Микроволновые печи Gorenje GMO-25 Ora Ito - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
77
UPOZORNENIE:
TпЭШărѕrКăУОăМСrпЧОЧпă
ЯЧѕЭШrЧШЮăŇ50V,10ăAЦЩăЩШТЬЭФШЮ.
DÔLEŅITл
VШНТĉОăЯ
ЬТОĭШЯОУăšЧѕrОăЬѕăЬПКrЛОЧцă
nasledovne:
ГОХОЧýăКăņХЭýŚ
Zem
MoНЫýŚ
ІОЮЭЫпХЧв
HЧОНýŚ
ŻпгК
PrОЭШţОăПКrЛвăЯШНТĉШЯăЬТОĭШЯОУăšЧѕrвă
гКrТКНОЧТКăЧОЦЮЬТКăЬѕСХКЬТĭăЬ
ПКrОЛЧýЦă
ШгЧКĉОЧъЦăЯКšОУăгпЬЮЯФв,ăЩШФrКĉЮУЭОă
nasledovne:
-
ГОХОЧýăК
ţХЭýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШrЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
E
alebo
ЬвЦЛШХШЦăЮгОЦЧОЧТК,ăгОХОЧпăКХОЛШă
zeleno-
ţХЭпăПКrЛК.
-
MШНrýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭ
ЩrТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШrЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
N
alebo
ĉТОrЧШЮăПКrЛШЮ.ă
-
HЧОНýăЯШНТĉăЦЮЬъăЛвĭăЩrТЩШУОЧýăФЮă
ФШЧОФЭШrЮăШгЧКĉОЧýЦăЩъЬЦОЧШЦă
L
alebo
ĉОrЯОЧШЮăПКrЛШЮ.
DôХОņТЭцăЛОгpОĉЧoЬЭЧцă
pokyny
VAROVANIE:
PrТăЩШЮţъЯКЧъăгКrТКНОЧТКă
v
ФШЦЛТЧШЯКЧШЦărОţТЦО,ăЛвăЦКХТăНО
ti
ЩШЮţъЯКĭărѕrЮăХОЧăЩШНăНШСľКНШЦăНШЬЩОХýМСă
ФЯôХТăРОЧОrШЯКЧýЦăЭОЩХШЭпЦ;ăĚLОЧăЩrОă
modely s funkciou grilovania)
VAROVANIE:
AФăЬѕăНЯОrОăКХОЛШăЭОЬЧОЧТОă
НЯОrъăЩШšФШНОЧц,ărѕrЮăЧОЬЦТОЭОăЩШЮţъЯКĭ,ă
ЩШФТКľăЧОЛЮНОăШЩrКЯОЧпăФШЦЩОЭОЧЭЧШЮă
osobou;
VAROVANIE:
PrОăФКţНцСШ
, okrem
ФШЦЩОЭОЧЭЧОУăШЬШЛв,ăУОăЧОЛОгЩОĉЧцă
ЯвФШЧпЯКĭăШЩrКЯвăК
ѕНrţЛЮ,ăФЭШrпăгКСŕġКă
НОЦШЧЭпţăФrвЭЮ,ăФЭШrýăМСrпЧТăЩrОНă
mikrovlnnou energiou.;
VAROVANIE:
Tekutiny a
ТЧцăЩШЭrКЯТЧвă
ЧОЬЦѕăЛвĭăШСrТОЯКЧцăЯ
ЮгКЭЯШrОЧýМСă
ЧпНШЛпМС,ăЩrОЭШţОăЦôţЮăОбЩХШНШЯКĭ.
VAROVANIE:
ГКrТКНОЧТОăЧОЩШЮţъЯКУЭО,ăКФă
ЬѕăгпЬЭrĉФК,ăЬТОĭШЯýăФпЛОХăКХОЛШăТЧцă
ЬѕĉТКЬЭФвăЩШšФШНОЧц.ăTШЭШăгКrТКНОЧТОă
ЧОЬЦѕăЩШЮţъЯКĭăШЬШЛвăĚЯrпЭКЧОăНОЭъě,ăФЭШrцă
ЦКУѕăШЛЦОНгОЧцăЭОХОЬЧц,ăгЦвЬХШЯцăКХОЛШă
ЦОЧЭпХЧОăЬМСШЩЧШЬЭТăКХОЛШăФЭШrцăЧОЦКУѕă
НШЬЭКЭШФăЬФѕЬОЧШЬЭъăКăгЧКХШЬЭъ,ăЩШФТКľăЧТОă
ЬѕăЩШНăНШгШrШЦКХОЛШăТЦăЧОЛШХШăЯвЬЯОЭХОЧцă
ЩШЮţъЯКЧТОăЭШСЭШăгКrТКНОЧТКăШЬШЛШЮă
гШНЩШЯОНЧШЮăгКăТМСăЛОгЩОĉЧШЬĭ.ăDОЭТă
ЦЮЬТКăЛвĭăЩШНăНШгШrШЦ,ăКЛвăЬКăЧОСrКХТăЬШă
гКrТКНОЧъЦ.
RѕrКăЦЮЬъăЦКĭăНШЬЭКЭШĉЧѕăЯОЧЭТХпМТЮ.ă
DШНrţЭОăŘăМЦăЯШľЧýăЩrТОЬЭШrăЯăгКНЮ;ă10ăМЦă
po
ЬЭrКЧпМСăКă1
0cm z
СШrК.ăNОШНЬЭrКġЮУЭОă
ЧШţТĉФвărѕrвăК
ЧОЛХШФЮУЭОăЯОЧЭТХКĉЧцăШЭЯШrв.
PШЮţъЯКУЭОăХОЧăФЮМСвЧЬФýărТКНăЮrĉОЧýăЧКă
ЩШЮţТЭТОăЯ
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО.
KОĒăШСrТОЯКЭОăЩШЭrКЯТЧвăЯ
ЩХКЬЭШЯýМСăКХОЛШă
ЩКЩТОrШЯýМСăШЛКХШМС,ăНпЯКУЭОăЩШгШr,ăКЛвăЬКă
nevznietili;
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte
zariadenie a
НЯОrОăЧОМСКУЭОăгКЭЯШrОЧцăЧКă
ЮСКЬОЧТОăШСġК;
MТФrШЯХЧЧцăШСrТОЯКЧТОăЦôţОăЦКĭăгКă
ЧпЬХОНШФăШЧОЬФШrОЧцăЩrОЯrОЭТО,ăЩrОЭШăЛЮĒЭОă
ЩrТăЧКrпЛКЧъăЬ
ЧпНШЛШЮăШЩКЭrЧý;
OЛЬКСăПľКšОăЩrОăФШУОЧМШЯăК
НОЭЬФцăЩШСпrОă
ЩrОЦТОšКУЭОă
alebo pretrepte a pred
ЩШНпЯКЧъЦăНОĭШЦăЬФШЧЭrШХЮУЭОăЭОЩХШЭЮăЧКă
гКЛrпЧОЧТОăЩШЩпХОЧТК;
Vajcia v
šФrЮЩТЧОăК
МОХцăЯКУМТКăЧКăЭЯrНШă
neohrievajte v
ЦТФrШЯХЧЧОУărѕrО,ăЩrОЭШţОă
ЦôţЮăОбЩХШНШЯКĭ,ăНШФШЧМКăКУăЩШăЬФШЧĉОЧъă
ohrievania;
NКăĉТЬЭОЧТОăЩШЯrМСШЯăНЯОrъ,ăЭОЬЧОЧТКăНЯОrъ,ă
ТЧЭОrТцrЮărѕrвăЩШЮţТЭОăХОЧăУОЦЧцăЧОЛrѕЬЧОă
ЦвНХп,ăКХОЛШăĉТЬЭТКМОăЩrШЬЭrТОНФвăКЩХТФШЯКЧцă
šЩШЧРТШЮăКХОЛШăУОЦЧШЮăЭФКЧТЧШЮ.
RѕrКăЛвăЦКХКăЛвĭăĉТЬЭОЧпăЩrКЯТНОХЧОăК
mali
ЛвăЛвĭăШНЬЭrпЧОЧцăЯšОЭФвăгЯвšФвăЩШФrЦШЯ;
NОЮНrţТКЯКЧТОărѕrвăЯ
ĉТЬЭýМСăЩШНЦТОЧФКМСă
ЦôţОăЯТОЬĭăФ
ЩШšФШНОЧТЮăЩШЯrМСЮ,ăФЭШrýă
ЦôţОăЧОЩrТКгЧТЯШăШЯЩХвЯЧТĭăţТЯШЭЧШЬĭă
zariadenia a
ЦôţОăЛвĭăЯýЬХОНФШЦă
ЧОЛОгЩОĉЧОУăЬТЭЮпМТО;
AФăУОăЬТОĭШЯпăšЧѕrКăЩШšФШНОЧп,ăЦЮЬъăЛвĭă
ЯвЦОЧОЧпăЯýrШЛМШЦ,ăЬОrЯТЬШЦăКХОЛШă
ЩШНШЛЧОăШЩrпЯЧОЧШЮăШЬШЛШЮăЧКă
гКЛrпЧОЧТОărТгТФК.
BОгpОĉЧoЬЭЧцăpoФвЧвăpЫОă
ЯńОoЛОМЧцăpoЮņТЭТО
NТţšТОăЬѕăЮЯОНОЧц,ăЭКФăКФШăЩrТăЯšОЭФýМСă
ЬЩШЭrОЛТĉШМС,ăЮrĉТЭцăгпЬКНвăЧКăШЯХпНКЧТОă
a
ЛОгЩОĉЧШЬĭăЧКăгКТЬЭОЧТОăšЩТĉФШЯцСШăЯýФШЧЮă
ЭОУЭШărѕrв:
1.
PrТăЩШЮţъЯКЧъărѕrвăЯţНвăЦКУЭОăЧКăЬЯШУШЦă
mieste
ЯšОЭФвăЩШЭrОЛЧцăЬѕĉКЬЭТăĚШЭШĉЧý
tan
ТОr,ăЯКХĉОФШЯýăЩrЬЭОЧОМăК
spojky).
2.
RѕrЮăЩШЮţъЯКУЭОăХОЧăЧКăЩrъЩrКЯЮăЩШФrЦШЯ,ă
ЧОЩШЮţъЯКУЭОăЧКăЬЮšОЧТОăШЛХОĉОЧТК,ăЩКЩТОrКă
КХОЛШăТЧýМСăЧОЩШЭrКЯТЧШЯýМСăЩrОНЦОЭШЯăКă
na sterilizovanie.
3.
RѕrЮăЧОЩШЮţъЯКУЭО,ăФОĒăУОăЩrпгНЧК.ăTШЭШăУЮă
ЦôţОăЩШšФШНТĭ.
4.
RѕrЮăЧОЩШЮţъЯКУЭОăКФШăШНФХКНКМъăЩrТОЬЭШr,ă
ЧКЩrъФХКНăЩКЩТОrК,ăФЧъС,ăКЭĒ.
