ¹på¯a¹å
¸a¹åc¸º¹o÷
4
K¸oÿ®a
å®åªº
©æø
弯a¸¸ø ¸acaªo®
5
³a¹åc®añ ªæø ò¸ºpa ²å
æe¸¸ø
hu
A módosítás jogát fenntartjuk
.
Óåpo
i¹aƒ¯o
ac
μ
ÿo®ºÿ®o÷ ¸o
o¨o
ÿpåæaªº íip¯å BOSCH.
å ÿp媢aæå cºñac¸å¼,
åco®oø®ic¸å¼
ÿo¢º¹o
å¼ ÿpåæaª.
©oªa¹®o
º i¸íop¯aýi÷ ÿpo ¸aòº
ÿpoªº®ýi÷
å
μ
¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòi¼
c¹opi¸ýi
I¸¹ep¸e¹i.
uk
