Микроволновые печи Gorenje GMO-25 Ora Ito - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
8.
Kao kod svih drugih aparata, i ovde je
ЩШЭrОЛКЧăЛrТţХУТЯăЧКНгШrăФ
ada ga koriste
deca.
UPOZORENJE:
ZA OVAJ APARAT JE
POTREBNO UZEMLJENJE.
9.
PrТФХУЮĉЧТăФКЛХăЦШrКăНКăТЦКăХКФăЩrТЬЭЮЩă
ЮЭТĉЧТМТ.
10.
PОćЧТМТăУОăЩШЭrОЛЧШă1,
4 kVA ulazne snage.
PrОЩШrЮĉЮУОЦШăНКăЬОăЮăЯОгТăЬКă
ЩШЬЭКЯХУКЧУОЦăЩОćЧТМОăЩШЬКЯОЭЮУОЭОăЬКă
serviserom odnos
ЧШăШНРШЯКrКУЮćТЦă
ЬЭrЮĉЧТЦăХТМОЦ.ă
ЈůŅІJůŚ
PОćЧТМКăТЦКăЯХКЬЭТЭЮăгКšЭТЭЮ,ăТăЭШă
ШЬТРЮrКĉăШНăŇ50V,ă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăţТМКăЮăЩrТФХУЮĉЧШЦăФКЛХЮăТЦКУЮăЬХОНОćОă
гЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
vod za uzemljenje
Plava:
neutralni vod
Braon:
ņТЯТăЯoН
PШšЭШăЛШУОăţТМКăЮăЩrТФХУЮĉЧШЦăФКЛХЮăЦШţНКăЧОă
odgovaraju oznakama u boji na terminalima
ЮЭТФКĉК,ăЮгЦТЭОăЮăШЛгТrăТăЬХОНОćО:
-
ŢТМЮăгОХОЧШ
-
ţЮЭОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХă
ЮăЮЭТФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
E
ili
simbolom za uzemljenje.
-
ŢТМЮăЩХКЯОăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЮă
uti
ФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je crne
boje.
-
ŢТМЮăЛrКШЧăЛШУОăЩrТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЮă
ЮЭТФКĉЮăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je
crvene boje.
VКņЧКăЮpЮЭЬЭЯКăгКăЛОгЛОНЧЮă
upotrebu
UPOZORENJE:
Kada aparat deluje u
kombinovanom modu, zbog veoma visokih
temperatura koje nastaju, deca smeju
ФШrТЬЭТЭТăКЩКrКЭăЬКЦШăЩШНăЛrТţХУТЯТЦă
nadzorom odraslih (samo za aparate sa
ПЮЧФМТУШЦărШšЭТХУКě.
UPOZORENJE:
Ako su vrata ili zaptivci na
ЯrКЭТЦКăШšЭОćОЧТ,ăКЩКrКЭăЧОăЬЦОЭОăНКă
ФШrТЬЭТЭОăНШФăРКăЧОăЩШЩrКЯТăШЯХКšćОЧШă
ЬЭrЮĉЧШăХТМ
e.
UPOZORENJE:
Svaka popravka ili servis
ШНăЬЭrКЧОăЧОШЯХКšćОЧШРăЬЭrЮĉЧШРăХТМК,ăФКНКăă
ЭrОЛКăЬФТНКЭТăгКšЭТЭЧТăЩШФХШЩКМăШНă
ЦТФrШЭКХКЬЧТСăгrКФК,ăШЩКЬЧКăУОăТărТгТĉЧК.
UPOZORENJE:
TОĉЧШЬЭăТăНrЮРОăЧКЦТrЧТМОă
nemojte pripremati u zatvorenim odnosno
zaptivenim posudama ili zaptivenoj
КЦКЛКХКţТăУОrăЦШРЮăНКăОФЬЩХШНТrКУЮ.ă
UPOZORENJE:
Ovaj aparat nije namenjen
гКăЮЩШЭrОЛЮăШНăЬЭrКЧОăШЬШЛКăĚЮФХУЮĉЮУЮćТăТă
НОМЮěăЬКăЬЦКЧУОЧТЦăПТгТĉФТЦ,ăЬОЧгШrЧТЦăТХТă
mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom
iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na
osnovu instrukcija za upotrebu aparata
datih od strane osobe koja odgovara za
njihovu bezbednost. Deca moraju da budu
pod nadzorom da se ne bi igrala sa
aparatom.
OФШăЩОćЧТМОăЭrОЛКăШЛОгЛОНТЭТăНШЯШХУЧЮă
ЯОЧЭТХКМТУЮ.ăГКăЩОćЧТМЮăЭrОЛКăНКăЛЮНОăЛКră
8
cm prostora, sa strane bar 10 cm, a iznad
ЩОćЧТМОă1
0
МЦ.ăNОЦШУЭОăЬФТНКЭТăЧШţТМОă
ЩОćЧТМОăТăЧОЦШУЭОăЩШФrТЯКЭТăШЭЯШrОăгКă
ventilaciju.
Koristite samo pomagala adekvatna za
ФШrТšćОЧУОăЮăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТ.ă
KКНКăЩrТЩrОЦКЭОăСrКЧЮăЮăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТă
papirnatoj a
ЦЛКХКţТăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНТ,ă
nadgledajte proces pripreme zbog
ШЩКЬЧШЬЭТăНКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКţКăШНЧШЬЧШă
posuda na zapali.
AФШăЩrТЦОЭТЭОăНТЦ,ăТЬФХУЮĉТЭОăКЩКrКЭăТХТă
ТгЯКНТЭОăФКЛХăТгăЮЭТĉЧТМО,ăКăЯrКЭКăШЬЭКЯТЭОă
гКЭЯШrОЧКăНКăЛТЬЭОăЮРЮšТХТăОЯОЧЭЮКХКЧă
plamen.
Kada u mi
ФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЩrТЩrОЦКЭОă
ЭОĉЧШЬЭ,ăЩШЬХОăЧОФШРăЯrОЦОЧКăЭОĉЧШЬЭă
ЦШţОăЩrШЯrОЭТăТăЩrОФТЩОЭТ,ăгКЭШăЮăЭКФЯТЦă
ЬХЮĉКУОЯТЦКăЩШЬЭЮЩКУЭОăЩШЬОЛЧШăЩКţХУТЯШ.ă
DКăЧОăЛТăНШšХШăНШăШЩОФШЭТЧК,ăЩrОăЮЩШЭrОЛОă
ЩrШЦОšКУЭОăТăЩrШЭrОЬТЭОăЬКНrţКУăПХКšТМКăгКă
bebe ili teglica sa hranom za bebe i
ЩrШЯОrТЭОăЭОЦЩОrКЭЮrЮăЬКНrţКУК.
UăЦТФrШЭКХКЬЧШУăЩОćЧТМТăЧОЦШУЭОăЩrТЩrОЦКЭТă
jaja u ljusci ili cela tvrdo kuvana jaja, jer
ЦШРЮăОФЬЩХШНТrКЭТăТăЩШšЭШăЬОăФЮЯКЧУОăЮă
ЩОćЧТМТăЯОćăгКЯršТХШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯršТЧЮăЯrКЭК,ăгКăгКЩЭТЯФОăТă
ЮЧЮЭrКšЧУШЬЭăЩОćЧТМОăФШrТЬЭТЭОăЬКЦШăЛХКРКăТă
ЧОţЧКăĚЧОăКЛrКгТЯЧКěăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТšćОЧУОăКă
ЧКЧШЬТЭОăТСăЬЮЧĊОrШЦăТХТăЦОФШЦăФrЩШЦ.ă
RОНШЯЧШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮăТăЮФХКЧУКУЭОă
eventualne ostatke hrane.
AФШărОНШЯЧШăЧОăШНrţКЯКЭОăТăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮ,ă
ЦШţОăНШćТăНШăШšЭОćОЧУКăЩШЯršТЧК,ăšЭ
o
ЧОРКЭТЯЧШăЮЭТĉОăЧКăЯОФăЭrКУКЧУКăКЩКrКЭКăТă
ЩШЯОćКЯКărТгТФăШЩКЬЧШЬЭТăЩrТХТФШЦăЧУОРШЯОă
upotrebe.
AФШăУОăЩrТФХУЮĉЧТăФКЛХăШšЭОćОЧ,ăНКăЛТăЬОă
ТгЛОРХКăШЩКЬЧШЬЭ,ăЦШţОăРКăгКЦОЧТЭТăЬКЦШă
ЩrШТгЯШĊКĉ,ăШЯХКšćОЧТăЬОrЯТЬОrăТХТăНrЮРШă
КНОФЯКЭЧШăШЬЩШЬШЛХУОЧШăЬЭrЮĉЧШăХТМО.
