Микроволновые печи Gorenje GMO-25 Ora Ito - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
9.
Za djelovanje
ЩОćЧТМОăЩШЭrОЛЧКăУОăЬЧКРКăШНă
1,4
ФVA.ăPrОЩШrЮĉКЦШ,ăНКăЬОăЩrО
d
ЩrТФХУЮĉОЧУОЦăЧКăОХОФЭrТĉЧЮăЦrОţЮă
posavjetujete sa serviserom ili
ШНРШЯКrКУЮćТЦăЬЭrЮĉЧУКФШЦ.ă
POZOR:
PОćЧТМКăТЦКăЬЯШУЮăгКšЭТЭЮ,ТăЭШă
ШЬТРЮrКĉăŇ50V,ă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăЯШНТĉКăЮăЩrТФХУЮĉЧШЦăФКЛОХЮăТЦКУЮă
ЬХТУОНОćОăгЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
uzemljenje
Plava:
neutralna
SЦОĊКŚ
struja
UФШХТФШăЛШУКăЯШНТĉКăЧОăШНРШЯКrКăЛШУКЦК,ă
ФШУТЦКăЬЮăШгЧКĉОЧТăЭОrЦТЧКХТăЧКăVКšШУăЮЭТćЧТМТ.ă
UăЭШЦăЬХЮĉКУЮăЩШЬЭЮЩТЭОăФКФШăЬХТУОНТ:
-
ŢТМЮăгОХОЧШ
-
ţЮЭОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКă
ЭОrЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮ,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧă
slovom
E
ili simbolom za uzemljenjem.
-
ŢТМЮăЩХКЯОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЧКă
ЮЭТФКĉЮ,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je
crne boje.
-
ŢТМШăЬЦОĊОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЧКă
ЮЭТФКĉЮ,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je
crvene boje.
VКņЧОăЬТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭО
UPOZORENJE:
UФШХТФШăЮrОĊКУăНУОХ
uje u
ФШЦЛТЧТrКЧШЦăЧКĉТЧЮ,ărКНТăЯОШЦКăЯТЬШФОă
temperature, koja se razvija, dijeca smije
ФШrТЬЭТЭТăЮrОĊКУăЬКЦШăЩШНăЧКНгШrШЦăШНrКЬХТСă
ШЬШЛКăĚТăгКăЮrОĊКУОăЬăПЮЧФМТУШЦăţКrКě.
UPOZORENJE:
Ukoliko su vrata ili brtva
ЯrКЭКăШšЭОćОЧТ,ăЮrОĊКУăЧОăЬЦТУОЭОăФШrТЬЭТЭТ,ă
ЬЯОăНШФăРКăЧОăЩШЩrКЯТăгКăЭШăШЯХКšЭОЧКă
osoba.
UPOZORENJE:
Svaki popravak ili servis,
ФШУТăЛТăТгЯršТХКăШЬШЛКăШЬТЦăШЯКšЭОЧШСă
servisera, a pri kojem je potrebno odstraniti
ЩШФХШЩКМăгКăгКšЭТЭЮăШНăЦТФrШЯКХЧШРă
isijavanja, je opasno i nesigurno.
UPOZORENJE:
ЭОФЮć
inu i ostalu hranu ne
zagrijavajte u zatvorenim odnosno
гКНТСЭКЧТЦăЩШЬЮНКЦКăТХТăКЦЛКХКţТ,ăУОrăćОă
lagano eksplodirati.
UPOZORENJE:
Ovaj aparat nije
ЧКЦТУОЧУОЧăШЬШЛКЦКăĚЮФХУЮĉЮУЮćТăНУОМЮěăЬКă
ЬЦКЧУОЧТЦăПТгТĉФТЦăТХТăЦОЧЭКХЧТЦă
sposobnostima niti osobama koje nemaju
dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je
osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala
НШЩЮšЭОЧУОăТХТăТСăЮЩЮЭТХКăЮăФШrТšЭОЧУОăКЩКrКЭК.ă
Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne
bi igrala s aparatom.
OФШăЩОćЧТМОăУОăЩШЭrОЛЧШăШЬТРЮrКЭТă
гКНШЯШХУКЯКУЮćОăФrЮţОЧУОăгrКФК.ăNОФКăгКă
ЩОćЧТМЮăЛЮНОăЛКră
8 cm prostora, sa strane
bar 10
МЦ,ăТгЧКНăЩОćЧТМОă
10 cm. Ne
ШНЬЭrКЧУЮУЭОăЧШРТМОăЩОćЧТМОăТăЧОă
ЩrОФrТЯКУЭОШЭЯШrăгКăЩrШгrКĉТЯКЧУО.ă
KШrТЬЭТЭОăЩШЦКРКХК,ăЩrТФХКНЧОăгКăФШrТšЭОЧУОă
ЦТФrШЯКХЧОăЩОćЧТМО.ă
Ukoliko zagrijavate hr
КЧЮăЮăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТă
ЩКЩТrЧКЭШУăКЦЛКХКţТ,ăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНТ,ă
nadzirite proces zagrijavanja radi sigurnosti,
НКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКţК,ăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНКăЧОă
zapali.
UФШХТФШăЩrТЦУОЭТЭОăНТЦ,ăТЬФХУЮĉТЭОăЮrОĊКУăТХТăРКă
ТЬФХУЮĉТЭОăТгăОХОФЭrТĉЧОăЦrОţО,ăЯrКЭКăШЬЭКЯТЭОă
zatvor
ОЧТЦ,ăФКФШăЛТăгКРЮšТХТăЦШРЮćТă
plamen.
AФШăЮăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăгКРrТУКЯКЭОăЩТćО,ă
ЮăФrКЭФШЦăЯrОЦОЧЮăЩТćОăćОăЩrШЯrОЭТăТăТЬФТЩТЭТ,ă
гЛШРăЭШРКăЮăЭШЦăЬХЮĉКУЮăЩКţХУТЯШărЮФЮУЭО.ă
Da bi izbjegli opekline, prije uporebe
ЩrШЭrОЬТЭОăЬЭКФХОЧФЮăгКăНШУОЧĉКНăТХТă
staklen
ФЮăгКăСrКЧЮăгКăНШУОЧĉКН,ăăЩrШЯУОrТЭОă
ЭОЦЩОrКЭЮrЮăЬКНrţКУК.
UăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăЧОăгКРrТУКЯКУЭОăУКУКăЮă
ХУЮЬМТăТХТăМТУОХКăЭЯrНШФЮСКЧКăУКУК,ăУОrăćОă
ОФЬЩХШНТrКЭТ,ăĉКФăТăФКНКăУОăЬКРrТУКЯКЧУОăЮă
ЩОćЧТМТăгКЯršОЧШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯršТЧЮăЯrКЭК,ăЛrЭЯО,ă
ЮЧЮЭrКšЧУШЬЭ
ЩОćЧТМО,ăФШrТЬЭТЭОăЛХКРКăТă
ЧУОţЧКăĚЧОăКЛrКгТЯЧКěăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТšćОЧУО,ă
ЧКЧОЬТЭОăТСăЬКăЬЩЮţЯШЦăТХТăЦОФКЧШЦă
tkaninom.
RОНШЯТЭШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮăТăШНЬЭrКЧУЮУЭОă
ЦШРЮćОăШЬЭКЭФОăСrКЧО.ă
UФШХТФШărОНШЯТЭШăЧОăĉТЬЭТЭОăТăЧОăШНrţКЯКЭОă
ЩОćЧТМЮЩШЯršТЧКăćОăЬОăХКРКЧШăШšЭОЭТЭТ,ăšЭШă
ТЦКăЧОРКЭТЯКЧăЮЭУОМКУăЧКăţТЯШЭЧЮăНШЦă
ЮrОĊКУКăТăЩШЯОćКЧУОăЧОЬТРЮrЧОăЮЩШrКЛОă
ЬКЦШРăЮrОĊКУК.
UФШХТФШăУОăЩrТФХУЮĉЧТăФКЛОХăШšЭОćОЧ,ăЮăМТХУЮă
ЬТРЮrЧШЬЭТăгКЦТУОЧТЭТăРКăЭrОЛКăЩrШТгЯШĊКĉ,ă
ШЯХКšЭОЧТăЬОrЯТЬОrăТХТăНrЮРТăгКăЭШăЩrТФХКНЧШă
ШЬЩШЬШЛХУОЧăЬЭrЮĉЧУКФ.
SТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭОăгКăopćОЧТЭЮă
uporabu
UăЧКЬЭКЯФЮăЬЮăЧКЯОНОЧКăШНrОĊОЧКăЩrКЯТХКăТă
ШНrОĊОЧТăЬТРЮrЧШЬЧТăЬКЯУОЭТ,ăФШУО,ăУОНЧКФШăФКШăТă
ФШНăШЬЭКХТСăЮrОĊКУК,ăЭrОЛКăЩШšЭТЯКЭТ,ăНКăЛТă
ШЦШРЮćТХТăЬТРЮrЧШăТăЧКУЮĉТЧФШЯТЭТУОăНУОХШЯКЧУОă
ЩОćЧТМО:
1.
DШФăЩОćЧТМКărКНТăЧОФКăЬЭ
akleni pladanj,
rЮĉТМОăЯКХУК,ăЬФХШЩФКăТăЮЭШrăгКăЯКХУăЛЮНЮăЧКă
svom mjestu.