Микроволновые печи Samsung C139STR (STBR) (STTR) (STFR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
8
8
8
R
R
R
R
Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚··
·
·ÓÓ
Ó
Ó
flflflflÁÁÁÁ˚
˚
˚
˚ÍÍÍ͇‡‡
‡ ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl ‰‰
‰
‰ËË
Ë
ËÒÒÒÒÔÔ
Ô
ÔÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
Âflflflfl
ä
ä
ä
äÓÓ
Ó
Ó„„„„‰‰
‰
‰‡‡‡
‡ ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚ ‚‚‚‚ ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
Â
‚‚‚‚˚
˚
˚
˚ÈÈ
È
È
‡‡‡
‡ÁÁÁÁ ‚‚‚‚ÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎflflflflÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ¯
¯
¯
¯ÚÚÚÚÂÂÂ
ÂÔÔ
Ô
ÔÒÒÒÒÂÂÂ
ÂÎÎ
Î
θ¸¸¸ÌÌ
Ì
ÌÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ ‚‚‚‚ËË
Ë
ËÎÎ
Î
ÎÍÍÍÍÛÛÛÛ ÒÒÒÒÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
‚‚‚‚ÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó ¯
¯
¯
¯ÌÌ
Ì
ÌÛÛÛÛ
‡‡‡
‡ ‚‚‚‚
ÓÓ
Ó
ÓÁÁÁÁÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÍÍÍÍÛÛÛÛ ÒÒÒÒÂÂÂ
ÂÚÚÚÚËË
Ë
Ë ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
Â
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó ÚÚÚÚÓÓ
Ó
ÓÍÍÍ͇‡‡
‡ ËË
Ë
ËÎÎ
Î
ÎËË
Ë
Ë ÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„‰‰
‰
‰‡‡‡
‡ ÔÔ
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
ÓËË
Ë
ËÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó¯
¯
¯
¯ÂÂÂ
ÂÎÎ
Î
Î ÒÒÒÒ··
·
·ÓÓ
Ó
ÓÈÈ
È
È ‚‚‚‚ ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰‡‡‡
‡˜˜
˜
˜ÂÂÂ
Â
˝˝˝˝ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÍÍÍÍÚÚÚÚ
ÓÓ
Ó
Ó˝˝˝˝ÌÌ
Ì
ÌÂÂÂ
Â
„„„„ËË
Ë
ËËË
Ë
Ë,,,, ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡ ‰‰
‰
‰ËË
Ë
ËÒÒÒÒÔÔ
Ô
ÔÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÂÂÂ
 ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Óflflflfl‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎflflflflÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ÒÒÒÒÓÓ
Ó
ÓÓÓ
Ó
Ó··
·
·˘
˘
˘
˘ÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂÂ
Â:::: ““““¡
¡
¡
¡E
E
E
ELL
L
LE
E
E
EC
C
C
CT
T
T
T Y
Y
Y
YO
O
O
OU
U
U
UR
R
R
R
LL
L
LA
A
A
AN
N
N
NG
G
G
GU
U
U
UA
A
A
AG
G
G
GE
E
E
E”””” ((((““““Ç
Ç
Ç
Çõ
õ
õ
õÅ
Å
Å
ÅÖ
Ö
Ö
Öê
ê
ê
êà
à
à
àí
í
í
íÖ
Ö
Ö
Ö ü
ü
ü
üá
á
á
áõ
õ
õ
õä
ä
ä
ä””””)))).... á
á
á
቉
‰
‰ÂÂÂ
ÂÒÒÒÒ¸¸¸¸ ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚ ‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÊ
Ê
Ê
ÊÌÌ
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚··
·
·
‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ flflflflÁÁÁÁ˚
˚
˚
˚ÍÍÍÍ ‰‰
‰
‰ÎÎ
Î
Îflflflfl
‰
‰
‰
‰ËË
Ë
ËÒÒÒÒÔÔ
Ô
ÔÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
Âflflflfl.... Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚··
·
·
‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
Ì„„„„ÎÎ
Î
ÎËË
Ë
ËÈÈ
È
ÈÒÒÒÒÍÍÍÍËË
Ë
ËÈÈ
È
È,,,, Ù
Ù
Ù
Ù
‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
̈
ˆ
ˆ
ˆÛÛÛÛÁÁÁÁÒÒÒÒÍÍÍÍËË
Ë
ËÈÈ
È
È,,,, ÌÌ
Ì
ÌÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆÍÍÍÍËË
Ë
ËÈÈ
È
È,,,,
Ë
Ë
Ë
ËÒÒÒÒÔÔ
Ô
Ô‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÒÒÒÒÍÍÍÍËË
Ë
ËÈÈ
È
È,,,, ËË
Ë
ËÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÎÎ
Î
θ¸¸¸flflflflÌÌ
Ì
ÌÒÒÒÒÍÍÍÍËË
Ë
ËÈÈ
È
È,,,, „„„„ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÎÎ
Î
·‡‡
‡ÌÌ
Ì
̉‰
‰
‰ÒÒÒÒÍÍÍÍËË
Ë
ËÈÈ
È
È ËË
Ë
Ë
ÛÛÛÛÒÒÒÒÒÒÒÒÍÍÍÍËË
Ë
ËÈÈ
È
È flflflflÁÁÁÁ˚
˚
˚
˚ÍÍÍÍ....
ì
ì
ì
ìÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÍÍÍ͇‡‡
‡ ‚‚‚‚
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ë
Ç
Ç
Ç
Ç ‚‚‚‚‡‡‡
‡¯
¯
¯
¯ÂÂÂ
ÂÈÈ
È
È Ï
Ï
Ï
ÏËË
Ë
ËÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÈÈ
È
È ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
˜˜
˜
˜ËË
Ë
Ë ËË
Ë
ËÏ
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
²
˛
˛
˛ÚÚÚÚÒÒÒÒflflflfl ‚‚‚‚ÒÒÒÒÚÚÚÚ
ÓÓ
Ó
ÓÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌÌÌ
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ÂÂÂ
 ˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÒÒÒÒ˚
˚
˚
˚.... é
é
é
éÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ë Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó„„„„ÛÛÛÛÚÚÚÚ
Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÍÍÍ͇‡‡
‡ÁÁÁÁ˚
˚
˚
˚‚‚‚‚‡‡‡
‡ÚÚÚÚ¸¸¸¸ ‚‚‚‚
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl ‚‚‚‚ 222
2444
4----˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÒÒÒÒÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
Ï ËË
Ë
ËÎÎ
Î
ÎËË
Ë
Ë 111
1222
2----˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÒÒÒÒÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
Ï Ù
Ù
Ù
ÙÓÓ
Ó
Ó
Ï
Ï
Ï
χ‡‡
‡ÚÚÚÚÂÂÂ
Â.... Ç
Ç
Ç
Ç˚
˚
˚
˚ ‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÊ
Ê
Ê
ÊÌÌ
Ì
Ì˚
˚
˚
˚
ÛÛÛ
ÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ËË
Ë
ËÚÚÚÚ¸¸¸¸ ˜˜
˜
˜‡‡‡
‡ÒÒÒÒ˚
˚
˚
˚::::
••••
ä
ä
ä
äÓÓ
Ó
Ó„„„„‰‰
‰
‰‡‡‡
‡ ‚‚‚‚˚
˚
˚
˚ ‚‚‚‚ ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
Â
‚‚‚‚˚
˚
˚
˚ÈÈ
È
È
‡‡‡
‡ÁÁÁÁ ÛÛÛÛÒÒÒÒÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
̇‡‡
‡‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎËË
Ë
Ë‚‚‚‚‡‡‡
‡ÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ‚‚‚‚‡‡‡
‡¯
¯
¯
¯ÛÛÛÛ Ï
Ï
Ï
ÏËË
Ë
ËÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÛÛÛÛ˛
˛
˛
˛ ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
˜˜
˜
˜¸¸¸¸
••••
è
è
è
èÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
 ÒÒÒÒ··
·
·ÓÓ
Ó
Óflflflfl ˝˝˝˝ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÍÍÍÍÚÚÚÚ
ÓÓ
Ó
ÓÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ËÚÚÚÚ‡‡‡
‡ÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
Ëflflflfl ‚‚‚‚ ÒÒÒÒÂÂÂ
ÂÚÚÚÚËË
Ë
Ë ÔÔ
Ô
ÔÂÂÂ
Â
ÂÂÂ
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌÌÌ
Ì
ÌÓÓ
Ó
Ó„„„„ÓÓ
Ó
Ó ÚÚÚÚÓÓ
Ó
ÓÍÍÍ͇‡‡
‡
✉
ç Á‡·Û‰¸Ú Ô‚ÂÒÚË ˜‡Ò˚ ÔË ÔÂÂıÓ‰Â Ò ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡
ÁËÏÌÂÂ, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.
1
1
1
1....
ë‡ÁÛ ÔÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÂ˜Ë Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍ ËÎË ÔÓÒÎÂ
Ò·Ófl ‚ ÔÓ‰‡˜Â ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ü
ü
ü
üÁÁÁÁ˚
˚
˚
˚ÍÍÍÍ
‰Îfl
‚˚·Ó‡ flÁ˚͇.
PeÁÛθڇÚ: èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËflı ÍÌÓÔÍË
ü
ü
ü
üÁÁÁÁ˚
˚
˚
˚ÍÍÍÍ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ
ÔÓfl‰ÍÂ:
ÄçÉãàâëäàâ (LB¡), ÄçÉãàâëäàâ (KG),
îêÄçñìáëäàâ, çÖåÖñäàâ, àëèÄçëäàâ,
àíÄãúüçëäàâ, ÉéããÄçÑëäàâ, êìëëäàâ.
2
2
2
2....
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‰Îfl ‰ËÒÔÎÂfl flÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È ‚˚
ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
è
è
è
èÛÛÛ
ÛÒÒÒÒÍÍÍÍ
(
) ‰Îfl
ÓÍÓ̘‡ÌËfl Ôӈ‰Û˚ ‚˚·Ó‡.
1
1
1
1....
ó
ó
ó
óÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó··
·
·˚
˚
˚
˚ ‚‚‚
‚
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÍÍÍ͇‡
‡
‡ÁÁÁÁ˚
˚
˚
˚‚‚‚
‚‡‡
‡
‡ÎÎ
Î
ÎÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒ¸¸¸
¸…
…
…
…
ç
ç
ç
燇
‡
‡Ê
Ê
Ê
ÊÏ
Ï
Ï
ÏË
Ë
Ë
ËÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
 ÍÍÍÍÌ
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÔ
Ô
Ô
ÔÍÍÍÍÛÛÛ
Û ó
ó
ó
ó‡‡
‡
‡ÒÒÒÒ˚
˚
˚
˚
((((
)))) ............
Ç 12-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚÂ
é‰ËÌ ‡Á
Ç 24-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚÂ
Ñ‚‡ ‡Á‡
2
2
2
2....
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
ÛÛÛ
Û˜˜
˜
˜ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ÍÍÍÍ
ÛÛÛ
Û„„„„ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡
‡
‡ÎÎ
Î
Î˚
˚
˚
˚
.
3
3
3
3....
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ó
ó
ó
ó‡‡
‡
‡ÒÒÒÒ˚
˚
˚
˚
(
).
4
4
4
4....
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
ÛÛÛ
Û˜˜
˜
˜ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë ÍÍÍÍ
ÛÛÛ
Û„„„„ÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ¯
¯
¯
¯ÍÍÍ͇‡
‡
‡ÎÎ
Î
Î˚
˚
˚
˚
.
5
5
5
5....
äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÂÏfl, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ó
ó
ó
ó‡‡
‡
‡ÒÒÒÒ˚
˚
˚
˚
(
), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ˜‡Ò˚.
PeÁÛθڇÚ: íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
‚Ò„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ Ô˜¸˛.
C139STR-BWT-TSE.fm
Page 8
Thursday, April28, 1904
3:02 AM