Микроволновые печи Gorenje GMO-25 Ora Ito - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
3.
CТĕĵКrăФЮМСОЧФТăЦТФrШПКХШаОУăавЧШЬТăШФШłШă
16,5
ФР;ăгКХОМКăЬТĕ,ăКЛвăФЮМСОЧФĕ
ЦТФrШПКХШаĐăЮЦТОśМТćăЧКăЭаКrНОУ,ăЬЭКЛТХЧОУă
powierzchni poziomej
,ăФЭόrКăЛĕНгТОăаăЬЭКЧТОă
ЮЭrгвЦКćăУОУăМТĕĵКr.
4.
KЮМСОЧФĕăЧКХОĵвăЮЦТОśМТćăгНКХКăШНăijrόНОłă
wysokich temperatur i pary.
5.
NКăФЮМСОЧМОăЧТОăЩШаТЧЧШăЬЭКаТКćăЬТĕă
niczego.
6.
KЮМСОЧФКăЦТФrШПКХШаКăЩШаТЧЧКăЛвćă
ЮЬЭКаТШЧКăЭКФ,ăКЛвăУОУăЭвХЧКăМгĕśćăШННКХШЧКă
ЛвłКăШНăśМ
iany o co najmniej 10 cm,
ЧКЭШЦТКЬЭăЩrгОНЦТШЭвăХЮЛăśМТКЧвăЩШăУОУă
ЛШФКМСăаТЧЧвăЛвćăаăШНХОРłШśМТăЩrгвЧКУЦЧТОУă
ŘăМЦ.ăTКФТăЬЩШЬяЛăЮЬЭКаТОЧТКăФЮМСОЧФТă
РаКrКЧЭЮУОăЧКУХОЩЬгĐăаОЧЭвХКМУĕ.
7.
ІIEăАЇLІЇăUSUАůĆ
podstawy
obrotowej talerza.
8.
Podobnie jak w przypadku i
ЧЧвМСăЮrгĐНгОńă
ОХОФЭrвМгЧвМС,ăЮĵваКЧТОăФЮМСОЧФТă
mikrofalowej przez dzieci powinno
ЩrгОЛТОРКćăЩШНăФШЧЭrШХĐărШНгТМяаăХЮЛăШЬШЛвă
НШrШЬłОУ.ă
ЇSTRГEĴEІIEŚă
URГďDГźNIźăNALźĴ
Y
UГIźMIĆ
9.
żЧТКгНФШăЩrгОаШНЮăгКЬТХКУĐМОРШăФЮМСОЧФĕ,ă
ЦЮЬТăЛвćăłКЭаШăНШЬЭĕЩЧО.
10. Kuchenka mikrofalowa wymaga mocy 1,4
kVA
–
ЩrгОНăЩШНłĐМгОЧТОЦăЧКХОĵвă
гКЬТĕРЧĐćăЩШrКНвăЩrКМШаЧТФКăЩЮЧФЭЮă
serwisowego lub wykwalifikowanej osoby.
UWAGA:
Kuchenka mikrofalowa jest
гКЛОгЩТОМгШЧК.ăPШЬТКНКăШЧКăаОаЧĕЭrгЧвă
ЛОгЩТОМгЧТФăШăаłКśМТаШśМТКМС:ăăŇ50ăV,ăă10A.ă
WA
Ĵ
NE:
KШХШrăТăгЧКМгОЧТОăЩШЬгМгОРяХЧвМСă
ЩrгОаШНЧТФόаăЩrгОаШНЮăгКЬТХКУĐМОРШ:
Zieleno-
ĵόłЭвŚ
uziemienie
Niebieski:
neutralny
BЫĐгoавŚ
pЫĐН
PШЧТОаКĵăФШХШrăЩrгОаШНЧТФόаăЦШĵОă
ШНЛТОРКćăШНăФШХШrόаăЩШНКЧвМСăаăРЧТКгНФЮ,ă
ЧКХОĵвăЮагРХĕНЧТćăМШăЧКЬЭĕЩЮУО:
- przewodnik koloru zielono-
ĵόłЭОРШăЧКХОĵвă
ЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОrĐă
E
lub symbolem uziemienia.
-
ЩrгОаШНЧТФăФШХШrЮăЧТОЛТОЬФТОРШăЧКХОĵвă
ЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОrĐă
N
ХЮЛăШгЧКМгШЧĐăФШХШrОЦăМгКrЧвЦ.
-
ЩrгОаШНЧТФăФШХШrЮăЛrĐгШаОРШăЧКХОĵвă
ЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОrĐ
L
ХЮЛăШгЧКМгШЧĐăФШХШrОЦăМгОrаШЧвЦ.
АКĵЧОăаЬФКгόаФТă
ЛОгpТОМгОğЬЭаК
UWAGA:
Podczas korzystania z funkcji
mikrofale + grill dochodzi do znacznego
wzrostu temperatury. W tym wypadku
гКХОМКăЬТĕ,ăЛвăНгТОМТШЦăЩШНМгКЬă
ЮĵвЭФШаКЧТКăФЮМСОЧФТăЭШаКrгвЬгвłКăШЬШЛКă
НШrШЬłКăĚЭвХФШăНХКăФЮМСОЧОФăЩШЬТКНКУĐМвМСă
ПЮЧФМУĕăРrТХШаКЧТКě.
UWAGA:
JОśХТăЮЬгФШНгШЧОăЬĐăНrгаТМгФТă
ХЮЛăЩШаТОrгМСЧТОăЮЬгМгОХЧТКУĐМО,ăФЮМСОЧФКă
ЧТОăЩШаТЧЧКăЛвćăЮrЮМСКЦТКЧКăНШăМгКЬЮăУОУă
ЧКЩrКавăЩrгОгăавФаКХТПТФШаКЧĐăШЬШЛĕ.ă
UWAGA:
Wykonywanie jakichkolwiek
МгвЧЧШśМТăЬОrаТЬШавМСăХЮЛăЧКЩrКаМгвМСă
гаТĐгКЧвМСăгОăгНОУЦШаКЧТОЦăФЭόrОУФШХаТОФă
гăЩШФrваăХЮЛăМгĕśМТăШЛЮНШав,ăНКУĐМвМСă
ШЬłШЧĕăЩrгОНăОЧОrРТĐăЦТФrШПКХШаĐăУОЬЭă
ЧТОЛОгЩТОМгЧОăНХКăФКĵНОРШăТăłĐМгвăЬТĕăгă
ryzykiem. Dlatego tego rodzaju cz
вЧЧШśМТă
ЩШаТЧЧКăНШФШЧваКćăавłĐМгЧТОăШЬШЛКă
wykwalifikowana.
UWAGA:
CТОМгвăТăТЧЧвМСăКrЭвФЮłόаă
ĵваЧШśМТШавМСăЧТОăаШХЧШăШРrгОаКćăаă
ЬгМгОХЧвМСăЩШУОЦЧТФКМС,ăРНвĵăЬĐăШЧОă
ЩШНКЭЧОăЧКăОФЬЩХШгУĕ.ă
UWAGA:
UrгĐНгОЧТОăЧТОăУОЬЭăЩrгОгЧКМгШЧОă
НШăЮĵвЭФЮăЩrгОгăШЬШЛвăĚаăЭвЦăН
zieci) z
ШРrКЧТМгШЧвЦТăгНШХЧШśМТКЦТăПТгвМгЧвЦТ,ă
ЬОЧЬШrвМгЧвЦТăХЮЛăЮЦвЬłШавЦТ,ăКăЭКФĵОă
ЧТОЩШЬТКНКУĐМОăаТОНгвăХЮЛăНШśаТКНМгОЧТКăаă
ЮĵвЭФШаКЧТЮăЭОРШăЭвЩЮăЮrгĐНгОń,ăМСвЛКăĵОă
ЛĕНĐăШЧОăЧКНгШrШаКЧОăХЮЛăгШЬЭКЧĐă
poinstruowane na temat korzystania z tego
ЮrгĐНгОЧТКăЩ
rzez opiekuna.
KЮМСОЧФКăЦТФrШПКХШаКăЩШаТЧЧКăНгТКłКćăаă
аКrЮЧФКМСăЮЦШĵХТаТКУĐМвМСă
dostateczne
ФrĐĵОЧТОăЩШаТОЭrгК.ăDХКЭОРШăЦЮЬТЦвăгКă
ФЮМСОЧФĐăгКЩОаЧТćăМШăЧКУЦЧТОУă
8 cm
przestrzeni, po bokach przynajmniej 10 cm
КăЧКНăЧТĐă
1
0ăМЦ.ăUЬЮаКЧТОăЧяĵОФăФЮМСОЧФТă
oraz po
ФrваКЧТОăШНаТОЭrгЧТФяаăăУОЬЭă
zabronione.
DШăРШЭШаКЧТКăЧКХОĵвăЮĵваКćăавłĐМгЧТОă
ЧКМгвńăТăЩrгвrгĐНόаăЬЩОМУКХЧТОă
przeznaczonych do zastosowania w
kuchenkach mikrofalowych.
PШНМгКЬăЩШНРrгОаКЧТКăĵваЧШśМТăаă
pojemnikach plastykowych lub
ЩКЩТОrШавМС,ăЧКХОĵвăМгĕЬЭШ
ЬЩrКаНгКćă
ЩrШМОЬăРШЭШаКЧТКăгОăагРХĕНЮăЧКăЦШĵХТаШśćă
гКЩłШЧЮăЩШУОЦЧТФόа.ă
АăЩrгвЩКНФЮăЩШУКаТОЧТКăЬТĕăНвЦЮ,ă
авłĐМгвćăФЮМСОЧФĕăХЮЛăШНłĐМгвćăУĐăШНăЬТОМТă
гКЬТХКЧТКăТăЧТОăШЭаТОrКćăНrгаТМгОФ,ăЛвă
ЬЭłЮЦТćăЦШĵХТаОăЩłШЦТОЧТО.ă
