Микроволновые печи Samsung C139STR (STBR) (STTR) (STFR) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
4
4
422
2
2
R
R
R
R
ê
ê
ê
êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓ
Ó
Ó ÔÔ
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó ÔÔ
Ô
Ô
ËË
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚‚ÎÎ
Î
ÎÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
˲
˛
˛
˛ ÔÔ
Ô
ÔËË
Ë
ˢ
˘
˘
˘ËË
Ë
Ë ((((ÔÔ
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
ÎÊ
Ê
Ê
ÊÂÂÂ
ÂÌÌ
Ì
ÌËË
Ë
ËÂÂÂ
Â))))
ê
ê
ê
êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
˲
˛
˛
˛ ÒÒÒÒ Ë
Ë
Ë
ËÒÒÒÒÔ
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸
¸ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ï
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
χ‡
‡
‡ ÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÌ
Ì
Ì
Ì‚‚‚
‚ÂÂ
Â
ÂÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë
ÁÁÁÁ‡‡
‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó
ÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ıııı Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚,,,, ÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ëıııı ÍÍÍ͇‡
‡
‡ÍÍÍÍ ··
·
·ÛÛÛÛÎÎ
Î
ÎÓÓ
Ó
Ó˜˜
˜
˜ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ë,,,, ııııÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
··
·
·,,,, Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
Ë
ÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ÂÂ
Â
 Ë
Ë
Ë
Ë Ï
Ï
Ï
χ‡
‡
‡ÍÍÍ͇‡
‡
‡
ÓÓ
Ó
ÓÌ
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ÂÂ
Â
Â
Ë
Ë
Ë
ËÁÁÁÁ‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
Ëflflflfl....
ë
ë
ë
ë Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘¸¸¸
¸˛
˛
˛
˛ Ù
Ù
Ù
ÙÛÛÛ
ÛÌ
Ì
Ì
ÌÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡
‡
‡ Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
ÂÈ
È
È
ÈÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸
¸ ‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
Ó Ì
Ì
Ì
ÌÛÛÛ
ÛÊ
Ê
Ê
ÊÌ
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÔ
Ô
Ô
ÔÂÂ
Â
Â
‡‡
‡
‡ÚÚÚ
ÚÛÛÛ
Û
˚
˚
˚
˚,,,, ÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
Â
ÒÒÒ
ÒÎÎ
Î
ÎÛÛÛ
Û˜˜
˜
˜‡‡
‡
‡ÂÂ
Â
‚‚‚
‚,,,, ÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„‰‰
‰
‰‡‡
‡
‡
ÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̉‰
‰
‰ÛÛÛ
ÛÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÒÒÒÒflflflfl Ì
Ì
Ì
ÌÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡
‡
‡ÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸ Ô
Ô
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸
¸ ---- ÒÒÒÒÏ
Ï
Ï
Ï.... ÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡··
·
·ÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
ˈ
ˆ
ˆ
ˆÛÛÛ
Û
àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏÂ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
ê
ê
ê
êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
˲
˛
˛
˛ ÒÒÒÒ Ë
Ë
Ë
ËÒÒÒÒÔ
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸
¸ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ï
ÂÂ
Â
ÂÊ
Ê
Ê
ÊË
Ë
Ë
ËÏ
Ï
Ï
χ‡
‡
‡ ÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÌ
Ì
Ì
Ì‚‚‚
‚ÂÂ
Â
ÂÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë
ÁÁÁÁ‡‡
‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó
ÓÓ
Ó
ÓÊ
Ê
Ê
ÊÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ıııı Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚,,,, ÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡ÍÍÍÍË
Ë
Ë
Ëıııı,,,, ÍÍÍ͇‡
‡
‡ÍÍÍÍ Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
ˈ
ˆ
ˆ
ˆˆ
ˆ
ˆ
ˆ‡‡
‡
‡,,,, Ï
Ï
Ï
χ‡
‡
‡ÍÍÍ͇‡
‡
‡
ÓÓ
Ó
ÓÌ
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ÂÂ
Â
 Ë
Ë
Ë
ËÁÁÁÁ‰‰
‰
‰ÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
Ëflflflfl,,,, ˜˜
˜
˜Ë
Ë
Ë
ËÔ
Ô
Ô
ÔÒÒÒÒ˚
˚
˚
˚ Ë
Ë
Ë
Ë
Ì
Ì
Ì
̇‡
‡
‡
ÂÂ
Â
ÂÁÁÁÁ‡‡
‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ÂÂ
Â
 ÍÍÍÍÛÛÛÛÒÒÒÒÓÓ
Ó
Ó˜˜
˜
˜ÍÍÍ͇‡
‡
‡Ï
Ï
Ï
ÏË
Ë
Ë
Ë Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚ
Ú˚
˚
˚
˚....
ë
ë
ë
ë Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘¸¸¸
¸˛
˛
˛
˛ Ù
Ù
Ù
ÙÛÛÛ
ÛÌ
Ì
Ì
ÌÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡
‡
‡ Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
ÂÈ
È
È
ÈÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸
¸ ‰‰
‰
‰ÓÓ
Ó
Ó Ì
Ì
Ì
ÌÛÛÛ
ÛÊ
Ê
Ê
ÊÌ
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÈ
È
È
È ÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
ÏÔ
Ô
Ô
ÔÂÂ
Â
Â
‡‡
‡
‡ÚÚÚ
ÚÛÛÛ
Û
˚
˚
˚
˚,,,, ÍÍÍÍ
ÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
Â
ÒÒÒ
ÒÎÎ
Î
ÎÛÛÛ
Û˜˜
˜
˜‡‡
‡
‡ÂÂ
Â
‚‚‚
‚,,,, ÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó„„„„‰‰
‰
‰‡‡
‡
‡
ÂÂ
Â
ÂÍÍÍÍÓÓ
Ó
ÓÏ
Ï
Ï
ÏÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
̉‰
‰
‰ÛÛÛ
ÛÂÂ
Â
ÂÚÚÚ
ÚÒÒÒÒflflflfl Ì
Ì
Ì
ÌÂÂ
Â
 Ô
Ô
Ô
Ô
ÓÓ
Ó
Ó„„„„
ÂÂ
Â
‚‚‚
‚‡‡
‡
‡ÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸ Ô
Ô
Ô
ÔÂÂ
Â
˜˜
˜
˜¸¸¸
¸ ---- ÒÒÒÒÏ
Ï
Ï
Ï.... ÚÚÚ
Ú‡‡
‡
‡··
·
·ÎÎ
Î
ÎË
Ë
Ë
ˈ
ˆ
ˆ
ˆÛÛÛ
Û
àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏÂ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.
è
è
è
è
ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÛÛÛ
ÛÍÍÍÍÚÚÚ
Ú˚
˚
˚
˚
è
è
è
èÓÓ
Ó
Ó
ˆ
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
Ëflflflfl
å
å
å
åÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸ Ç
Ç
Ç
Ç
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl
((((Ï
Ï
Ï
ÏË
Ë
Ë
ËÌ
Ì
Ì
Ì....))))
à
à
à
àÌ
Ì
Ì
ÌÒÒÒÒÚÚÚ
Ú
ÛÛÛ
ÛÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë
ÅÛÎÓ˜ÍË
(ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)
6 ¯Ú.
(ä‡Ê‰‡fl
ÓÍÓÎÓ 50„)
180 ÇÚ +
200
°
C
6-7
ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚ ÍÛÊÓÍ
̇ ÌËÁÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. чÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-5 ÏËÌÛÚ.
ÅÛÎÓ˜ÍË
(„ÓÚÓ‚˚Â Í
‚˚ÔÂ͇Ì˲)
6 ¯Ú.
(ä‡Ê‰‡fl
ÓÍÓÎÓ 50„)
180 ÇÚ +
200
°
C
6
1
/
2
-7
1
/
2
ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚ ÍÛÊÓÍ
̇ ÌËÁÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. чÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-5 ÏËÌÛÚ˚.
êÓ„‡ÎËÍË
(ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)
4 ¯Ú.
(ä‡Ê‰˚È
ÓÍÓÎÓ 50„)
180 ÇÚ +
200
°
C
4-5
ê‡ÁÎÓÊËÚ ӄ‡ÎËÍË Ì‡
ÌËÁÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. èÓÒÎÂ
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3
ÏËÌÛÚ˚.
î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ
·‡ÚÓÌ/ óÂÒÌÓ˜Ì˚È
ıη (‡ÌÂÂ
‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)
200-250 „
(1¯Ú.)
180 ÇÚ +
200
°
C
9-10
èÓÎÓÊËÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È
ه̈ÛÁÒÍËÈ ·‡ÚÓÌ Ì‡ ·Ûχ„Û
‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ
·‡ÚÓÌ + ‚Âı
(̇Ô. ÚÓχÚ˚,
Ò˚, ‚ÂÚ˜Ë̇ Ë
Ú.‰.)
250 „
(2ÍÛÒ͇)
450 ÇÚ +
200
°
C
6-7
èÓÎÓÊËÚÂ ÍÛÒÍË
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ıη‡ ·ÓÍ Ó
·ÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
èËÓ„ (‡ÌÂÂ
‚˚Ô˜ÂÌÌ˚È, Ò
ÙÛÍÚÓ‚ÓÈ
̇˜ËÌÍÓÈ)
400-500 „
180 ÇÚ +
180
°
C ·ÂÁ
Ôӄ‚‡!
8-10
èÓÎÓÊËÚ ÔËÓ„ ̇ ·Ûχ„Û
‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl. èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
χÎÂ̸ÍËÈ ÔËÓ„ ̇ ÌËÁÍÛ˛, ‡
ÔËÓ„ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ - ̇
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 15-
30 ÏËÌÛÚ. ëÓ‚ÂÚ: ‰‡ÈÚ ÔËÓ„Û
ÔÓÒÚÓflÚ¸ ‚ Ô˜Ë, Ë ÔÓ‰‡‚‡ÈÚÂ
ÚÂÔÎ˚Ï.
èËÓÊÌ˚ ËÁ
ÒÎÓÂÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡
(Ò˚˚Â, Ò
̇˜ËÌÍÓÈ)
250 „
(5-6¯Ú.)
180 ÇÚ +
220
°
C
10-11
Ç˚ÎÓÊËÚÂ Ò˚˚Â ÔËÓÊÌ˚Â
̇ ·Ûχ„ ‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇
‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ
‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3
ÏËÌÛÚ˚.
è
è
è
è
ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÛÛÛ
ÛÍÍÍÍÚÚÚ
Ú˚
˚
˚
˚
è
è
è
èÓÓ
Ó
Ó
ˆ
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
Ëflflflfl
å
å
å
åÓÓ
Ó
Ó˘
˘
˘
˘Ì
Ì
Ì
ÌÓÓ
Ó
ÓÒÒÒÒÚÚÚ
Ú¸¸¸
¸ Ç
Ç
Ç
Ç
ÂÂ
Â
ÂÏ
Ï
Ï
Ïflflflfl
((((Ï
Ï
Ï
ÏË
Ë
Ë
ËÌ
Ì
Ì
Ì....))))
à
à
à
àÌ
Ì
Ì
ÌÒÒÒÒÚÚÚ
Ú
ÛÛÛ
ÛÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
ËË
Ë
Ë
Ë
èˈˆ‡
(„ÓÚÓ‚‡fl Í
‚˚ÔÂ͇Ì˲)
300-400 „
600 ÇÚ +
250
°
C
12-14
èÓÎÓÊËÚ ÔˈˆÛ ̇ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl
‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
2 ه̈ÛÁÒÍËı
·‡ÚÓ̇ Ò ‚ÂıÓÏ
(‡ÌÂÂ
‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)
2 x 125 „
300 ÇÚ +
220
°
C
10-12
èÓÎÓÊËÚ ‰‚‡ ه̈ÛÁÒÍËı
·‡ÚÓ̇ ̇ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
ã‡Á‡Ì¸fl, íÛ·Ó˜ÍË
Ò Ì‡˜ËÌÍÓÈ
400 „
450 ÇÚ +
200
°
C
20-22
Ç˚ÎÓÊËÚ ̇ ·Î˛‰Ó ËÁ
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ ËÎË
ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ Ù‡·Ë˜ÌÓÈ
ÛÔ‡ÍÓ‚Í (۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
˝Ú‡ ÛÔ‡Íӂ͇ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl
ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ‰Îfl ̇„‚‡ ‚
‰ÛıÓ‚ÍÂ). èÓÎÓÊËÚÂ
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÛ˛ ·Á‡Ì¸˛ ̇
ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸
2-3 ÏËÌÛÚ˚.
Åβ‰Ó Ò ÚÂÚ˚Ï
Ò˚ÓÏ (χ͇ÓÌ˚,
ÔÂθÏÂÌË)
400 „
450 ÇÚ +
200
°
C
18-20
Ç˚ÎÓÊËÚ ̇ ·Î˛‰Ó ËÁ
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ ËÎË
ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ Ù‡·Ë˜ÌÓÈ
ÛÔ‡ÍÓ‚Í (۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
˝Ú‡ ÛÔ‡Íӂ͇ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ‰Îfl
ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ‰Îfl ̇„‚‡ ‚
‰ÛıÓ‚ÍÂ). èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ ·Î˛‰Ó Ò ÚÂÚ˚Ï
Ò˚ÓÏ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.
èÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.
äÓÍÂÚ˚ (á‡ÍÛÒ͇
ËÁ ͇ÚÓÙÂÎfl)
500 „
180 ÇÚ +
250
°
C
16-18
Ç˚ÎÓÊËÚ ÍÓÍÂÚ˚ ̇ ÌËÁÍÛ˛
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸
1-2 ÏËÌÛÚ˚.
C139STR-BWT-TSE.fm
Page 42
Thursday, April28, 1904
3:02 AM
