Микроволновые печи Gorenje GMO-25 Ora Ito - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
56
s
гТЯКММЬКХăЯКРвăЩЮСКărЮСпЯКХăЯТРвјФăПОХăКă
ПОХјХОЭОФrО.ă
AăЬјЭőЭăЭТЬгЭъЭЬЮФărОЧНЬгОrОЬОЧăцЬăЭпЯШХъЭЬЮФă
ОХăКгăОЬОЭХОРОЬăцЭОХЦКrКНцФШФКЭ.ă
AăЬјЭőЭăЧОЦăЭКrЭУЮФăФКrЛКЧăцЬăЧОЦăЭТЬгЭъЭУЮФă
rОЧНЬгОrОЬОЧ,ăКăПОХјХОЭОТă
ОХСКЬгЧпХяНСКЭЧКФ,ăКЦТăЧОРКЭъЯăСКЭпЬЬКХă
ЯКЧăКăФцЬгјХцФăцХОЭЭКrЭКЦпrКăцЬăЦОРЧѓЯОХТă
КăЯОЬгцХвОФăФШМФпгКЭпЭăКăЬјЭőăСКЬгЧпХКЭКă
ЬШrпЧ.ă
HКăКăМЬКЭХКФШгяăФпЛОХăЬцrјХЭ,ăКгЭăКă
ЯОЬгцХвОФăОХФОrјХцЬОăцrНОФцЛОЧăМЬКФăКă
РвпrЭя,ăЯКРвăКăЬгКФЬгОrЯТг,ăТХХОЭЯОă
ЦОРПОХОХőОЧăФцЩгОЭЭăЬгКФОЦЛОrăМЬОrцХСОЭТă
ki.
ůгăпХЭКХпЧoЬăСКЬгЧпХ
atra
ЯoЧКЭФoгяăЛТгЭoЧЬпРТă
ЮЭКЬъЭпЬoФă
AăПШХвЭКЭпЬЛКЧăФОrјХЧОФăПОХЬШrШХпЬrКăКгШФăКă
ЬгКЛпХвШФăцЬăЛТгЭШЧЬпРТăТЧЭцгФОНцЬОФ,ăКЦОХвОФОЭă
–
СКЬШЧХяКЧăЦпЬăФцЬгјХцФОФăСКЬгЧпХКЭпСШгă–
be
ФОХХăЭКrЭКЧТăКССШг,ăСШРвăКăЬјЭőăЛТгЭШЧЬпРШЬКЧăцЬă
СКЭцФШЧвКЧăЦűФѓНУѓЧ:ă
1.
AăЬјЭő
ЦűФѓНцЬОăФѓгЛОЧăКгăјЯОРХКЩ,ăКă
СОЧРОrăФКrУКТ,ăКгăѓЬЬгОФѓЭőăцЬăКăСОЧРОră
ЭКrЭяУКăЦТЧНТРăХОРвОЧОФăКăСОХвјФѓЧ.ă
2.
AăЬјЭőЭăцЭОХФцЬгъЭцЬОЧăФъЯјХăЬОЦЦТХвОЧăЦпЬă
МцХrКăЧОăСКЬгЧпХУЮФ:ăЧОăЬгпrъЭЬЮЧФăЛОЧЧОă
rЮСпЭ,ăЩКЩъrЭăЯКРвăЦпЬăЭпrРвКЭăцЬăЧОă
СКЬгЧпХУЮФăЬЭОrТХТгпХпЬr
a.
3.
оrОЬăпХХКЩШЭЛКЧăЬШСКăЧОăФКЩМЬШХУЮФăЛОăКă
ЬјЭőЭ,ăЦОrЭăОггОХăФпrЭăШФШгСКЭЮЧФăЛОЧЧО.ă
4.
NОăЭпrШХУЮЧФăЬОЦЦТЭăКăЬјЭőăЛОХЬОУцЛОЧ,ăЩХ.ă
ЩКЩъrЭ,ăЬгКФпМЬФѓЧвЯОФОЭ,ăЬЭЛ.ă
5.
NОăФцЬгъЭЬјЧФăКăЬјЭőЛОЧăШХвКЧăцЭОХЭ,ăКЦОХвă
ЦОЦЛrпЧ
-
rцЭОРРОХăЯКЧăЛОЯШЧЯК:ăЩХ.ă
ЭШУпЬЬпrРпУК,ăЛЮrРШЧвК,ăМЬТrФОЦпУ,ăЬЭЛ.,ăѕРв,ă
СШРвăОХőгОЭОЬОЧăЧОЦăЬгѕrУЮФăпЭăКă
ЦОЦЛrпЧЭăЭѓЛЛăСОХвОЧăЯТХХпЯКХ.ă
6.
NОăЭОРвјЧФăЬОЦЦТХвОЧăЭпrРвКФКЭăКăЬјЭőă
ФјХЬőărцЬгцЧăЭКХпХСКЭяăЧвъХпЬШФЛК.ă
7.
SШСКăЧОăЭпЯШХъЭЬЮФăОХăКăЬјЭőărцЬгОТЭ,ăЩХ.ăКă
ХпЛКФКЭ,ăКărОЭОЬгЭ,ăКăМЬКЯКrШФ
at, stb.
8.
NОăФцЬгъЭЬјЧФăцЭОХЭăФѓгЯОЭХОЧјХăКгă
јЯОРХКЩШЧ.ăMТОХőЭЭăКгăцЭОХЭăКăЬјЭőЛОă
СОХвОгЧцЧФ,ăЭОРвјФăЦОРПОХОХőăОНцЧвЛОă
ЯКРвăСКЬШЧХяăЬОРцНОЬгФѓгrО.ă
FONTOS:
AăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőЛОЧăЧОЦă
СКЬгЧпХСКЭяФăКăФѓЯОЭФОгőăФШЧвСКТă
ОЬгФѓгѓФ:
-
NОăСКЬгЧпХУЮЧФăПцЦăОНцЧв
eket, vagy
ПцЦăПјХХОХărОЧНОХФОгőăОНцЧвОФОЭ.ă
-
NОăСКЬгЧпХУЮЧФăПцЦăЬгОРцХХвОХăОХХпЭШЭЭă
ОНцЧвОФОЭ.ă
-
NОăСКЬгЧпХУЮЧФăЩКЩъrrКХăЛОЯШЧЭăПцЦă
СЮгКХШФКЭăКăЦűКЧвКРăгКМЬФяФă
ХОгпrпЬпrК.ă
-
NОăСКЬгЧпХУЮЧФăЦОХКЦТЧЛяХăФцЬгјХЭă
ОНцЧвОФОЭ,ăЦТЯОХăКгШФăШХвКЧăКЧвКРШЭă
tarta
ХЦКгЧКФ,ăКЦОХвăЦКРпЛКăЬгъЯУКăКă
ЦТФrШСЮХХпЦѕăОЧОrРТпЭ.ăźЧЧОФă
ФѓЯОЭФОгЭцЛОЧăКгăОНцЧвăЬгцЭrОЩОНСОЭă
ЯКРвăЦОРцРСОЭ,ăОЦОХХОЭЭăЩОНТРăКă
ЦОХОРъЭцЬă/ăПőгцЬăХКЬЬКЛЛăХОЬг.ă
-
NОăСКЬгЧпХУЮЧФăШХвКЧăОНцЧвОФОЭ,ă
КЦОХвОФăЧОЦărОЧНОХФОгЧОФăЦОРПОХОХőă
ЛОЯШЧКЭЭКХăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőЛОЧăЯКХяă
СКЬгЧпХКЭrК.ăUРвКЧъРвăЧОăСКЬгЧпХУЮЧФă
ХОПОНОЭЭ,ăПјХОЬăМЬцЬгцФОЭ.ă
-
NОăФцЬгъЭЬјЧФăцЭОХЭ,ăТХХОЭЯОăТЭКХЭăШХвКЧă
ОНцЧвЛОЧ,ăКЦОХвăПОХјХăѓЬЬгОЬгűФјХăĚЩХ.ă
јЯОРЩКХКМФě,ăЦОrЭăКгăЦОХОРъЭцЬăФѓгЛОЧă
megrepedhet.
-
NОăСКЬгЧпХУЮЧФăСКРвШЦпЧвШЬă
СőЦцrőФОЭăКăСѕ
sokhoz vagy
цНОЬЬцРОФСОг.ăCЬКФăШХвКЧăСőЦцrőФОЭă
СКЬгЧпХУЮЧФ,ăКЦОХвОФăКХФКХЦКЬКФă
ЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőЛОЧăЯКХяăСКЬгЧпХКЭrК.ă
9.
AăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőСѓгăЯКХяă
ЬОРцНОЬгФѓгѓФОЭăМЬКФăРвпrЭяУЮФă
ЮЭКЬъЭпЬКТЧКФăЦОРПОХОХőОЧăСКЬгЧпХУЮФ.ă
10.
NОăЩrяЛпХУЮЧФăКăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőЛОЧă
ФТrпЧЭКЧТăцЭОХОФОЭ.ă
11.
оРвОХУјЧФăКrrК,ăСШРвăКăЦТФrШСЮХХпЦѕă
ЬјЭőЛОЧăМЬКФăКăПШХвКНцФăЦОХОРОНУОЧăПОХ,ăцЬă
ЧОăКгăОНцЧвăТЬ,ăКЦОХвЛОЧăЯКЧ.ăLОСОЭЬцРОЬ,ă
СШРвăКгЮЭпЧ,ăСШРвăОХЭпЯШХъЭШЭЭЮФăКăПОНОХОЭ,ă
КгăОНцЧвЛОЧăХцЯőăПШХвКНцФЛяХăЩпrКă
МЬКЩяНТФăФТ,ăЯКРвăМЬОЩЩОФăПrѓММЬОЧЧОФăФТă
ЛОХőХОăКФФШrăТЬ,ăСКăЦКРКăКăПОНцХăЧОЦăПШrrя.ă
12.
HКЬгЧпХКЭăОХőЭЭăЦТЧНТРăОХХОЧőrТггјФăКгăцЭОХă
СőЦцrЬцФХОЭцЭ,ăФјХѓЧѓЬОЧ,ăСКăРвОrОФОФЧОФă
ЬгОrОЭЧцЧФăКНЧТ.ăJКЯКЬШХЭăКгăцЭОХЭ/ТЭКХЭăЧОЦă
КгШЧЧКХăОХПШРвКЬгЭКЧТăКăЬјЭőЛőХăЯКХяăФТЯцЭОХă
ЮЭпЧ,ăСКЧОЦăЧцСпЧв
ЩОrМТРăпХХЧТăСКРвЧТăцЬă
ХОСОЭőЬцРăЬгОrТЧЭăПОХФОЯОrЧТ,ăСШРвăКă
СőЦцrЬцФХОЭăОРвОЧХОЭОЬОЧăОХШЬгШХУШЧă
benne.
13.
AгăШХвКЧăцЭОХ,ăКЦТăгЬъrăцЬăЯъгăФОЯОrцФцЭă
tartalmazza, pl. leves-
КХКЩ,ăКăЬјЭőă
ФТФКЩМЬШХпЬКăЮЭпЧăЦКrКНУШЧăФѓrјХЛОХјХăň0
-
60ăЦпЬШНЩОrМТРăЦцРăКăЬјЭőЛОЧ.ăźгпХЭКХă
ХОСОЭőЯцăЯпХТФ,ăСШРвăКăФОЯОrцФăХОјХОЩОНУОЧă
цЬăЦОРОХőгСОЭУјФăКгЭ,ăСШРвăЛЮЛШrцФШФă
ФцЩгőНУОЧОФ,ăКЦТФШrăФКЧпХХКХăКăПШХвКНцФЛКă
ЧвѕХЮЧФ,ăЯКРвăКЦТФШrăЛОХОНШЛУЮФăКă
ХОЯОЬФШМФпЭ.
14.
AгăцЭОХФцЬгъЭцЬăЬШrпЧăјРвОХУјЧФăКrrК,ăСШРвă
ОРвОЬăцЭОХ
-
ЭъЩЮЬШФ,ăЩХ.ăФКrпМЬ
onyi puding,
ХОФЯпrăЯКРвăНКrпХЭăСѕЬ,ăЧКРвШЧăРвШrЬКЧă
ПОХЦОХОРЬгОЧОФ.ăAЦТФШrăЧКРвăгЬъr
- vagy
