Микроволновые печи Samsung MS23F301TAW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
25
РУССКИЙ
Блю
до
Порция
(г)
Мощнос
ть
(Вт)
Время
приг
от
овления
(мин.)
Время
выдер
жки
(мин.)
Обращение
Заморо
ж
енные
овощи
600
ȳȼɔȼ
ɍɇɊ
ɎɆɊɈ
ɆɌɗɔɆȼ
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȫɊɈɁɍɎɄɎ
ɁɃȼɈɊɌɊ
ɂɁɉɉɗɁ
ɊȾɊɕɄ
Ⱦɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
Поместит
е ло
ток в чашу
. Добавь
те 1 ст
оловую ло
жку во
ды.
Закройт
е крышкой. Т
щат
ельно перемешайт
е пос
ле приг
от
ов
ления и
выдер
живания.
Рис
250
800
ȳȼɔȼ
крышка
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȫɊɈɁɍɎɄɎ
ɁɌɄɍ
Ⱦɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
ȠɊȽȼȾɘ
ɎɁ
bɈɇ
хо
ло
дной во
ды. Закройт
е крышкой. Пос
ле приг
от
ов
ления выдер
жит
е
ȽɁ
ɇɗɅ
ɌɄɍ
Ⱦ
ɎɁɓɁɉɄɁ
ɈɄɉɏɎ
ȼɆɊɌɄɓɉɁȾɗɅ
ɌɄɍ
ȾɎ
ɁɓɁɉɄɁ
ɈɄɉɏɎ
Кар
тофе
ль в
«мундире»
500
800
ȳȼɔȼ
крышка
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȞɃȾɁɍɘ
ɎɁ
ɄɋɌɊɈɊɅɎ
ɁɆȼɌ
ɎɊɐɁ
ɇɘ
Ʉ
ɋɊ
ɇɊ
ɂɄɎ
ɁɁȿ
ɊȾɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
ȠɊȽȼȾɘ
ɎɁ
ɍɎ
ɊɇɊȾɗɁ
ɇɊ
ɂɆɄ
ȾɊ
ɀɗ
ȣȼɆɌɊɅɎ
ɁɆɌɗɔɆɊɅ
Рагу
(о
хлажденное)
400
600
ȳȼɔȼ
крышка
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȫɊɈɁɍɎɄɎ
ɁɌȼȿɏ
Ⱦɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
ȣȼɆɌɊɅɎ
ɁɆɌɗɔɆɊɅ
Тщат
ельно перемешайт
е пере
д выдер
живанием.
Суп
(о
хлажденный)
400
800
ȳȼɔȼ
крышка
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȩȼɇɁɅɎ
ɁȾɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
ȣȼɆɌɊɅɎ
ɁɆɌɗɔɆɊɅ
ȮɕȼɎ
ɁɇɘɉɊ
перемешайт
е пере
д выдер
живанием.
Заморо
ж
енный
суп
400
800
ȳȼɔȼ
крышка
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȫɊɈɁɍɎɄɎ
ɁɃȼɈɊɌɊ
ɂɁɉɉɗɅ
ɍɏɋ
Ⱦɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
ȣȼɆɌɊɅɎ
Ɂ
крышкой. Т
щат
ельно перемешайт
е пере
д выдер
живанием.
Блю
до
Порция
(г)
Мощнос
ть
(Вт)
Время
приг
от
овления
(мин.)
Время
выдер
жки
(мин.)
Обращение
Заморо
ж
енные
вареники с
начинк
ой из
дж
ема
150
600
ȳȼɔȼ
крышка
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȭɈɊɓɄɎ
ɁȾɁɌ
ɑɉɚɚ
ɓȼɍɎɘ
Ƚ
ɏɇɊɓɁɆ
ɍɉȼɓɄɉɆɊɅ
ɑɊ
ɇɊ
ɀɉɊɅ
ȾɊ
ɀɊɅ
ȫɊ
ɇɊ
ɂɄɎ
Ɂ
ɃȼɈɊɌɊ
ɂɁɉɉɗɑ
Ƚ
ɏɇɊɓɆɄ
ɌɛɀɊɈ
Ⱦɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
Закройт
е крышкой.
Фр
укт
овый
компо
т
250
800
ȳȼɔȼ
крышка
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȞɃȾɁɍɘ
ɎɁ
ɍȾɁ
ɂɄɁ
ɐɌ
ɏɆɎɗ
ɉȼɋɌɄɈɁɌ
ɛȽ
ɇɊɆɄ
ȿɌ
ɏɔɄ
сливы, абрикосы, манг
о или ананас) пос
ле очистки, промывки и нарезки
ɊɀɄɉȼɆɊȾɗɈɄ
ɆɏȽɄɆȼɈɄ
ȫɊɈɁɍɎɄɎ
ɁȾɓȼɔɏ
ɋȼɌɊȾȼɌɆɄ
ȠɊȽȼȾɘ
ɎɁ
ɍɎ
ɊɇɊȾɗɁ
ɇɊ
ɂɆɄ
ȾɊ
ɀɗ
Ʉ
ɓȼɅɉɗɁ
ɇɊ
ɂɆɄ
ɍȼɑȼɌȼ
ȣȼɆɌɊɅɎ
ɁɆɌɗɔɆɊɅ
ȪȽɌȼɕɁɉɄɁ
ɍɋȼɌɊȾȼɌɆɊɅ
ȭɄɇɘɉɗɅ
ɋȼɌ
ȨȡȬȷ
ȫȬȡȠȪȭ
ȮȪȬȪ
ȢȩȪȭ
ȮȤ
ȭɊȽ
ɇɚ
ɀȼɅɎ
ɁɊɍɊȽ
ɏɚ
ɊɍɎ
ɊɌɊ
ɂɉɊɍɎɘ
ɋɌɄ
Ɋ
ɎɆɌɗɎɄɄ
ɆɌɗɔɆɄ
пароварки, поско
льку вых
одящий пар мо
ж
ет быть очень г
орячим.
Испо
льзуйт
е р
укавицы для манипу
ляций пос
ле приг
от
ов
ления.
+
ȳȼɔȼ
ɆɌɗɔɆȼ
ȳȼɔȼ
ɍɇɊ
ɎɆɊɈ
ɆɌɗɔɆȼ
MS2
3
F
3
0
1
T
F
W
_
BW
_
D
E6
8
-0
4
1
8
2
X_
R
U
.i
n
d
d
2
5
1
0
/1
/2
0
1
3
11
:4
5
:2
4
AM
26
РУССКИЙ
О
ТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУК
ОВОГО СИГНАЛА
Вы мо
ж
ет
е о
тключить звуковой сигнал в любое время.
1.
Одновременно нажмит
е кнопки (
) и (
) .
Резу
ль
тат :
š
ȩȼ
ɀɄɍɋɇɁɁ
ɋɊɛȾɄɎ
ɍɛ
ɍ
ɇɁ
ɀɏɚɕȼɛ
индикация.
š
ȫɁɓɘ
ɉɁ
Ƚ
ɏɀɁ
Ɏ
ȽɊ
ɇɘɔɁɋɊ
ɀȼȾȼɎɘɍɄȿɉȼɇ
ɋɌɄ
ɆȼɂɀɊɈ
нажатии кнопки.
2.
ȳɎ
ɊȽɗ
ȾɆɇɚɓɄɎɘ
ɃɏɈɈɁɌɉɗɅ
ɍɄȿɉȼɇ
ɁɕɁ
ɌȼɃ
одновременно нажмит
е кнопки (
) и (
).
Резу
ль
тат :
š
ȩȼ
ɀɄɍɋɇɁɁ
ɋɊɛȾɄɎ
ɍɛ
ɍ
ɇɁ
ɀɏɚɕȼɛ
индикация.
š
ȫɁɓɘ
Ƚ
ɏɀɁ
Ɏ
ɍɉɊȾȼ
ɋɊ
ɀȼȾȼɎɘɃȾɏɆɊȾɊɅ
ɍɄȿɉȼɇ
ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА МИКРОВО
ЛНОВОЙ ПЕЧИ
В данной микрово
лновой печи есть встроенная сист
ема безопасности,
ко
торая позво
ляе
т б
локировать испо
льзование печи, чт
обы де
ти или не
знакомый с рабо
той печи че
ловек не мог с
лучайно ее включить.
Печь мо
жно заб
локировать в любое время.
1.
Нажмит
е кнопку (
) и у
дер
живайт
е ее в т
ечение
одной секунды.
Резу
ль
тат :
š
ȫɁɓɘ
ɃȼȽ
ɇɊɆɄɌɊȾȼɉȼ
ȾɗȽɊɌ
ɐ
ɏɉɆɒɄɅ
не
доступен).
š
ȩȼ
ɀɄɍɋɇɁɁ
Ɋ
ɎɊȽɌȼɃɄɎ
ɍɛ
/
2.
ȳɎ
ɊȽɗ
ɍɉɛɎɘ
Ƚ
ɇɊɆɄɌɊȾɆɏ
ɉȼɂɈɄɎ
Ɂ
ɆɉɊɋɆɏ
) и
удер
живайт
е ее в т
ечение о
дной секунды.
Резу
ль
тат :
Печью мо
жно по
льзоваться как
обычно.
РУК
ОВО
ДС
ТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУ
ДЫ
Для у
спешног
о приг
от
ов
ления пищи в микрово
лновой печи микрово
лны до
лжны проникать
сквозь пищу
, не о
тражаясь о
т испо
льзу
емой пос
уды и не пог
лощаясь ею.
Поэ
тому при
выборе пос
уды с
ле
ду
ет соб
лю
дать особ
ую ост
оро
жность. Ес
ли пос
уда помечена, как
пре
дназначенная для испо
льзования в микрово
лновых печах, т
о ее мо
жно испо
льзовать.
В
сле
дующей т
аб
лице приве
дена информация о раз
личных типах кух
онных принадле
жност
ей,
возмо
жности и способах их испо
льзования в микрово
лновой печи.
Кух
онные
принадле
жнос
ти
Приг
однос
ть для
испо
льзования в
микрово
лновой
печи
Примечания
Алюминиевая фо
льг
а
✓ ✗
ȨɊ
ɂɁ
ɎɄɍɋɊ
ɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ
ȾɉɁȽɊ
ɇɘɔɄɑ
ко
личествах для защиты о
тде
льных участков
пищи о
т по
дг
орания. Близкое распо
ло
жение
фо
льги к ст
енке печи или испо
льзование
фо
льги в бо
льшом ко
личестве мо
же
т привести
к образованию э
лектрической дуги.
Блю
до для по
лучения
корочки
✓
Не разогревайт
е пре
дварит
ельно бо
лее восьми
минут
.
Фарфор и к
ерамика
✓
ȰȼɌɐɊɌ
ɆɁɌȼɈɄɆɏ
ȿ
ɇȼɃɏɌɊȾȼɉɉɏɚ
ɆɁɌȼɈɄɆɏ
и т
онкост
енный фарфор обычно мо
жно
испо
льзовать, ес
ли на них не
т ме
таллической
отде
лки.
Одноразовая пос
уда из
по
лиэфирног
о во
локна
✓
Такая
пос
уда
обычно
испо
льзу
ет
ся
для
упаковки
заморо
женных про
дукт
ов.
Упак
овка про
дукт
ов
быс
трог
о приг
от
овления
š
ȫɊ
ɇɄɍɎɄɌɊ
ɇɊȾɗɁ
ст
аканчики и
конт
ейнеры
✓
ȨɊ
ɂɉɊ
ɄɍɋɊ
ɇɘɃɊȾȼɎɘ
ɀɇɛ
ɌȼɃɊȿɌɁȾȼ
ɋɌɊ
ɀɏɆɎ
ɊȾ
При перегреве по
листиро
л мо
же
т плавиться.
š
ȝɏɈȼɂɉɗɁ
ɋȼɆɁ
Ɏɗ
ɄɇɄ
газе
ты
✗
Риск возг
орания.
š
ȫɁɌɁɌȼȽɊ
Ɏȼɉɉȼɛ
ɄɃ
вт
орсырья б
умаг
а
или ме
таллическая
отде
лка
✗
ȨɊ
ɂɁ
ɎɍɎ
ȼɎɘ
ɋɌɄɓɄɉɊɅ
ȾɊɃɉɄɆɉɊȾɁɉɄɛ
электрической дуги.
Ст
еклянная пос
уда
š
ȫɊɍ
ɏɀȼ
ɀɇɛ
приг
от
ов
ления
✓
ȨɊ
ɂɁ
ɎɄɍɋɊ
ɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛ
ɋɌɄ
Ɋ
Ɏɍ
ɏɎ
ɍɎȾɄɄ
ме
таллической о
тде
лки.
MS2
3
F
3
0
1
T
F
W
_
BW
_
D
E6
8
-0
4
1
8
2
X_
R
U
.i
n
d
d
2
6
1
0
/1
/2
0
1
3
1
1
:4
5
:2
5
AM
