Микроволновые печи Samsung MS23F301TAW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
РУССКИЙ
Ко
д
Блю
до
Размер порции
Ингре
диенты
2
ȿ
2 шт
.
(1)
ȝɊ
ɇȿ
ȼɌɍɆɄɅ
ɋɁɌɁɒ
bɔɎ
bȿɔɎ
ɈɛɍɉɊɅ
ɐȼɌɔ
ȿ
ɊȾɛɀɄɉȼ
Ʉ
ɍȾɄɉɄɉȼ
bȿ
(разде
лит
е на две части), обычный
ɊɎȾȼɌɁɉɉɗɅ
ɌɄɍ
bȿ
ɍɊ
ɇɘ
bȿ
ɓɁɌɉɗɅ
ɈɊ
ɇɊ
ɎɗɅ
ɋɁɌɁɒ
bȿ
ȿ
ɊȾɛɂɄɅ
Ƚ
ɏɇɘɊɉ
ɄɇɄ
Ƚɏ
ɇɘɊɉɉɗɅ
ɆɏȽɄɆ
ɌȼɃȾɁ
ɀɁɉɉɗɅ
ȾȾɊ
ɀɁ
200 мл
(2)
ȤɉȿɌɁ
ɀɄɁɉɎɗ
ɀɇɛ
ɍɊ
ɏɍȼ
ȨɏɆȼ
bȿ
Ɏ
ɊɈȼɎɉȼɛ
ɋȼɍɎ
ȼ
bȿ
ȾɊ
ɀȼ
bɈɇ
< Рек
омендации >
Добавь
те рис в мясной фарш. Добавь
те специи и перемешайт
е р
уками. У
далит
е у перца
сер
дцевину и семена. Запо
лнит
е перец мясом. По
ло
жит
е ег
о в г
лубокую чашу и добавь
те
бу
льон (1). Начнит
е приг
от
ов
ление. По
дг
от
овь
те все ингре
диенты для со
уса (2). Ког
да печь
по
даст звуковой сигнал, в
лейт
е смесь в б
ульон с фаршированным перцем. Перевернит
е и
про
до
лжит
е процесс приг
от
ов
ления.
3
bȿ
ȭɇɄȾɊɓɉɊɁ
Ɉȼɍ
ɇɊ
bȿ
[
bȿ
ɉȼɔɄɉɆɊȾȼɉɉȼɛ
ɈɊɌɆɊȾɘ
bȿ
ɉȼɔɄɉɆɊȾȼɉɉɗɅ
ɇɏɆ
bȿ
ɈɁ
ɇɆɊ
ɌɏȽ
ɇɁɉɗɅ
ɓɁɍɉɊɆ
bȿ
Ɍ
ɏȽ
ɇɁɉɗɁ
ɇɄɍɎɘɛ
ɍɁ
ɇɘɀɁɌɁɛ
bȿ
ɐɊɌɁ
ɇɘ
bɔɎ
bȿ
ɍɊ
ɇɘ
bȿ
ȽɁ
ɇɗɅ
ɈɊ
ɇɊ
ɎɗɅ
ɋɁɌɁɒ
bȿ
ɍ
ɇɄȾɊɓɉɊɁ
Ɉȼɍ
ɇɊ
bȿ
< Рек
омендации >
ȭɈȼɂɘ
ɎɁ
ɒɁɉɎɌ
ɋɁɌȿ
ȼɈɁɉɎɉɊɅ
Ƚ
ɏɈȼȿɄ
ɍɇɄȾɊɓɉɗɈ
Ɉȼɍ
ɇɊɈ
ȞɗɇɊ
ɂɄɎ
Ɂɉȼ
Ƚ
ɏɈȼȿɏ
ɈɊɌɆɊȾɘ
ɇɏɆ
ɓɁɍɉɊɆ
ɄɍɁ
ɇɘɀɁɌɁɅ
ȩȼ
ɊȾɊɕɄ
ɋɊ
ɇɊ
ɂɄɎ
ɁɋɌɄɋɌȼȾ
ɇɁɉɉɏɚ
ɍɋɁɒɄɛɈɄ
ɐɊɌɁ
ɇɘ
ȭɈȼɂɘ
ɎɁ
ɌɗȽ
ɏ
сливочным мас
лом. Накройт
е б
умаг
ой. Поместит
е чашу в микрово
лновую печь и начнит
е
приг
от
ов
ление.
4
Ст
ейк
лосося
на пар
у
bbbȿ
ȭɎ
ɁɅɆ
ɇɊɍɊɍɛ
ɍ
ɆɊɍɎɛɈɄ
ɄɆɊ
ɂɁɅ
bȿ
ɍɊ
ɇɘ
bȿ
ɇɄɈɊɉ
bȿ
ɍɊɆ
ȾɊ
ɀȼ
bȿ
< Рек
омендации >
Приправь
те ст
ейк лосося. Поместит
е ег
о в чашу и добавь
те во
ды. Поместит
е чашу в
микрово
лновую печь и начнит
е приг
от
ов
ление.
Ко
д
Блю
до
Размер порции
Ингре
диенты
5
Азу
250 г
(1)
ȴɁɅɆȼ
ɍȾɄɉȼɛ
Ɇɏ
ɍɆɊɈ
ȿ
ȩȼɔɄɉɆɊȾȼɉɉɗɅ
ɇɏɆ
ȿ
ȦɏɌɄɉɗɅ
Ƚ
ɏɇɘɊɉ
ɄɇɄ
Ƚ
ɏɇɘɊɉɉɗɅ
ɆɏȽɄɆ
ɌȼɃȾɁ
ɀɁɉɉɗɅ
Ⱦ
ȾɊ
ɀɁ
Ɉɇ
(2)
ȤɉȿɌɁ
ɀɄɁɉɎɗ
ɀɇɛ
ɍɊ
ɏɍȼ
ȨɏɆȼ
bȿ
Ɏ
ɊɈȼɎɉȼɛ
ɋȼɍɎ
ȼbȿ
ȾɊ
ɀȼ
bɈɇ
ɎɁɌ
ɎɗɁ
ɍɊ
ɇɁɉɗɁ
ɊȿɏɌɒɗ
bȿ
< Рек
омендации >
По
ло
жит
е мясо и лук в г
лубокую т
аре
лку и добавь
те б
ульон. (1)
Начнит
е приг
от
ов
ление. Пос
ле звуковог
о сигнала перевернит
е, добавь
те смесь для со
уса
(2) к овощам, б
ульону и мяс
у. Все перемешайт
е и про
до
лжит
е процесс приг
от
ов
ления.
6
Су
дак с
помидорами и
сыром
150 г
ȰɄɇɁ
ɍɏ
ɀȼɆȼ
bȿ
ɄɇɄ
ɆȼɌɋȼ
ɈȼɅɊɉɁɃ
bȿ
ɍɊ
ɇɘ
bȿ
ɋɊɈɄɀɊɌɗ
ɉȼɌɁɃȼɉɉɗɁ
ɆɌ
ɏɂ
ɊɓɆȼɈɄ
bȿ
Ɏ
ɁɌ
ɎɗɅ
ɍɗɌ
bȿ
< Рек
омендации >
ȭɈȼɂɘ
ɎɁ
ɈȼɅɊɉɁɃɊɈ
Ʉ
ɋɊɍɊ
ɇɄɎ
ɁɐɄɇɁ
ɌɗȽɗ
ȫɊ
ɇɊ
ɂɄɎ
Ɂɉȼ
ɌɗȽ
ɏɋɊɈɄɀɊɌɗ
ɉȼɆɊ
ɇɊȾ
Ʉɑ
ɃɏȽɊɓɄɍɎɆɊɅ
ȭȾɁɌ
ɑɏ
ɋɊɍɗɋɘ
ɎɁ
ɍɗɌɊɈ
ȫɊɈɁɍɎɄɎ
Ɂɉȼ
ɎȼɌɁ
ɇɆɏ
Ʉ
ɉȼɓɉɄɎ
ɁɋɌɄȿ
ɊɎ
ɊȾ
ɇɁɉɄɁ
Изв
лекит
е зубочистку
.
7
Клюквенный морс
200 мл
ȣȼɈɊɌɊ
ɂɁɉɉȼɛ
ɆɇɚɆȾȼ
bȿ
ɍȼɑȼɌ
bȿ
ȞɊ
ɀȼ
Ɉɇ
< Рек
омендации >
Изме
ль
чит
е заморо
женную клюкву с помощью б
лендера. Поместит
е все ингре
диенты в
чашу
. Начнит
е приг
от
ов
ление. Охладит
е и проце
дит
е.
8
Печенье
160 г
(2х80 г)
ȨɏɆȼ
ȿ
ɍȼɑȼɌɉȼɛ
ɋɏ
ɀɌȼ
ȿ
Ɉȼɍ
ɇɊ
ȿ
ɛɅɒɊ
ɍɊ
ɇɘ
ȿ
< Рек
омендации >
ȱɊɌɊɔɊ
ɋɁɌɁɈɁɔȼɅɎ
ɁɈɏɆɏ
ɍȼɑȼɌɉɏɚ
ɋɏ
ɀɌ
ɏɄ
ɍɇɄȾɊɓɉɊɁ
Ɉȼɍ
ɇɊ
ȠɊȽȼȾɘ
ɎɁ
ɍɊ
ɇɘ
Ʉ
ɛɅɒɊ
ȱɊɌɊɔɊ
ɋɁɌɁɈɁɔȼɅɎ
Ɂ
ȬȼɃɀɁ
ɇɄɎ
ɁɎ
ɁɍɎ
Ɋ
ɉȼ
ɀȾȼ
ɆɌ
ɏȿɇɗɑ
ɋɇɊɍɆɄɑ
ɋɁɓɁɉɘɛ
ȫɊɈɁɍɎɄɎ
ɁɄɑ
ɉȼ
по
днос, накрытый перг
аментной б
умаг
ой. Начнит
е приг
от
ов
ление.
MS2
3
F
3
0
1
T
F
W
_
BW
_
D
E6
8
-0
4
1
8
2
X_
R
U
.i
n
d
d
2
3
1
0
/1
/2
0
1
3
11
:4
5
:2
3
AM
24
РУССКИЙ
РУК
ОВО
ДС
ТВО ПО ПРИГО
Т
ОВЛЕНИЮ ПИЩИ С
ИСПО
ЛЬЗОВАНИЕМ ПАРОВАРКИ
(Т
О
ЛЬК
О МО
ДЕЛИ MS23F301TF*, MS23F302TF*)
ȫȼɌɊȾȼɌɆȼ
ȭɄɇɘɉɗɅ
ɋȼɌ
ɌȼȽɊ
ɎȼɁ
Ɏ
ɉȼ
ɋɌɄɉɒɄɋɁ
ɋɌɄȿ
ɊɎ
ɊȾ
ɇɁɉɄɛ
ɋɄɕɄ
на пар
у и пре
дназначена для быстрог
о приг
от
ов
ления здоровой и
по
лезной пищи в микрово
лновой печи Samsung.
Эт
а допо
лнит
ельная принадле
жность идеально по
дх
одит для
приг
от
ов
ления риса, макаронных изде
лий, овощей и т
.д. в рекор
дно
коро
ткое время и с со
хранением по
лезных веществ.
ȫȼɌɊȾȼɌɆȼ
ɀɇɛ
ɈɄɆɌɊȾɊ
ɇɉɊȾɊɅ
ɋɁɓɄ
ȭɄɇɘɉɗɅ
ɋȼɌ
ɍɊɍɎ
ɊɄɎ
ɄɃ
компонент
ов:
ȳȼɔȼ
Вст
авной ло
ток
Крышка
ȞɍɁ
ɆɊɈɋɊɉɁɉɎɗ
ɈɊ
ɂɉɊ
əɆɍɋɇɏ
ȼɎɄɌɊȾȼɎɘ
ɋɌɄ
Ɏ
ɁɈɋɁɌȼɎɏɌɁ
Ɋ
Ɏ
Ɠ&
ɀɊ
Ɠ&
ȫɌɄȿ
ɊɀɉɊ
ɀɇɛ
ɑɌȼɉɁɉɄɛ
ȾɈɊɌɊɃɄɇɘɉɊɅ
ɆȼɈɁɌɁ
ȨɊ
ɂɉɊ
ɄɍɋɊ
ɇɘɃɊȾȼɎɘ
вмест
е или разде
льно.
ȯȭ
ȧȪȞȤȻ
ȤȭȫȪ
ȧȸȣȪȞȜȩȤȻ
Не испо
льзовать:
š
для приг
от
ов
ления пищи с бо
льшим со
дер
жанием сахара и
жира,
š
с ф
ункцией гриля или ф
ункции конвекционног
о т
епла или на
конфорке.
Пере
д первым испо
льзованием с
ле
ду
ет тщат
ельно промыть все
де
тали в мыльной во
де.
ȳɎ
ɊȽɗɏɃɉȼɎɘ
ȾɌɁɈɛ
ɋɌɄȿ
ɊɎ
ɊȾ
ɇɁɉɄɛ
ɍɈ
ɏɆȼɃȼɉɄɛ
ȾɎ
ȼȽ
ɇɄɒɁ
ɉȼ
сле
дующей странице.
Ȫȝȭ
ȧȯȢȤȞȜȩȤȡ
Пароварку мо
жно мыть в пос
удомоечной машине.
При мытье вр
учную испо
льзуйт
е г
орячую во
ду и моющее
сре
дство. Не по
льзуйт
есь абразивными губками.
Неко
торая про
дукты (например, помидоры) могут привести
к изменению цве
та пластика. Эт
о нормально и не яв
ляе
тся
произво
дственным дефект
ом.
ȬȜȣȨȪȬ
ȜȢȤȞȜȩȤȡ
Поместит
е заморо
ж
енные про
дукты в чашу пароварки без крышки.
Жидкость ост
ане
тся на дне чаши и не повре
дит пище.
ȫȬȤȟȪ
ȮȪȞ
ȧȡȩȤȡ
Блю
до
Порция
(г)
Мощнос
ть
(Вт)
Время
приг
от
овления
(мин.)
Время
выдер
жки
(мин.)
Обращение
Ар
тишоки
bɔɎ
800
ȳȼɔȼ
ɍɇɊ
ɎɆɊɈ
ɆɌɗɔɆȼ
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȫɌɊɈɊɅɎ
ɁɄ
ɋɊɓɄɍɎɄɎ
ɁȼɌ
ɎɄɔɊɆɄȫɊɈɁɍɎɄɎ
ɁɇɊ
ɎɊɆ
Ⱦɓȼɔɏ
Уло
жит
е ар
тишоки на ло
ток. Добавь
те ст
оловую ло
жку лимонног
о сока.
Закройт
е крышкой.
Све
жие овощи
800
ȳȼɔȼ
ɍɇɊ
ɎɆɊɈ
ɆɌɗɔɆȼ
ȤɉɍɎɌ
ɏɆɒɄɄ
ȞɃȾɁɍɘ
ɎɁ
ɊȾɊɕɄ
ɉȼɋɌɄɈɁɌ
ȽɌɊɆɆɊ
ɇɄ
ɒȾɁ
ɎɉɏɚɆȼɋɏ
ɍɎɏ
морковь, перец) пос
ле мойки, чистки и по
дрезки до о
динаковог
о
размера. Поместит
е ло
ток в чашу
. Распре
де
лит
е овощи равномерно на
ло
тке. Добавь
те 2 ст
оловые ло
жки во
ды. Закройт
е крышкой.
MS2
3
F
3
0
1
T
F
W
_
BW
_
D
E6
8
-0
4
1
8
2
X_
R
U
.i
n
d
d
2
4
1
0
/1
/2
0
1
3
1
1
:4
5
:2
4
AM
